Тексты Иностранных Песен

Theatre Of Tragedy - Hollow-hearted, Heart-departed

0
Текст
 
"Filthy harlots - the Lord's grape!
With lore ornamented entreating;
Hollow-hearted, heart-departed -
Yet thou reapest the blooming rose -
When 'tis the weed which is to be swath'd"
 
"And me in the yesterday bind?!"
 
"Hah! - for thee even a hound holdeth the throne.
Unwanted child of mother! - Plague of plagues!
Father of leprous children.
I wield ye to stint this brawl!
Night is the ford - yet harken! - do not thwart!
Desirest thou to do it withal,
I shall cause thy body by one head too short!
Sayest ye nay to my boon,
Then wilt thou from bloodsheld swoon!"
 
"Err me not! - Must ye bethink my foolhardiness!
Be vanished! - Be hanished! -
If ye deemest me not wroth.
My hand hieth to unsheathe the sword
Lest thou dost totter -
Whid along! - Wherefore irk my haughtiness?"
 
"No man... No man at all!
Be it lord of beggar
Bereaveth my dignity!"
 
"Loom my darling sun -
Bear the scarlet colour!"
 
"Wherefore bereave
The kine of the sward?
Wherefore holdest thou for
Me such a quailing scowl?"
 
"I do, in the blooming flower, pleasure find!"
 
"Innocence is reserved for the meek:
Of naught is my grasp ne'er to be!"
 
Перевод
 
"Грязные блудницы - гроздь Господня!
С преданиями, украшенными мольбами;
Пустосердечные, отступившие сердца -
Тем не менее, ты пожнешь цветущую розу -
Когда это сорняк, который быть закутанным"
 
"А меня во вчерашнем связать?!"
 
"Ха! - для тебя даже собака держит трон.
Нежеланное дитя матери! - Чума чумы!
Отец прокаженных детей.
Я прошу тебя остановить эту драку!
Ночь - это брод, но слушай! - не мешай!
Желаешь сделать это при этом,
Я сделаю твое тело на одну голову короче!
Скажешь моему благу "нет",
Тогда ты упадешь в обморок от кровавого обморока!"
 
"Не ошибайся! - Должны ли вы подумать о моем безрассудство!
Исчезни! - Исчезни! -
Если ты считаешь, что я не разгневан.
Моя рука жаждет обнажить меч
Чтобы ты не пошатнулся -
Почему ты раздражаешься? мое высокомерие?"
 
"Нет мужчины... Совсем нет мужчины!
Будь это повелитель нищего
Лишает моего достоинства!"
 
"Вырисовывайся, мое любимое солнце -
Носи алый цвет!"
 
"Почему лишаешься
Коров на траве?
Почему ты держишь для
Меня такой перепуганный угрюмый взгляд?"
 
" Я в цветущем цветке нахожу удовольствие!"
 
"Невинность предназначена для кротких:
Ничто, чего я никогда не достиг!"
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Theatre Of Tragedy

Theatre Of Tragedy - City Of Light | Текст Иностранной Песни
High-rise buildings Low cost apartments Financial district Industrial area Rows of blue collars Steelworkers clink-clang Metal rhythm left and right

Theatre Of Tragedy - Let You Down | Текст Иностранной Песни
No risk, no fun I'm here, you're gone I'm cool, you're hot I love you not Don't say a word Unless you're heard I know, I hate To

Theatre Of Tragedy - Starlit | Текст Иностранной Песни
Man standing next to man, he's alone I see only faces, I don't know I see faces staring, other faces staring Don't talk, don't tell, don't talk,

Theatre Of Tragedy - And When He Falleth | Текст Иностранной Песни
"Be my kin free fro carnal sin, Bridle the toughts of thy Master." "There hath past away a glore fro the Earth; A glore that in the hearts and minds of men, Men

Theatre Of Tragedy - Episode | Текст Иностранной Песни
Moving sideways through the sold photo Slow figures flashing on tiptoe Crashing cars on a blue tableau Goes to show it wasn't everywhere No one steering, just an

Theatre Of Tragedy - Mre | Текст Иностранной Песни
Poem by Raymond, Music by Theatre of Tragedy Harken! - teh clouds musterd in dark - So painfully easing. Hush! - hearest ye the yew doting; Its years of yore in a mre,

Theatre Of Tragedy - Beauty Of Deconstruction | Текст Иностранной Песни
Echoes that somehow Can surround us Can resound through stillness Like thoughts of shifting this balance Ideas of ideals convolve like intricate phases Your

Theatre Of Tragedy - Hollow-hearted, Heart-departed | Текст Иностранной Песни
"Filthy harlots - the Lord's grape! With lore ornamented entreating; Hollow-hearted, heart-departed - Yet thou reapest the blooming rose - When 'tis the weed

Theatre Of Tragedy - Universal Race | Текст Иностранной Песни
The pulsing of the flare reflected in the air Stick-stuck goggles deflecting the stare Underground, overdrive, countdown Take off, we're gone, they're here Head for

Theatre Of Tragedy - Begin And End | Текст Иностранной Песни
Don't know inside from upside-down We praise the famed unwittingly, yeah If we had read that we are but illiterate What would we do? Keep inventory of things that we do not

Фото Theatre Of Tragedy

 Изменить 
Theatre Of Tragedy

Theatre Of Tragedy - Биография

Уже в 1995 году их первый альбом считался эталоном в жанре готического метала и Theatre of Tragedy быстро вжился в образ "сенсации".

Можно сказать, что именно Theatre of Tragedy были изобретателями экстремального контраста дэтового и чистого женского вокала.

Группа сумела создать совершенно новый стиль, не забыв о красоте и романтике - депрессивная лирика вокалиста Раймонда Рохоньи, написанная на староанглийском. Они превратились в уникальную группу, у которой вскоре нашлось множество подражателей. Их песня A Hamlet for a Slothful Vassal с их первого альбома стала классикой жанра и с тех пор считается одной из важнейших вещей в репертуаре любого готик-сешна. Но группа на этом не останавилась и вскоре достигла новых вершин.

Второй альбом "Velvet Darkness They Fear" (выпущен в 1996 году) стал самым успешным готическим альбомом, а их клубный хит Tanz der Schatten помог группе завоевать еще больше слушателей. Затем следовало множество концертов, и Theatre of Tragedy стал законодателем моды в жанре готического метала. Эта норвежская группа продолжала продавать более 90000 копий каждого своего альбома в Европе, и показала, что у нее есть все, чтобы объединить людей, которые лишь изредка слушают металл или готику. Опять же вокал Лив Кристине, ставший фирменным знаком группы.

С выходом их третьего альбома "Aеgis", вышедшего в 1998 году, группа расширила свои творческие рамки и показала свой настоящий потенциал. Многие фанаты с непривычки испугались необычных, электронных и покойных мелодий альбома и нового способа взаимодействия вокалистов. Но спустя некоторое время все осознали, что изменения в стиле группы вполне жизнеспособны. Они не только были одной из немногих групп, которые смогли преодолеть жанровые ограничения, но даже попали в чарты, где альбом "Aegis" занимал 58 место в Германии. Роберт Мюллер, главный редактор немецкого журнала Metal Hammer, однажды сказал: "Theatre of Tragedy - эта музыка напоминает роман с прекрасной незнакомкой: огромное удовольствие, но в тоже время и большая опасность, как игра с динамитом".

Theatre of Tragedy вскоре обнаружили, что их потенциал не может раскрыться в полной мере на старом лэйбле, поэтому были заключены контракты с East West Records, которая выпускала альбомы группы в Германии, и с Nuclear Blast, которая отвечала за выпуск альбомов во всех остальных странах.
Следующий альбом "Musique" представлял из себя великолепное сочетание хорошо известного звучания Theatre of Tragedy и электронных вставок, которые уже использовались в альбоме "Aegis". Электронная часть была гораздо более крута, чем на предыдущем альбоме, поэтому группа нашла новых фанатов и последователей. Превосходный видеоклип на главный хит "Image" крутился на всех крупных музыкальных каналах. Группа отыграла аншлаговый европейский тур и подтвердила свой статус лучшей "живой" группы в мире.

Новый альбом "Assembly" продолжил музыкальные традиции группы. Конечно, за последние несколько лет в звучании группы произошло много перемен, но в то же время группа Theatre of Tragedy всегда оставалась собой. То же самое можно сказать и об альбоме "Assembly". Вместе с новым гитаристом Вегардом Торсеном группа сделала электронный шедевр. Продюсируемая Хиили Хиилисмаа (HIM, Apocalyptica, Moonspell, The 69 Eyes) группа снова явила миру свой потрясающий талант и потенциал.

Хотя альбом несравним со старыми работами группы, Theatre of Tragedy] сохранил свой уникальный звук. Самоуверенная, зрелая во всех смыслах Лив Кристине Эспенес стала одним из главных символов группы. Но не только она, а и остальные участники группы кажутся немного расслабленными и готовыми сделать следующий большой шаг.

В 2003 году Лив и Алекс, вместе с Atrocity, организовали группу Leaves Eyes. Лив переехала жить в Германию, а в конце года её решили выгнать из группы. Тогда у Theatre of Tragedy было имя, были 500 000 проданных альбомов, и они решили, что смогут прожить и без Лив. Видимо, она стала уделять группе совсем мало внимания. Вообще, причина увольнения была сформулирована достаточно расплывчато.Лив Кристине на своём сайте написала, что ей сообщили, что она уволена, по e-mail, не связавшись лично. Всё это породило массу слухов и домыслов о ссоре между ними. Быть может, и не безосновательно, ведь с официального сайта после реконструкции исчезли все фото Лив, где она была одна, без музыкантов, исчезли любительские live-видео, и невозможно найти какой-либо информации о бывших участниках вообще, и истории группы там нет…
Nell Sigland (ex-The Crest) присоединилась к группе в следующем году, а зимой 2004-2005 состоялся небольшой тур вместе с Pain, Sirenia и Tiamat. Кризис миновал, и 24 марта 2006 года вышел новый альбом Театра. Раймонд в интервью обещал, что новый альбом будет по стилистике напоминать первые работы группы. Вышло не совсем так, стиль Storm - это скорее синтез Musique и Aegis…

В начале 2010 года группа заявила, что после окончания тура в поддержку нового альбома Forever is the World они прекращают свою творческую деятельность. 2 октября 2010 года группа распалась.
 Изменить