Тексты Иностранных Песен

The Fiery Furnaces - Birdie Brain

0
Текст
 
I hate the steam train that whistles woozy my bird brain,
That sends my spaniel insane.
And I'll stop riding side saddle if they don't stop the clickity clattle,
I'll jump in the undertow penguin paddle and drown in my wedding gown.
I've been told the Bronx River stream on moonlit nights is meant
To seem like the Rhone in a glacier icy dream but then in a poof t's sulfur steam.
I hate the aeroplane that nearly misses my birdie brain,
That terrifies my terrier insane.
And I'll stop riding side saddle if they don't stop the clickity clattle,
I'll jump in the undertow penguin paddle and drown in my dressing gown.
I was drinking by the Des Plaines River when the naught of night
Served for making me shiver and me the squirrels would hold hands
And quiver cause that damnable diesel never fails to deliver.
I hate the livery cars that has my bird brain seeing stars,
That drive my Doberman to drink in bars.
And I'll stop riding side saddle if they don't stop the clickity clattle,
I'll jump in the undertow penguin paddle and drown in my wedding gown.
I hate the steam train that whistles woozy my bird brain,
That sends my spaniel insane.
And I'll stop riding side saddle if they don't stop the clickity clattle,
I'll jump in the undertow penguin paddle and drown in my dressing gown.
 
Перевод
 
Я ненавижу паровоз, который свистит, сбивая с толку мой птичий мозг,
Это сводит моего спаниеля с ума.
И я перестану ездить в боковом седле, если они не прекратят щелканье,
Я' Я прыгну в весло с пингвинами и утону в своем свадебном платье.
Мне говорили, что течение реки Бронкс в лунные ночи предназначено
Показаться как Рона в ледяном сне, но потом в пуфе. серный пар.
Я ненавижу самолет, который почти не попадает в мой птичий мозг,
Это до безумия пугает моего терьера.
И я перестану ездить в боковом седле, если они не прекратят щелканье,
Я прыгну в весло для пингвинов и утону в своем халате.
Я пил на берегу реки Дес-Плейнс, когда наступила ночь
Это заставило меня дрожать, а белки держались за руки
И трепет, потому что этот проклятый дизель никогда не перестает работать.
Я ненавижу ливреи, в которых мой птичий мозг видит звезды,
Это заставляет моего добермана пить в барах.
И я перестану ездить на боковом седле. если они не прекратят щелкающий грохот,
Я прыгну в пингвинье весло и утону в своем свадебном платье.
Я ненавижу паровоз, который свистит, сводит с ума мой птичий мозг,
Это посылает мне спаниель безумен.
И я перестану ездить в боковом седле, если они не прекратят щелканье,
Я прыгну в весло для пингвинов и утону в своем халате.
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё The Fiery Furnaces

The Fiery Furnaces - Cups & Punches | Текст Иностранной Песни
I saw a black girl last night called Charmaine Champaign She wasn't a worn out ex-so-and-so, no not from Times Square But she went to Johnny Romero's till it was too hot to

The Fiery Furnaces - Keep Me In The Dark | Текст Иностранной Песни
The Bazaar in Ouarzazate, Had an emerald for sale. We heard In the silver band were etched the initials of you know who. His momma pawned the Gulfstream; Returned

The Fiery Furnaces - Nevers | Текст Иностранной Песни
Nevers There's a town i know called nevers No nevers Never wasn't was what it weren't When it wasn't once. Knew nevers Knew nevers

The Fiery Furnaces - Two Fat Feet | Текст Иностранной Песни
Slip me out of my northern noose My Easter Egg My western wheel And a snouthern snake I've got a busted breast and a jiggly thigh A rumpled roast and a ragged

The Fiery Furnaces - Here Comes The Summer | Текст Иностранной Песни
Last day in May, the afternoon: remember? Black marks off charcoal from the dune: remember? I thought it wouldn't be too soon; we'd wait at least until its June. The

The Fiery Furnaces - A Candymaker's Knife In My Handbag | Текст Иностранной Песни
A Candymaker's Knife in my Handbag A night out in the tropics Turned out I couldn't cope After the School of Fancy Cookery With Antoinette Pope I

The Fiery Furnaces - I'm Gonna Run | Текст Иностранной Песни
I slit my wrists with my swingline Copied myself 500 times I pierced my ears with a 3-hole punch Ate 12 dozen donuts for lunch But next week I'm a walk, next week

The Fiery Furnaces - Smelling Cigarettes | Текст Иностранной Песни
Very much vodka and too much tequila: those are the ways I learned to deal. Across against the light and the sleet scalds my sight, stunned I stayed put and a billboard truck runs over my foot.

The Fiery Furnaces - The Garfield El | Текст Иностранной Песни
The Garfield El Faster, hammers Faster, hammers Churn and turn into my late train to my lost love Ring away today, stick, bruise into my felt, or so I felt I

The Fiery Furnaces - I'm Going Away | Текст Иностранной Песни
(Chorus) I'm going away (2x) I'll be back some old day (3x) I'm going away (2x) I'll be back some old day (3x) Please tell me man what more can I

Фото The Fiery Furnaces

 Изменить 
The Fiery Furnaces

The Fiery Furnaces - Биография

В основе группы стоит дуэт американцев – брата и сестры Мэтта и Элеонор Фридбергер (Matt & Eleanor Friedberger). Талантливые ребята, неразлучные с детства и прекрасно владеющие несколькими музыкальными инструментами (оба поют и грают на гитарах, а Мэтт освоил ещё синтезатор и орган), пять лет назад они решили сделать группу и первое время играли в мелких нью-йоркских клубах. Их спокойная музыкальная жизнь, лишенная массовости и всё нарастающей популярности, продлилась недолго: уже в 2002 году их обнаружил андерграундный британский лейбл «Rough Trade» и сразу же подписал с ними контракт. С этих пор дела группы пошли в гору: в 2004 году к родственному дуэту присоединились барабанщик Энди Ноулс (Andy Knowles) и басист Тоcи Яно (Toshi Yano).
 Изменить