Текст
Sidius:
It's not the east or the west side.
Vader: No its not
Sidius: It's not the north or the south side.
Vader: No its not
Sidius: It's the Dark side
Vader: You are correct
Sidius: Keep frontin' the Empire, to all you Vader haters out there, we'll blow your planet up!
Vader:
What is thy bidding my master?
Sidius:
It's a disaster, Skywalker we're after
Vader:
What if he could be turned to the dark side-
Sidius:
Yes, he'd be a powerful ally, another dark jedi...
Vader:
He will join us or die.
We got deathstar (Deathstar)
We got deathstar (Deathstar)
We got deathstar (Deathstar)
We got deathstar (Deathstar)
We got deathstar (Deathstar)
We got deathstar (Deathstar)
We got deathstar (Deathstar)
We got deathstar (Deathstar)
And you know that we got it (Deathstar)
And you know that we got it (Deathstar)
Fades...
Uncle Owen:
Luke, getcho butt over here right now,
Stop muckin around with that damn landspeeder,
Where them two droids I asked you to clean boy?,
Did you clean your room?
Luke:
Uncle Owen, I know I'm on probation
I cleaned the droids
Can I go to tashi station
I got a lay away on a power converter
But now you're treating me like a scruffy nerf herder
Obi Wan (Ben):
Luke use the force and run
Run to dagobah run to dagobah
Luke use the force and run
Run to dagobah run to dagobah
Yoda:
I'm Yoda, I'ma solja
I'm low to the floja
I though I told ya
Don't be unwise
Judge me not by my size
You won't believe your eyes
Once the X wing rise
Luke:
Yoda, why you bein' a playa hata?
You know that I must still confront Lord Vader
Yoda:
But Luke,
Not ready are you
Luke:
But there's a city in the clouds where they're keeping my crew
A Jedi's got to do what a Jedi's got to do
So now Vader, I'm coming for you
That's right R2, gonna set a new course, we're going to Cloud City
(ahhh) That's mighty good gin and tonic, why don't ya fix me up another?
Thing's are bout to get ugly
Vader:
Impressive now release your anger
You must have sensed what your friends are in danger
Luke:
OWW! Why'd you slice off my hand?
Vader:
Its imperative you understand
Obi Wan would never bother
Telling you about your father
Luke:
He told me enough - he told me you killed him
Vader:
Then there's something I must reveal then:
I'm your father
I'm your father
I'm your father
I'm your father
I'm your father
I'm your father
I'm your father
I'm your father
Han Solo:
Knock em out the box Luke
Knock em out
Knock em out the box Luke
Knock em out
Knock em out the box Luke
Knock em out
Knock em out the box Luke
Knock em out
Knock em out the box Luke...
Перевод
Сидиус:
Это не восточная или западная сторона.
Вейдер: Нет, это не
Сидиус: Это не северная и не южная сторона.
Вейдер: Нет, это не
Сидиус: Это Темная сторона
Вейдер: Вы правы
Сидиус: Продолжайте идти вперед против Империи, всем вам, ненавистникам Вейдера, мы взорвем вашу планету!
Вейдер:
Что твой приказ, мой господин?
Сидиус:
Это катастрофа, Скайуокер, которого мы преследуем
Вейдер:
Что, если бы его можно было обратить на темную сторону-
Сидиус:
Да, он будет могущественным союзником, еще одним темным джедаем...
Вейдер:
Он присоединится к нам или умрет.
У нас есть Звезда Смерти (Звезда Смерти)
У нас есть Звезда Смерти ( Звезда Смерти)
У нас есть Звезда Смерти (Звезда Смерти)
У нас есть Звезда Смерти (Звезда Смерти)
У нас есть Звезда Смерти (Звезда Смерти)
У нас есть Звезда Смерти (Звезда Смерти)
У нас есть Звезда Смерти (Звезда Смерти)
У нас есть Звезда Смерти (Звезда Смерти)
И ты знаешь, что она у нас есть (Звезда Смерти)
И ты знаешь, что она есть (Звезда Смерти)
Угасает...
Дядя Оуэн :
Люк, иди сюда прямо сейчас,
Хватит возиться с этим чертовым лендспидером,
Где те два дроида, которых я просил тебя убрать, мальчик?,
Ты убрался в своей комнате?
Люк:
Дядя Оуэн, я знаю, что нахожусь на испытательном сроке
Я почистил дроидов
Могу ли я пойти на станцию таши
Я отложил преобразователь энергии
Но теперь ты обращаешься со мной как с неряшливым пастухом
Оби Ван (Бен):
Люк используй силу и беги
Беги в дагобу беги в дагобу
Люк используй силу и беги беги
Беги в дагобу беги в дагобу
Йода:
Я Йода, я соля
Мне уже мало до флохи
Я хотя говорил тебе
Не будь неразумным
Не суди меня по моим размерам
Ты не поверишь своим глазам
Как только поднимется X-крыло
Люк:
Йода, почему ты плайя хата?
Ты знаешь, что мне все еще придется противостоять Лорду Вейдеру
Йода:
Но Люк,
Ты еще не готов
Люк:
Но есть город в облаках, где они держат мою команду
Джедай должен делать то, что должен делать джедай
Итак, теперь Вейдер, я иду за тобой
Верно, R2, собираюсь установи новый курс, мы направляемся в Облачный город
(аааа) Это очень хороший джин с тоником, почему бы тебе не приготовить мне еще один?
Вещи вот-вот станут ужасными
Вейдер:
Впечатляет, а теперь выпусти свой гнев
Ты, должно быть, почувствовал, что твои друзья в опасности
Люк:
ОУ! Зачем ты отрубил мне руку?
Вейдер:
Ты должен понять
Оби Ван никогда бы не стал беспокоиться
Рассказывать тебе о твоем отце
Люк:
Он рассказал мне достаточно - он сказал, что ты убил его
Вейдер:
Тогда я должен кое-что раскрыть:
Я твой отец
Я твой отец
Я твой отец
Я твой отец
Я твой отец
Я твой отец
Я твой отец
Я твой отец
Хан Соло:
Выбить их из коробки, Люк
Выбить их
Выбить их из коробки, Люк
Выбить их
Выбить их из коробки, Люк
Выбить их
Выбейте их из коробки, Люк
Выбейте их
Выбейте их из коробки, Люк...
