Тексты Иностранных Песен

Steve Winwood - The Finer Things

0
Текст
 
While there is time let's go out and feel everything
If you hold me I will let you into my dreams
For time is a river rolling into nowhere
We must live while we can and we'll drink our cup of laughter
 
The finer things keep shining through
The way my soul gets lost in you
The finer things I feel in me
The golden dance life could be
 
I've been sad and have walked bitter streets alone
Come morning, there's a good wind to blow me home
So time is a river rolling into nowhere
I will live while I can, I will have my ever after
 
The finer things keep shining through
The way my soul gets lost in you
The finer things I feel in me
The golden dance life could be
 
Oh, keep shining
Life could be better, life could be
 
We go so fast, why don't we make it last
Life is glowing inside you and me
Please take my hand, right here where I stand
Won't you come out and dance with me
Come see with me, oh, come see
 
And the lovers try 'til they get the best of the night
And come morning, they are tangled up in the light
So time be a river rolling into nowhere
And they love while they can
And they think about the night so sweet
 
The finer things keep shining through
The way my soul gets lost in you
The finer things I feel in me
The golden dance life could be
 
The finer things keep shining through
The way my soul gets lost in you
The finer things I feel in me
The golden dance life could be
 
The finer things keep shining through
The way my soul gets lost in you
The finer things I feel in me
The golden dance life could be
 
The finer things keep shining through
The way my soul gets lost in you
The finer things I feel in me
The golden dance life could be
 
Keep shining, keep shining
 
The finer things keep shining through
The way my soul gets lost in you
The finer things I feel in me
The golden dance life could be
 
Dancing, dancing, dancing, oh
Перевод
 
Пока есть время, давай выйдем и почувствуем все
Если ты обнимешь меня, я впущу тебя в свои сны
Ибо время - это река, катящаяся в никуда
Мы должны жить, пока можем, и мы' Я выпью нашу чашу смеха
 
Все лучшее продолжает сиять
То, как моя душа теряется в тебе
Тем прекрасное, что я чувствую в себе
Жизнь золотого танца могла бы быть
Мне было грустно, и я шел один по горьким улицам
Пришло утро, порывистый ветер унес меня домой
Так что время - это река, катящаяся в никуда
Я буду жить, пока смогу, Я буду иметь свое вечное
 
Все лучшее продолжает сиять
То, как моя душа теряется в тебе
Темное прекрасное, что я чувствую в себе
Жизнь золотого танца могла бы быть
О, продолжайте сиять
Жизнь могла бы быть лучше, жизнь могла бы быть
 
Мы идем так быстро, почему бы нам не продержаться
Жизнь сияет внутри тебя и меня
Пожалуйста, возьми меня за руку, прямо здесь, где я стою
Разве ты не выйдешь и не потанцуешь со мной
Пойдем со мной, о, пойдем посмотрим
 
И влюбленные стараются, пока не получат лучшее из ночи
И наступает утро, они запутались в свете
И время становится рекой, катящейся в никуда
И они любят, пока могут
И они думают о ночи, такой сладкой
 
Все лучшее продолжает сиять
То, как моя душа теряется в тебе
Тем лучше, что я чувствую в себе
Золотая танцевальная жизнь могла бы быть
 
Тем прекраснее вещи продолжают сиять
То, как моя душа теряется в тебе
Тем прекраснейшие вещи, которые я чувствую в себе
Золотая танцевальная жизнь может быть
 
Тем прекраснейшие вещи продолжают сиять
как моя душа теряется в тебе
Самые прекрасные вещи, которые я чувствую в себе
Золотая танцевальная жизнь может быть
 
Тем более прекрасные вещи продолжают сиять
То, как моя душа теряется в тебе
Самые прекрасные вещи, которые я чувствую в себе
Золотая танцевальная жизнь могла бы быть
 
Продолжай сиять, продолжай сиять
 
Самые прекрасные вещи продолжают сиять
То, как теряется моя душа в тебе
Все лучшее, что я чувствую в себе
Золотая танцевальная жизнь может быть
 
Танцы, танцы, танцы, ох
Танцы, танцы, танцы
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Steve Winwood

Steve Winwood - Back In The High Life Again | Текст Иностранной Песни
It used to seem to me That my life ran on too fast And I had to take it slowly Just to make the good parts last But when you're born to run It's so hard

Steve Winwood - Still In The Game | Текст Иностранной Песни
Here's to gamblers who hold to the game Through the hard times they don't lose their aim And they hope for time on their side And they keep a ticket to ride To

Steve Winwood - Empty Pages | Текст Иностранной Песни
Found someone who can comfort me But there are always exceptions And she's good at appearing sane But I just want you to know She's the one makes me feel so

Steve Winwood - I'm Not Drowning | Текст Иностранной Песни
Black night down heavy on my weary brow Light shining in the pouring rain Can see somehow cold comfort in the broken trees But I won't let it bring me to my knees

Steve Winwood - While You See A Chance | Текст Иностранной Песни
Stand up in a clear blue morning Until you see what can be Alone in a cold day dawning Are you still free? Can you be? When some cold tomorrow finds you When some

Steve Winwood - Since I Met You Baby | Текст Иностранной Песни
Since I met you baby, my whole life has changed Since I met you baby, my whole life has changed And everybody tells me that I'm not the same I don't need nobody to

Steve Winwood - Fly | Текст Иностранной Песни
On a brave new morning smiling at the sky Every shadow of the past whispers goodbye There is hope if you can see I give it all to you, you give it all to me Every

Steve Winwood - Holy Ground | Текст Иностранной Песни
What are we doing to this holy ground, this land that God gave to us all 'cause everywhere I hear that crashing sound that trees make when they fall Why can't we understand

Steve Winwood - Dear Mr. Fantasy | Текст Иностранной Песни
Dear Mr. Fantasy play us a tune Something to make us all happy Do anything, take us out of this gloom Sing a song, play guitar, make it snappy You are the one who can

Steve Winwood - Dust | Текст Иностранной Песни
Time they call the universal healer But you're back every three days, settling all around me A feather duster's no substitute for the real thing And the dust you left

Фото Steve Winwood

 Изменить 
Steve Winwood

Steve Winwood - Биография

Стив Уинвуд (Steve Winwood, род. 12 мая 1948 года) — английский рок-музыкант, который сам пишет и исполняет песни и играет на многих инструментах. Помимо вполне успешной сольной карьеры, в молодости участвовал в рок-группах Spencer Davis Group, Traffic, Go и Blind Faith.

Родом из Бирмингема, Уинвуд с детства аккомпанировал заезжим звездам ритм-энд-блюза — Би Би Кингу, Мадди Уотерсу, Джону Ли Хукеру, Бо Дидли, Чаку Берри. Во время работы в Traffic стал близким другом Джимми Хендрикса, с которым они записали первую версию его знаменитой композиции «All Along the Watchtower». При записи хендрикcовской «Voodoo Chile» Уинвуд играл на органе Хаммонда, равно как и на записанной Джо Кокером в 1969 г. версии «With a Little Help from My Friends». В том же году создал с Эриком Клэптоном коллектив «Blind Faith».

В 1970-е и 1980-е гг. занимался преимущественно сольной карьерой, однако широкую популярность обрёл только во второй половине 1980-х с синглами «Higher Love» и «Roll With It», которые возглавили американский хит-парад продаж Billboard Hot 100. Он также играл в качестве приглашенного музыканта на некоторых записях Дэвида Гилмора, Лу Рида и Кристины Агилеры.

 Изменить