Текст
Till the end of our lie
(Words and music: Danny Heksolson & Marike Groot)
So now you think you're inside my sweet darling,
but then there's nothing there,
as you're dreaming up the end like a thousand shadows,
I was just breathing air. - (Just breathing air)
Thinking twice every time that I see you,
I'm pretending to be,
the one you tried to define by your images, -
and you the centre of me. -(The centre of me)
Then you came to me,
and I drowned in your delightful arms,
won't you stay with me,
will you hold me with your easy charms?
Love me till the end of our lie! Love me!
So now you're sure there is something about us,
You didn't tell me before,
You take the sword and you swing it over our heads,
And it's raining blood! - (it's raining blood!)
Feeling my mind become wrecked just by you, maybe,
you will leave me behind!
summoning death as I drink from your lips, baby
I feel you float from my mind! - ( I feel you float from my mind!)
Will you stay with me,
as I drown in your delightful arms?
Won't you stay with me,
will you crush me with your easy charms?
Love me till the end of our lie!
Перевод
До конца нашей лжи
(Слова и музыка: Дэнни Хексольсон и Марика Грут)
Итак, теперь ты думаешь, что ты внутри моей милой, любимой,
но там ничего нет,
пока ты мечтаешь о конце, как тысяча теней,
Я просто дышал воздухом. - (Просто вдыхаю воздух)
Думаю дважды каждый раз, когда вижу тебя,
Я притворяюсь,
тем, кого ты пытался определить по своим изображениям, -
и ты центр меня. -(Центр меня)
Тогда ты пришел ко мне,
и я утонул в твоих восхитительных объятиях,
ты не останешься со мной,
ты будешь держать меня своими легкие чары?
Люби меня до конца нашей лжи! Люби меня!
Итак, теперь ты уверен, что в нас что-то есть,
Ты мне раньше не говорил,
Ты берешь меч и махаешь им над нашими головами,
И идет кровавый дождь! - (идет кровавый дождь!)
Чувствую, что мой разум разрушен только тобой, может быть,
ты оставишь меня позади!
призываю смерть, когда я пью из твоих губ, детка
Я чувствую, как ты улетаешь из моих мыслей! - (Я чувствую, что ты улетаешь из моих мыслей!)
Ты останешься со мной,
когда я утону в твоих восхитительных объятиях?
Разве ты не останешься со мной,
ты не останешься? раздавить меня своими легкими чарами?
Люби меня до конца нашей лжи!
