Тексты Иностранных Песен

Stevie Wonder - Rocket Love

0
Текст
 
Do do do
Do do do
Do do do
 
I longed for you since I was born
A woman sensitive and warm
And that you were
With pride and strength no one would test
But yet have feminine finesse
And so much more
 
You took me riding in your rocket, gave me a star
But at a half a mile from Heaven you dropped me back
Down to this cold, cold world
Took me riding in your rocket, gave me a star
But at a half a mile from Heaven you dropped me back
Down to this cold, cold world
 
A female Shakespeare of your time
With looks to blow Picasso's mind
You were the best
Your body moved with grace and song
Like symphonies by Bach or Brahms
Nevertheless, oh, oh
 
You took me riding in your rocket, gave me a star
But at a half a mile from Heaven you dropped me back
Down to this cold, cold world
Ooh, you took me riding in your rocket, gave me a star
But at a half a mile from Heaven you dropped me back
Down to this cold, cold world
 
Da da da
Da da da
Da da da
 
The passion burning in your heart
Would make Hell's fire seem like a spark
Where did it go?
Just why that you would overnight
Turn love to stone as cold as ice
I'll never know
 
But you took me riding in your rocket, gave me a star
But at a half a mile from Heaven you dropped me back
Down to this cold, cold world
Baby, you took me riding in your rocket, gave me a star
But at a half a mile from Heaven you dropped me back
Down to this cold, cold world
 
Cold, too cold, you took me riding in your rocket, gave me a star
But at a half a mile from Heaven you dropped me back
Down to this cold, cold world
Oh, oh, oh, took me riding in your rocket, gave me a star
But at a half a mile from Heaven you dropped me back
Down into this cold, cold world
 
I would not do that to a dog
 
Took me riding in your rocket, gave me a star
But at a half a mile from Heaven you dropped me back
Down to this cold, cold world
You took me riding in your rocket, gave me a star
But at a half a mile from Heaven you dropped me back
Down to this cold, cold world
 
Ooh, baby
Rocket love
 
Перевод
 
Делай,делай
Делай,делай
Делай,делай
 
Я жаждала тебя с самого рождения
Женщину чувствительную и теплую
И такой ты была
С гордостью и силой никто не испытает
Но при этом сохраняй женскую утонченность
И многое другое
 
Ты взял меня в свою ракету, подарил мне звезду
Но на полмили с Небес ты высадил меня
Вниз, в этот холодный, холодный мир
Отвез меня на своей ракете, подарил мне звезду
Но в полумиле от Небес ты высадил меня обратно
Вниз, этот холодный, холодный мир
 
Женщина-Шекспир твоего времени
С внешностью, которая сводит с ума Пикассо
Ты была лучшей
Твое тело двигалось с грацией и песней
Как симфонии Баха или Брамса
Тем не менее, ох, ох
 
Ты взял меня кататься на своей ракете, подарил мне звезду
Но в полумиле от рая ты высадил меня обратно
Вниз, в этот холод , холодный мир
Ох, ты взял меня в свою ракету, подарил мне звезду
Но в полумиле от Небес ты бросил меня обратно
Вниз, в этот холодный, холодный мир
 
Да да да
Да да да
Да да да
 
Страсть, горящая в твоем сердце
По сравнению с огнем ада покажется искрой
Куда она делась?
Почему ты в одночасье
Превратил любовь в камень, холодный, как лед
Я никогда не узнаю
 
Но ты взял меня в свою ракету, подарил мне звезду
Но в В полумиле от Рая ты отбросил меня назад
Вниз, в этот холодный, холодный мир
Детка, ты взял меня кататься на своей ракете, подарил мне звезду
Но в полумиле от Рая ты уронил меня назад
Вниз, в этот холодный, холодный мир
 
Холодный, слишком холодный, ты взял меня в свою ракету, подарил мне звезду
Но в полумиле от Небес ты высадил меня обратно
Вниз, в этот холодный, холодный мир
О, о, о, взял меня с собой в свою ракету, подарил мне звезду
Но в полумиле от Небес ты высадил меня обратно
Вниз, в это холодный, холодный мир
 
Я бы не сделал этого с собакой
 
Взял меня кататься на своей ракете, дал мне звезду
Но в полумиле от рая ты высадил меня обратно
Вниз в этот холодный, холодный мир
Ты взял меня в свою ракету, подарил мне звезду
Но в полумиле от Небес ты высадил меня обратно
Вниз в этот холодный, холодный мир
 
Ох, детка
Ракетная любовь
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Stevie Wonder

Stevie Wonder - Signed, Sealed, Delivered, I'm Yours | Текст Иностранной Песни
Like a fool I went and stayed too long Now I'm wondering if your love's still strong Oo baby, here I am, signed Sealed delivered, I'm yours Then that time

Stevie Wonder - I Just Called To Say I Love You | Текст Иностранной Песни
No new years day to celebrate No chocolate covered candy hearts to give away No first of spring, no song to sing In fact here's just another ordinary day No April

Stevie Wonder - Sunny | Текст Иностранной Песни
Sunny Yesterday my life was filled with rain Sunny You smiled at me and really eased the pain Oh, the dark days are gone And the bright days are here My

Stevie Wonder - Superstition | Текст Иностранной Песни
Very superstitious, writings on the wall, Very superstitious, ladders bout' to fall, Thirteen month old baby, broke the lookin' glass, Seven years of bad luck, the good

Stevie Wonder - As | Текст Иностранной Песни
As around the sun the earth knows she's revolving And the rosebuds know to bloom in early may Just as hate knows love's the cure You can rest your mind assure That

Stevie Wonder - Because I Love You | Текст Иностранной Песни
I got your letter from the postman just the other day So I desided to write you this song Just to let you know Exactly the way i feel To let you know my love is for real

Stevie Wonder - Another Star | Текст Иностранной Песни
La la la la la la lala la La la la la la la lala la La la la la la la lala la La la la la la la lala la For you There might be another star But through my

Stevie Wonder - Lately | Текст Иностранной Песни
Lately, I have had the strangest feeling With no vivid reason here to find Yet the thought of losing you's been hanging 'Round my mind Far more frequently

Stevie Wonder - Living For The City | Текст Иностранной Песни
A boy is born in hard time Mississippi Surrounded by four walls that ain't so pretty His parents give him love and affection To keep him strong moving in the right

Stevie Wonder - Sir Duke | Текст Иностранной Песни
Music is a world within itself With a language we all understand With an equal opportunity For all to sing, dance and clap their hands But just because a record has a

Фото Stevie Wonder

 Изменить 
Stevie Wonder

Stevie Wonder - Биография

Stevie Wonder входит в число самых известных вокалистов в мире, он стоял у истоков современного ритм-н-блюза и соула. Стиви Уандера регулярно называют гением, потому что при вокальном диапазоне в четыре октавы и очень сложной вокальной технике он еще и виртуозно играет на рояле, любых синтезаторах, ударной установке, кларнете и губной гармонике. Уандер 25 раз получил «Грэмми», а также попал в «Зал славы композиторов» и «Зал славы рок-н-ролла».
Стиви Уандер родился в 1950 году в небольшом городе Сагино (штат Мичиган) в бедной многодетной семье, родители развелись, когда мальчику было 4 года, и мать забрала его с другими детьми в Детройт. Стиви потерял зрение еще в младенчестве, к этому привела ретинопатия – заболевание, часто наблюдающееся у недоношенных детей. Слепой мальчик практически все время проводил дома – мать боялась, что его будут обижать другие дети. Она учила Стиви читать и приносила ему разные музыкальные инструменты, а также водила петь в церковный хор. Уандер очень любил слушать Ray Charles, который тоже потерял зрение в раннем детстве.
 Изменить