Тексты Иностранных Песен

Woven Hand - Wooden Brother

0
Текст
 
We hit the floor just like her blue silk slip
Dark puritan rose to the curve of her hip
I did not know, it was too much, too much for me to handle
To be shown to the heart of the matter by your holy candle
 
The clank of your second hand, the stare of your glass eye
Have I no wisdom? That is not wise
In that way we laid the rail, a woven handmade Indian
I spoke and understood your golden Virginian
 
Still not a day goes by
Something always
Something always, by and by
 
Sing the same old song in the same old way
Through mystic maze of memories, our days of disarray
Stood still in the same place twice just to cast a shadow
Cast down by a western sun, you have the right to know
 
Still not a day goes by
Something always
Something always, by and by
 
Still not a day goes by
Something always
Something always, by and by
 
Перевод
 
Мы упали на пол, как и ее голубая шелковая рубашка
Темная пуританка поднялась до изгиба ее бедра
Я не знала, это было слишком, слишком много для меня, чтобы выдержать
Чтобы показать к сути дела твоей святой свечой
 
Звон твоей второй руки, взгляд твоего стеклянного глаза
Разве у меня нет мудрости? Это неразумно
Так мы проложили рельс, плетеный индеец ручной работы
Я говорил и понимал вашу золотую вирджинию
 
Все равно дня не проходит
Что-то всегда
Что-то всегда, постепенно
 
Пойте одну и ту же старую песню в той же старой манере
Сквозь мистический лабиринт воспоминаний, наши дни беспорядка
Два раза останавливался на одном и том же месте, просто чтобы отбросить тень
Ослабленный западным солнцем, вы имеете право знать
 
Все еще не проходит и дня
Что-то всегда
Что-то всегда, мало-помалу
 
Все еще не день проходит
Что-то всегда
Что-то всегда, постепенно
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Woven Hand

Woven Hand - Animalitos (Ain't No Sunshine) | Текст Иностранной Песни
It's always cold when she's away Ain't no sunshine when she's gone She's always gone too long Any time she goes away Ain't no sunshine when

Woven Hand - Iron Feather | Текст Иностранной Песни
I must miss you Under the ashen sky And out from among them You and you Those who spin as glass On this iron ship Into their own hands cast Oh it is this sad

Woven Hand - Cohawkin Road | Текст Иностранной Песни
Hidden inside him Music in the dark This conquering kindness To all in his quiver Burdened hard On the road By law all are wounded That you may know You

Woven Hand - Wooden Brother | Текст Иностранной Песни
We hit the floor just like her blue silk slip Dark puritan rose to the curve of her hip I did not know, it was too much, too much for me to handle To be shown to the heart of the

Woven Hand - Arrowhead | Текст Иностранной Песни
do tell how is the little pilgrims progress does he endeavour to perservere close mantled to knives and kisses just like when you were here what little he

Woven Hand - Glass Eye | Текст Иностранной Песни
Deeply shaken see I come that way Ill at ease in my own skin I hum along to the down home drone Down in my soul to stay Ain't gonna listen to my own noise

Woven Hand - Masonic Youth | Текст Иностранной Песни
away and what to us 0 nazarite you have to destroy we know who you are holy one of God "COME FORTH OUT" PLUCKED UP AND DOUBLE DEAD what is done what

Woven Hand - Cripplegate (Standing On Glass) | Текст Иностранной Песни
Shake, sleep, wool and glass Hung on nails, here and there Wails the wall I pass In you alone, in you alone There is no harm In you alone In you alone,

Woven Hand - Not One Stone | Текст Иностранной Песни
And in so They took on As far as one can go To crack the smile And the old backbone You offer up not your reason alone Deep asleep as wolves Who rise to

Woven Hand - The Beautiful Axe | Текст Иностранной Песни
The night holds Holds a candle to you I see you are a hummingbird Living in the shadows of law Cleave her to vivid of dreams Picture before you The living word

Фото Woven Hand

 Изменить 
Woven Hand

Woven Hand - Биография


Дэвид Юджин Эдвардс родился в 1968-м году.
Еще будучи мальцом, Дэвид начал познавать азы игры на скрипке и ударных, слушая духовные песнопения, а также песни Джонни Кэша, Хэнка Уильямса и Лари Норманна. Позже его заинтересовали AC/DC и Motorhead, благодаря творчеству которых Дэвид начал учиться играть на гитаре.
В 14 лет он примкнул к составу панк-группы Restless Middle Class, поскольку уже был фэном творчества культовых панк-групп Black Flag и Joy Division. Позже Дэвид ушел играть в команду Pavilion Steps, в составе которой принял участие в записи семипесенного альбома Snow Songs в мае 1985-го. Когда состав группы поменялся, парни переименовались в Bloodflower, и под новым названием был записан релиз Come, Faithful and True в 1987-м.
Поскольку дедушка Дэвида посещал Назарянскую церковь, которая в те годы была консервативной по отношению почти ко всему, Эдвардс решил перейти к баптистам. В семнадцать лет после женитьбы он вместе со своей женой переехал в Денвер (штат Колорадо), где стал посещать межконфессиональную протестантскую церковь.
В 1988-м Эдвардс присоединился к составу группы Denver Gentlemen, в которой играл вместе со своим хорошим другом Джефри-Полом Норлендером.
В 1990-м, переехав в Лос-Анджелес, Дэвид познакомился с Жаном-Ив Тола и Паскалем Хамбертом, игравшими в группе Passion Fodder. После совместных музицирований к 1992-му в свет вышел проект Horsepower, позже переименованный в 16 Horsepower. Название группы было позаимствовано из песни, в которой пелось о человеке, чья жена умерла, и ему понадобилось запрячь всех своих лошадей, чтобы везти гроб.
И, хотя Жан-Ив полностью прогрузился в работу в составе новой группы, его коллега Паскаль не торопился с выбором и по больше части оставался постоянным членом Passion Fodder.
В 1994-м 16 HP записывают семидюймовник Shametown, а в 1995-м выпускают дебютный EP - 16 Horsepower.
Альбом Sackcloth ’N’ Ashes, вышедший в 1996-м, шел на ура в Голландии и по итогам журнал OOR попал на 4-ю позицию лучших альбомов года. Паскаль Хамберт, который прежде не считал 16 HP серьезным для себя проектом, наконец, осел в группе на постоянных началах, поскольку из-за разногласий состав 16HP покинул прежний бас-гитарист Кевин Солл.
Из-за того, что в Америке диски 16 Horsepower не имели успеха, контракт с лейблом A&M был прекращен и группа перебралась на маленькие лейблы Razor & Tie и европейский Glitterhouse. В 1997-м вышел альбом Low Estate, который по итогам того же OOR попал на 9-е место самых лучших альбомов 1997-го.
Немалую роль в популяризации 16 HP в Скандинавии сыграл тот факт, что группа выступала в Норвегии на разогреве у Боба Дилана, чьим творчеством на протяжении многих лет вдохновлялся Дэвид Юджин. Наибольшее влияние на творчество Дэвида оказал не только Боб Дилан, но и Ян Кертис (Joy Division), и христианский певец поклонения Андре Кроч (Andrae Crouch).
В 2000-м выходит альбом Secret South, который группа записывает самостоятельно, а чуть позже выходит концертник Hoarse, после чего группа отправляется в тур по Великобритании.
В записи альбома Secret South принимала участие дочка Эдвардса - Ашер Эдвардс, которая сыграла в ходе записи несколько партий на скрипке. В 2001-м американский независимый журнал Westword провозгласил релиз Secret South – “Альбомом года”. Тем временем Паскаль Хамберт запустил свой сольный проект Lilium и записал альбом Transmission Of All The Good-Byes.
В 2002-м Дэвид Юджин запускает свой соло-проект Woven Hand, параллельно участвуя в записи альбома Folklore для 16HP на лейбле Jetset Records.
Woven Hand в Европе принимают на ура и Эдвардса приглашают в Брюссель написать музыку для Ultima Vez - современной балетной постановки. После записи Ultima Vez пригласили Эдвардса в тур по Франции, Вене, Брюсселю и ряду других городов, таким образом, Эдвардс отыграл порядка десяти полных концертов для Ultima Vez вживую.
Позже эта запись была выпущена в Штатах на лейбле Soundsfamilyre и получила название Blush Music, по праву считаясь первым альбомом Эвардса в рамках проекта Woven Hand.
Хаберт и Тола объединили усилия и приступили к записи альбома Short Stories для Lilium, а также выпустили последний альбом 16 Horsepower – Olden, который является сборником ранее записанных и неизданных песен 16 HP периода 1993–1994 годов.
Неумолимый Дэвид Юджин получает приглашение сыграть роль музыканта в фильм Андре Дугласа Searching For The Wrong-Eyed Jesus, где исполняет две песни Phyllis Ann и Wayfaring Stranger.
Весной 2004-го 16 Horsepower отправляются в тур по Штатам, после чего Woven Hand во главе с Эдвардсом отправляются в Скандинавию, где дают концерты с Суфьяном Стивенсом (Sufjan Stevens).
До этого Эдвардс успешно гастролировал по Штатам и Европе с Morphine, Шэйном МакГаваном (Shane MacGowan) и Ником Кэйвом, с которым критики так любят его сравнивать.
В 2005-м 16 Horsepower объявляют о распаде, после чего группа официально разделяется на проекты Lilium и Woven Hand. Жан-Ив Тола вместе со своей женой начинает свой частный бизнес, связанный с разведением лошадей, а Паскаль переезжает с женой на свое ранчо.
В 2005-м Эдвардс участвует в качестве композитора в очередной постановке балетной группы Ultima Vez - Puur.
В 2006-м к постоянно изменяющемуся составу Woven Hand присоединяется Паскаль Хамберт, а к началу декабря Woven Hand отправляются Москву, где дают концерт в известном клубе “На Брестской”. Дэвид давно хотел посетить Россию, поскольку ему о ней много рассказывала его жена, чьи родственники иммигрировали из СССР в Штаты незадолго до начала Второй Мировой.
 Изменить