Тексты Иностранных Песен

Robert Wyatt - Stalin Wasn't Stallin'

0
Текст
 
Stalin wasn't stallin'
When he told the beast of Berlin
That they'd never rest contented
Till they had driven him from the land
 
So he called the yanks and English
And proceeded to extinguish
The fuhrer and its vermin
This is how it all began
 
Now the devil, he was readin'
In the good book one day
How that lord created Adam
To walk the righteous way
 
And it made the devil jealous
He turned green onto his horns
And he swore by things unholy
And he made one of his own
 
So he packed two suitcases
Full of greed and misery
And he caught the midnight special
Going down to Germany
 
Then he mixed his lies and hatred
With fire and grim stones
Then the devil sat upon it
That's how Adolf was born
 
Now Adolf got the notion
That he was the master race
And he swore he'd bring new order
And put mankind in its place
 
So he set his scheme in motion
And was winnin' everywhere
Until he [Incomprehensible] and got the notion
For to kick that Russian bear
 
Stalin wasn't stallin'
When he told the beast of Berlin
That they'd never rest contented
Till they had driven him from the land
 
So he called the yanks and English
And proceeded to extinguish
The fuhrer and its vermin
This is how it all began
 
Yes, he kicked that noble Russian
But it wasn't very long
Before Adolf got suspicious
That he had done somethin' wrong
 
'Cause that bear grabbed the fuhrer
And gave him an awful fight
Seventeen months he grabbed the fuhrer
Tooth and claws, day and night
 
Then that bear smacked the fuhrer
With a mighty armored core
And Adolf broke all records
Runnin' backwards to Krakow
 
Then Goebbels sent a message
To the people everywhere
That if they couldn't hit the fuhrer
God, then hit that Russian bear
 
Stalin wasn't stallin'
When he told the beast of Berlin
That they'd never rest contented
Till they had driven him from the land
 
So he called the yanks and English
And proceeded to extinguish
The fuhrer and its vermin
This is how it all began
 
Then this bear called on his buddy
The noble fighting yank
And they sent the fuhrer runnin'
With their ships and planes and tanks
 
Now the fuhrer's havin' nightmares
'Cause the fuhrer knows damn well
That the devil's done roast welcome
On his residence in hell
 
Stalin wasn't stallin'
When he told the beast of Berlin
That they'd never rest contented
Till they had driven him from the land
 
So he called the yanks and English
And proceeded to extinguish
The fuhrer and its vermin
This is how it all began
Перевод
 
Сталин не медлил
Когда он сказал берлинскому зверю
Что они никогда не успокоятся
Пока они не изгнали его с земли
 
Так что он позвонил дергает и английский
И приступил к тушению
Фюрера и его паразитов
Вот как все это началось
 
Теперь дьявол, он читал
Однажды в хорошей книге
Как этот господин создал Адама
Чтобы идти праведным путем
 
И это заставило дьявола позавидовать
Он позеленел на своих рогах
И он поклялся нечестивыми
И он сделал свой собственный
 
Итак, он упаковал два чемодана
Полный жадности и страданий
И он поймал полуночное специальное предложение
Отправляясь в Германию
 
Затем он микшировал его ложь и ненависть
Огнем и мрачными камнями
Тогда на него сел дьявол
Так родился Адольф
 
Теперь Адольф понял
Что он был высшей расой
И он поклялся, что принесет новый порядок
И поставит человечество на место
 
Итак, он привел свой план в действие
И побеждал повсюду
Пока он {Непостижимо} и пришла в голову мысль
Чтобы пнуть этого русского медведя
 
Сталин не задерживался
Когда он сказал берлинскому зверю
Что они никогда не успокоятся
Пока они не выгнал его из страны
 
Так он призвал янки и англичан
И приступил к тушению
Фюрера и его паразитов
Вот так все и началось
 
Да, он пнул этого благородного русского
Но прошло совсем немного времени
Прежде чем Адольф заподозрил
Что он сделал что-то не так
 
Потому что этот медведь схватил фюрера
И дал с ним ужасный бой
Семнадцать месяцев он хватал фюрера
Зубами и когтями, днем ​​и ночью
 
Потом тот медведь ударил фюрера
Мощным бронированным ядром
И Адольф сломал все пластинки
Бегу назад в Краков
 
Затем Геббельс отправил сообщение
Людям повсюду
Что если они не смогли ударить фюрера
Боже, то ударь этого русского медведя
Сталин не задерживался
Когда он сказал берлинскому зверю
Что они никогда не успокоятся
Пока они не изгнали его с земли
 
Так он позвал янки и англичан
И приступил к тушению
Фюрера и его паразитов
Вот так все и началось
 
Потом этот медведь позвал своего приятеля
Благородный боевой янки
И они отправили фюрера бежать
Со своими кораблями, самолетами и танками
 
Теперь фюреру снятся кошмары
Потому что фюрер чертовски хорошо знает
Что дьявол уже прожарился, добро пожаловать
О своей резиденции в аду
 
Сталин не задерживался
Когда он сказал берлинскому зверю
Что они никогда не успокоятся
Пока они не выгнали его из земля
 
Так он призвал янки и англичан
И приступил к тушению
Фюрера и его паразитов
Вот так все и началось
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Robert Wyatt

Robert Wyatt - Alifib | Текст Иностранной Песни
Not, nit, not, nit, no, not Nit, nit, folly, bololey Alifi my larder Alifi my larder I can't forsake you Or for squeak you Alifi my larder Alifi my

Robert Wyatt - Sinking Spell | Текст Иностранной Песни
Oh look there's something in the sky, A creature floating, way up high, It is not merely sitting there, But falling slowly through the air. The sky grew pink and

Robert Wyatt - Sea Song | Текст Иностранной Песни
You look different every time you come From the foam-crested brine Your skin shining softly in the moonlight Partly fish, partly porpoise, partly baby sperm whale Am I

Robert Wyatt - I'm A Believer | Текст Иностранной Песни
I thought love was only true in fairy tales Meant for someone else but not for me Love was out to get me or so it seemed Disappointment haunted all my dreams 'Til

Robert Wyatt - Shipbuilding | Текст Иностранной Песни
Is it worth it? A new winter coat And shoes for the wife And a bicycle On the boy's birthday It's just a rumor That was spread around town By

Robert Wyatt - Stalin Wasn't Stallin' | Текст Иностранной Песни
Stalin wasn't stallin' When he told the beast of Berlin That they'd never rest contented Till they had driven him from the land So he called the yanks and

Фото Robert Wyatt

 Изменить 
Robert Wyatt

Robert Wyatt - Биография

Robert Wyatt появился на свет 28 января 1945 года в британском городе Бристоль под именем Роберт Эллидж в семье психолога и учительницы. Какое-то время семья с четырьмя детьми жила в Лондоне, а затем поселилась неподалеку от музыкально-богемного Кентербери, в большом доме из 14 комнат, часть из которых пришлось сдавать. В одной из них поселился австралийский поэт-битник и приятель кумира тогдашней молодежи Уильяма Бэрроуза, Дэвид Ален, с огромной коллекцией джазовых пластинок, в другой - джазмен из Америки Джордж Нидорф, нанятый учителем для Роберта.
В 1964 году появилась группа Wildе Flowers, через пару лет - Soft Machine, названная по роману Бэрроуза. Robert Wyatt числился в ней ударником, певцом и сочинителем некоторых замысловатых композиций. После американского турне 1968 года Wyatt остался в Калифорнии, подрабатывая сессионным музыкантом и делая первые сольные демо-записи. Дебютный альбом вышел в 1970 году под названием «The End of an Ear» (Краешек уха), записанный с бригадой из шести музыкантов, сам Уайт взял на себя ударные, фортепиано и голос.
Вернувшись ненадолго в Soft Machine, Wyatt записал свой последний в составе этой группы альбом и создал новое объединение - Matching Mole, просуществовавшее до 1972 года.
1 июня 1973 года во время вечеринки, с музыкантом случилось несчастье - нетрезвый Уайатт выпал из окна третьего этажа и очень сильно повредил позвоночник, что привело к частичному параличу - вся нижняя часть тела была обездвижена. Приговоренный к инвалидной коляске, Роберт полгода провел в клинике, где сочинил Rock Bottom, изданный в 1974 году. Записывать пластинку ему помогали очень многие - Ник Мэйсон из Pink Floyd, Майк Олфилд, старые приятели Ричард Синклэйр и Нью Хоппер, саксофонист Гэри Уиндоу, альтист Фред Фрит и Альфреда Бенге, ставшая на долгие годы музой и ангелом-хранителем Уайта. Альбом получил несколько наград, в том числе гран-при французской Академии Шарля Кро.
Через год появился фри-джазовый Ruth Is Stranger Than Richard, тогда же Wyatt выступил в Лондоне, Риме и Париже, впоследствии больших концертов он не давал.
Только через пять лет, в начале 80х Уайт снова заявил о себе - руководитель независимого лэйбла Rough Trade, Джеф Трэвис предложил ему записать серию синглов с кавер-версиями, позже вошедших в сборник Nothing Can Stop Us - своеобразную музыкальную политическую карту мира и времени - наряду с чилийской «Arauco» звучит «Stalin Wasn’t Stallin’», кубинская народная песня «Caimanera» соседствует с профсоюзным гимном «Trade Union», исполненным хором бенгальцев. Наибольший успех выпал на долю баллады «Shipbuilding», написанной Элвисом Костелло как протест против англо-аргентинской войны за Фолклендские острова. Завершалась пластинка и вовсе не музыкально - барбадосский поэт Питер Блэкмэн читает поэму «Сталинград»!
В те же годы Wyatt записал саундтрэк к фильму в защиту животных «Animals Film», посвященному проблеме использования животных в медицинских опытах. Затем вышел миньон Work In Progress (1984) и полнометражный альбом Old Rottenhat (1985) и музыкант снова иcчез из поля зрения на долгие пять лет, переехав с женой в Испанию, где она работала над стихотворным циклом, позже вдохновившим Роберта на создание альбома Dondestan (1991). Записав EP A Short Break годом позже и раздав бесчисленное количество интервью, Wyatt долго не дает о себе знать, лишь эпизодически участвуя в проектах других музыкантов.
Очередной альбом Shleep, вышедший в 1997 году, был записан с помощью большой компании приглашенных музыкантов в студии Фила Манзанеры, безвозмездно предоставившего оборудование и студийное время. Также Wyatt участвовал в записи саундтрека к «Птицам» Бруно Кулэ. В 2003 году свет увидела пластинка Cuckooland.
Последний на сегодняшний день сольный альбом мастера вышел в 2007 году и носит название Comicopera.
 Изменить