Текст
She came into town to be a part of the scene
Wearing blue suede shoes and her sisters jeans
Aiming to please, looking for a tease
In every rocker on the cover of a magazine
Sweet sixteen, high on self esteem
Waiting for a chance, looking for a dance the dance of decadence - a lil romance
Sex machine, a rock n rollers dream
She played with fire and ice, and everything in between
A fantasy of kings and queens that's yet unheard, yet unseen
Chorus
BLAME IT BLAME IT BLAME IT, BLAME IT ON HER YOUTH
Blame it on her rose-tinted glasses
BLAME IT BLAME IT BLAME IT, BLAME IT ON HER YOUTH
Blame it on the demons in her mind
The thrill of the chase, always sweet to let go
She was the starstruck hotel room queen at the end of the show
She loved the heat down this dead-end street
And every morning always brought in the urge for more
Just sixteen, tried so hard to fit in
She lived the trance, with the devils she danced the dance of decadence - never lost a chance
She dreamt of precious stones and the silver screen
(When) she looked around it wasn't what it seemed
Now shes picking up the pieces of her broken dreams, just like any other casualty of the scene
Repeat chorus
BLAME IT BLAME IT BLAME IT, BLAME IT ON HER YOUTH
Blame it on her rose-tinted glasses
BLAME IT BLAME IT BLAME IT, BLAME IT ON HER YOUTH
Blame it on the demons in her mind
BLAME IT BLAME IT BLAME IT, BLAME IT ON HER YOUTH
Blame it on her love for light and thunder
BLAME IT BLAME IT BLAME IT, BLAME IT ON HER YOUTH
Her restless hearts a victim of the night
Electric drill solo
Перевод
Она приехала в город, чтобы стать частью сцены
Одета в синие замшевые туфли и джинсы своей сестры
Стремится угодить, ищет поддразнивания
В каждом рокере на обложке журнала
Сладкие шестнадцать, с высокой самооценкой
Жду шанса, ищу танец, танец декаданса - легкую романтику
Секс-машина, мечта рок-н-роллера
Она играла с огнем и лед и все, что между ними
Фантазия о королях и королевах, которая еще неслыханна и невидима
Припев
ВИНИТЕ ЭТО, ВИНИТЕ ЭТО, ВИНИТЕ ЕЕ МОЛОДОСТЬ
Виновите во всем виноваты ее розовые очки
ВИНИТЕ, ВИНИТЕ, ВИНИТЕ, ВИНИТЕ ЕЕ МОЛОДОСТЬ
Во всем виноваты демоны в ее голове
Острые ощущения от погони, которые всегда приятно отпустить
Она была звездной королевой гостиничного номера в конце шоу
Она любила жару на этой тупиковой улице
И каждое утро всегда приносило желание большего
Всего шестнадцать , так старалась вписаться
Она жила в трансе, с дьяволами танцевала танец декаданса - никогда не упускала шанса
Она мечтала о драгоценных камнях и киноэкране
(Когда) она оглядывалась вокруг это было не то, чем казалось
Теперь она собирает осколки своих разбитых мечтаний, как и любая другая жертва этой сцены
Повторите припев
ВИНИТЕ, ВИНИТЕ, ВИНИТЕ, ВИНИТЕ В ЭТО ЕЕ МОЛОДОСТЬ
Во всем виноваты ее розовые очки
ВИНИТЕ В ЭТОМ ВИНИТЕ, ВИНИТЕ В ЭТО ЕЕ МОЛОДОСТЬ
Во всем виноваты демоны в ее голове
ВИНИТЕ В ЭТОМ ВИНИТЬ, ВИНИТЬ ЕЕ МОЛОДОСТЬ
ВИНИТЬ ЕЕ любовь к свету и грому
ВИНИТЬ, ВИНИТЬ, ВИНИТЬ ЕЕ МОЛОДОСТЬ
Ее беспокойные сердца стали жертвой ночи
Электрическая дрель соло
Повторить припев