Переводы Песен

Avicii (Tim Berg) - Addicted to You | Перевод

0
Текст
I don't know just how it happened, I let down my guard
Swore I'd never fall in love again but I fell hard
Guess I should have seen it coming; caught me by surprise
I wasn't looking where I was going; I fell into your eyes
 
 
You came into my crazy world like a cool and cleansing wave
Before I, I knew what hit me, baby, you were flowing though my veins
 
 
I'm addicted to you, hooked on your love
Like a powerful drug I can't get enough of
Lost in your eyes, drowning in blue
Out of control, what can I do?
I'm addicted to you!
 
 
Midnight blows in through the window; dances round the room
Got me hypnotized; I'm getting high on the perfume
I couldn't live without you now, oh, I know I'd go insane
I wouldn't last one night alone, baby
I couldn't stand the pain!
 
 
I'm addicted to you, hooked on your love
Like a powerful drug I can't get enough of
Lost in your eyes, drowning in blue
Out of control, what can I do?
I'm addicted to you!
 
Перевод
Не знаю, как это случилось – я утратил осторожность.
Я поклялся больше не влюбляться, однако уже влюбился по уши.
Думаю, мне стоило это предвидеть, но я был застигнут врасплох,
Я не смотрел, куда иду, и провалился в твои глаза.
 
 
Ты явилась в мой безумный мир ледяной и очищающей волной.
Не успев осознать, что со мной стряслось, я ощутил, что ты уже у меня в крови.
 
 
Я увлёкся тобой, подсел на твою любовь,
Как на мощный наркотик, которого всегда мало,
Утонул в синеве твоих глаз,
Я утратил власть над собой, что мне поделать?
Я увлёкся тобой!
 
 
Полночь врывается в окно и пляшет в комнате.
Я под гипнозом, я пьянею от твоих духов.
Я бы не смог жить без тебя, о, я уверен, что сошёл бы с ума,
Не протянул бы ни одной ночи, детка,
Я бы не выдержал боли!
 
 
Я увлёкся тобой, подсел на твою любовь,
Как на мощный наркотик, которого всегда мало,
Утонул в синеве твоих глаз,
Я утратил контроль над собой, что мне поделать?
Я увлёкся тобой!
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Avicii (Tim Berg)

Avicii (Tim Berg) - The Nights | Текст и Перевод Песни
Hey, once upon a younger year, When all our shadows disappeared, The animals inside came out to play. Hey, when face to face with all our fears, Learned our lessons through the

Avicii (Tim Berg) - X You | Текст и Перевод Песни
I need to feel that radioactivity! Won't you too be the heart beat inside of me? Yeah, I need to feel that radio activity! Come with me, this is the sound of the young and free!

Avicii (Tim Berg) - Hey Brother | Текст и Перевод Песни
Hey Brother! There's an endless road to rediscover Hey Sister! Know the water is sweet but blood is thicker Oh! When the sky comes falling down! For you There's nothing in this

Avicii (Tim Berg) - I Could Be the One | Текст и Перевод Песни
Do you think about me when you're all alone The things we used to do, we used to be I could be the one to make you feel that way I could be the one to set you free

Avicii (Tim Berg) - Levels | Текст и Перевод Песни
[2x:] Oh, sometimes I get a good feeling, yeah And a feeling that I never, never, never, Never had before, no I get a good feeling, yeah

Avicii (Tim Berg) - Wake Me Up | Текст и Перевод Песни
Feeling my way through the darkness Guided by a beating heart I can't tell where the journey will end But I know where it starts They tell me I'm too young to

Avicii (Tim Berg) - The Days | Текст и Перевод Песни
[Verse 1:] Under the tree where the grass don't grow We made a promise to never get old You had the chances and you took it on me And I made a promise that I couldn't

Avicii (Tim Berg) - Long Road to Hell | Текст и Перевод Песни
Yeah! Our story goes He went down to the crossroads He sat down and kept his eyes closed Well, everyone has a price, child And what it cost him Why is it so?

Avicii (Tim Berg) - Waiting for Love | Текст и Перевод Песни
Where there's a will, there's a way, kind of beautiful And every night has its day, so magical And if there's love in this life, there's no obstacle That can't

Avicii (Tim Berg) - Dear Boy | Текст и Перевод Песни
[Verse 1:] So bold and fine I've known you for some time Whole life changed while Bones like yours and mine Go dance in the woods and Down we go, down, down Oh

Фото Avicii (Tim Berg)

 Изменить 
Avicii (Tim Berg)

Avicii (Tim Berg) - Биография

 Изменить