Тексты Иностранных Песен

Steeleye Span - Hard Times Of Old England

0
Текст
 
Come all brother, tradesmen that travel along
O pray, come and tell me where the trade is all gone
Long time have I traveled and I cannot find none
 
And sing all the hard times of old England
In old England, very hard times
 
Provisions you buy at the shop, it is true
But if you've no money, there's none there for you
So what's a poor man and his family to do?
 
And sing all the hard times of old England
In old England, very hard times
 
You must go to the shop and you'll ask for a job
They'll answer you there with a shake and a nod
Well, that's enough to make a man turn out and rob
 
And sing all the hard times of old England
In old England, very hard times
 
You will see the poor tradesmen a-walkin' the street
From morning to night for employment to seek
And scarce have they got any shoes to their feet
 
And sing all the hard times of old England
In old England, very hard times
 
Our soldiers and sailors have just come from war
They been fighting for Queen and country this year
They come home to be starved, better stay where they were
 
And sing all the hard times of old England
In old England, very hard times
 
And now to conclude and to finish my song
Let us hope that these hard times, they will not last long
I hope soon to have occasion to alter my song
 
And sing all the hard times of old England
In old England, jolly good times
And it's all the good times of old England
In old England, jolly good times
 
And it's all the good times of old England
In old England, jolly good times
 
Перевод
 
Приходите все, брат, торговцы, которые путешествуют
О, молитесь, приходите и скажите мне, куда исчезла вся торговля
Я долго путешествовал и не мог найти ни одного
 
И пойте все тяжелые времена старой Англии
В старой Англии очень тяжелые времена
 
Продукты, которые вы покупаете в магазине, это правда
Но если у вас нет денег, их там нет для вас
Так что же делать бедному человеку и его семье?
 
И воспевать все тяжелые времена старой Англии
В старой Англии очень тяжелые времена
 
Вы должны пойти в магазин и попросюсь на работу
Там тебе ответят кивком и кивком
Ну, этого достаточно, чтобы человек вышел и ограбил
 
И пропел все старые тяжелые времена Англия
В старой Англии очень тяжелые времена
 
Вы увидите бедных торговцев, идущих по улице
С утра до вечера в поисках работы
И у них почти нет обуви на ноги
 
И воспевают все тяжелые времена старой Англии
В старой Англии очень тяжелые времена
 
Наши солдаты и матросы только что вернулись с войны
Они сражались за Королева и страна в этом году
Они возвращаются домой, чтобы умереть с голоду, лучше оставаться там, где они были
 
И воспевать все тяжелые времена старой Англии
В старой Англии очень тяжелые времена
 
А теперь подведем итоги и закончим мою песню
Будем надеяться, что эти трудные времена не продлятся долго
Я надеюсь, что скоро у меня появится возможность изменить свою песню
 
И петь изо всех сил времена старой Англии
В старой Англии, очень хорошие времена
И это все хорошие времена старой Англии
В старой Англии, очень хорошие времена
 
И это все хорошие времена старой Англии Англия
В старой Англии были очень хорошие времена
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Steeleye Span

Steeleye Span - All Around My Hat | Текст Иностранной Песни
All around my hat I will wear the green willow And all around my hat for a twelve month and a day And if anyone should ask me the reason why I'm wearing it It's all for

Steeleye Span - You | Текст Иностранной Песни
Ever since we danced in the dark parade Something old was born anew In spite of all the good things Your good God has made Everything I touch turns into you Everything

Steeleye Span - The Song Will Remain | Текст Иностранной Песни
If I were a singer I'd sing you a song, A song that would live in your heart forever; I'd sing it loud and strong, Every single word, So that when my life is

Steeleye Span - Cam' Ye O'er Frae France? | Текст Иностранной Песни
Cam ye o'er frae France? Cam ye down by Lunnon? Saw ye Geordie Whelps and his bonny woman? Were ye at the place ca'd the Kittle Housie? Saw ye Geordie's grace riding

Steeleye Span - The Victory | Текст Иностранной Песни
I am a youthful lady My troubles they are great, My tongue is scarcely able My grievance to relate; Since I have lost my true love, That was ever dear to me,

Steeleye Span - New York Girls | Текст Иностранной Песни
As I walked down through Chatham Street a fair maid I did meet, She asked me to see her home-- she lived in Bleecker Street. Chorus: And away you santy, my dear

Steeleye Span - Let Her Go Down | Текст Иностранной Песни
Sometime in October, We sailed from England's shore, When we sailed into a raging storm Like I've never ever seen before; And all of the crew they were brave men,

Steeleye Span - The Blacksmith | Текст Иностранной Песни
A blacksmith courted me nine months or better He fairly won my heart, wrote me a letter With his hammer in his hand he looked so clever And if I were with my love I would live

Steeleye Span - Long Lankin | Текст Иностранной Песни
Said the Lord unto his Lady as he rode over the moss "Beware of Long Lankin that lives amongst the gorse Beware the moss, beware the moor, beware of Long Lankin Be sure the

Steeleye Span - Royal Forester | Текст Иностранной Песни
I am a forester of this land As you may plainly see It's the mantle of your maidenhead That I would have from thee He's taken her by the milk white hand

Фото Steeleye Span

 Изменить 
Steeleye Span

Steeleye Span - Биография

Но есть у них и отличия – "Fairport Convention" пришли к фолк-року со стороны рока и были интересны в начале своей карьеры, а "Steeleye Span" отталкивались от фолка и интересными стали немного позже. Первоначальный состав банды собрался в 1970 году и включал в себя гитариста Терри Вудса, игравшего в ирландской фолковой команде "Sweeney's Men", вокалистки Мэдди Приор, выступавшей в дуэте вместе с гитаристом Тимом Хартом, басист Эшли Хатчингс (экс-"Fairport Convention") и жена Терри, Гэй Вудс.
Эта формация выпустила всего один альбом, после чего супруги Вудсы отчалили в "Doctor Strangely Strange". На смену Терри пришел один из наиболее уважаемых в рядах британского фолка гитаристов Мартин Карти.
Steeleye SpanПереход от акустики на электрогитары смутил фолковое сообщество, но ребятам было на это наплевать, и они делали ту музыку, которая им была по душе. При этом, как ни странно, группа обходилась без ударника. В конце 1971-го "Steeleye Span" покинули Хатчингс и Карти. Казалось, команда должна была загнуться, но она наоборот вступила в свою коммерчески наиболее успешную фазу. По словам Харта, группа тогда старалась сделать фолк-музыку менее эзотерической и более близкой слушателю. В этом была немалая заслуга нового басиста Рика Кемпа, ставшего по совместительству мужем Мэдди. К тому же в 1973 году "Steeleye Span" наконец-то стали использовать ударные. В 1974-м их песня "Gaudette" впервые оказалась в британских чартах и стала хитом.
А на следующий год их ждал огромный для фолкового коллектива успех – композиция "All Around My Hat" оказалась в лучшей английской пятерке. В Штатах "Steeleye Span" также стали популярны, их песни звучали на многих радиостанциях, и группе было доверено открывать концерты "Jethro Tull" во время североамериканского турне.
< P>Steeleye SpanВ 1977-м в команду вернулся Мартин Карти, а вместе с ним пришел аккордеонист Джон Киркпатрик, притащившие за собой народные мотивы. Немного поиграв в прежнем духе и выпустив прощальный концертник "Live At Last", группа на следующий год распалась. Музыканты занялись сольной работой и другими проектами. Наибольший успех в этом плане имели Мэдди Приор в дуэте с Юном Тэйбором, а также Карти, выступавший соло. В последующие годы "Steeleye Span" периодически возрождались, чтобы поучаствовать в каких-нибудь фестивалях, или прокатиться с гастролями, или даже записать очередную студийную пластинку.
Их всегда хорошо принимали, но нерегулярность деятельности группы все-таки отрицательно сказывалась на качестве музыки. Последнее возрождение "Steeleye Span" произошло в 1996 году, но с тех пор состав несколько раз менялся, и к 2001 году команда состояла из четырех человек – Тима Харриса, Рика Кемпа, Гэй Вудс и Питера Найта.
 Изменить