Тексты Иностранных Песен

The Vandals - Manimal

0
Текст
 
I'm trying to be civilized and need you girl to realize,
my higher mind runs counter to my procreative self.
Although it's not my doing, nature has its way insuring
that the species will be fruitful, no matter how I try to fight it.
 
God's the one who made me like this- understand I'm innocent.
The drive is stronger than I am- I'm just a man, I'm just a man.
 
She means nothing to me, I swear.
I'm just pulled in two directions by the male condition.
There's no excuses, only reasons for what has brought us here.
I need to make it clear, so you can understand.
It's part of nature's plan. I'm just a man, I'm just a man.
 
It's hard to do the right thing, the hormones screaming,
pleading- with the need to seed and no relief because there's always more.
One hundred million daily, manufactured and ready for the journey to conception.
Not unlike a loaded gun.
 
God's the one who made me like this- understand I'm innocent.
The drive is stronger than I am- I'm just a man, I'm just a man.
 
She means nothing to me, I swear.
I'm just pulled in two directions by the male condition.
There's no excuses, only reasons for what has brought us here.
I need to make it clear, so you can understand.
It's part of nature's plan. I'm just a man, I'm just a man...
 
Перевод
 
Я пытаюсь быть цивилизованным и хочу, чтобы ты, девочка, осознала,
мой высший разум противоречит моему репродуктивному я.
Хотя это не моя вина, природа по-своему гарантирует
, что вид будет плодотворным, как бы я ни старался с этим бороться.
 
Бог создал меня таким — пойми, что я невиновен.
Это стремление сильнее меня — я всего лишь чувак, я всего лишь мужчина.
 
Она ничего для меня не значит, клянусь.
Меня просто тянет в две стороны мужское состояние.
Никаких оправданий, только причины для что привело нас сюда.
Мне нужно прояснить это, чтобы вы могли понять.
Это часть плана природы. Я всего лишь мужчина, я просто мужчина.
 
Трудно поступать правильно, гормоны кричат,
умоляют - с необходимостью посеять и без облегчения, потому что всегда есть что-то большее.
Сто миллионов в день, изготовлено и готово к путешествию к зачатию.
Не похоже на заряженное ружье.
 
Это Бог сделал меня таким - пойми, что я невиновен.
Побуждение сильнее меня – я всего лишь мужчина, я всего лишь мужчина.
 
Она ничего для меня не значит, клянусь.
Меня просто тянет в две стороны мужское состояние.
Нет никаких оправданий, есть только причины того, что привело нас сюда.
Мне нужно прояснить это, чтобы вы могли понять.
Это часть плана природы. Я всего лишь мужчина, я просто мужчина...
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё The Vandals

The Vandals - N I M B Y | Текст Иностранной Песни
The city council met last night the vote was one to six Denying access to our town by TV's "G.E. Smith" The Mayor cited nightmares had by his daughter Eileen She dreamed

The Vandals - Too Much Drama | Текст Иностранной Песни
Hot step moms and surrogate dads - It breaks my heart to see him so sad - Lying alone in his room with a frown on - Reruns show him what he's missing out on - If life could be, like he sees

The Vandals - We'll All Get Laid | Текст Иностранной Песни
Well it's a great big world that's filled with disappointment. We're maggots in the ointment just squirming to get free. And now the futures gotmuch more than you can

The Vandals - I'm Becoming You | Текст Иностранной Песни
It's not enough to say you're mine it still seems so unsatisfying. I want to live inside your mind and wear your shoes and walk for miles. Show up as you, do what you do, see

The Vandals - People That Are Going To Hell | Текст Иностранной Песни
Some people are bad and they don't give a damn - what they do or who they hurt. - They go through their lives and don't apologize - for the shit that they've disturbed. - But they

The Vandals - Tastes Like Chicken | Текст Иностранной Песни
First I think of myself - then I know some food I have to buy - Then I think of my health, - and I know that living things must die - I'm taking the time, taking the time to understand -

The Vandals - Desert Woman | Текст Иностранной Песни
A thousand miles of desert- a million tons of sand A few less pounds of woman- a tired broken man A parching thrist that water couldn't quench My desert woman this

The Vandals - Ape Shall Never Kill Ape | Текст Иностранной Песни
Just a grunt in a bind in his homeland Taking orders from a very very bad man Just yer average Dieter, Helmut, or a Bertrand I can waste him 'cause I never never shook his hand

The Vandals - Soccer Mom | Текст Иностранной Песни
Gliding across the lawn, oranges and Evian. And pizza right after the game. Just tell me where and when, Volvos and collagen. Hope you might feel the same. My Soccer

The Vandals - My Brother Is Gay | Текст Иностранной Песни
Christmas 1994, not like the year before. We didn't want to know. Buried our heads in the snow... Looking back it was obvious to everyone. But then again he's not

Фото The Vandals

 Изменить 
The Vandals

The Vandals - Биография

- американская панк-группа. Сформирована в Хантингтон-Бич, штат Калифорния (Huntington Beach, California) в 1980-м году. Команда известна в первую очередь своими весёлыми позитивно-раздолбайскими и саркастическими текстами. К 2008-му году на счету группы числится 10 студийных и два официальных концертных альбома.
Дэйв Квэкенбуш (Dave Quackenbush) – вокал
Уоррен Фитцджеральд (Warren Fitzgerald) – гитара, бэк-вокал
Джо Эскаланте (Joe Escalante) – бас, бэк-вокал
Джош Фриз (Josh Freese) – ударные
(переиздан в 1989-м году вместе с EP Peace Thru Vandalism 1982-го года)
первый альбом с вокалистом Квэкенбушем
(переиздан в 2000-м году с бонус-треками)
первый альбом с гитаристом Фитцджеральдом и ударником Фризом
аудиоверсия переиздана в 1997-м с бонус-треками, видеоверсия выпущена на DVD в 2002-м
переиздан в 2000-м году с бонус-треками

 Изменить