Julie London - So in Love | Перевод

Текст

Strange dear, but true, dear, when I'm close to you, dear

The stars fill the sky, so in love with you am I.

Even without you, my arms fold about you,

You know darling why, so in love with you am I.

In love with the night mysterious, the night when you first were there.

In love with my joy delirious, when I knew that you could care.

So taunt me, and hurt me, deceive me, desert me,

I'm yours till I die, so in love, so in love so in love with you, my love, am I.

Перевод

Удивительно, дорогой, но факт, дорогой: когда я близко к тебе, дорогой,

Небо полно звёзд: так сильно я люблю тебя.

Даже без тебя, мои руки обнимают тебя.

Ты знаешь, почему, дорогой, я так сильно люблю тебя,

Люблю ночные тайны, ту ночь, когда ты впервые пришёл сюда;

Любою мою сумасшедшую радость, когда я узнала, что ты неравнодушен ко мне.

Так смейся надо мной, делай мне больно, обманывай меня, бросай меня —

Я твоя, пока я жива. Я так сильно люблю, так сильно люблю тебя, дорогой.

Изменить

Копировать

YouTube

Изменить

Комментариев: 0

Ещё Julie London

Julie London - There Will Never Be Another You | Текст и Перевод Песни
There will be many other nights like this And I'll be standing here with someone new There will be other songs to sing Another fall, another spring But there will never be

Julie London - This Can't Be Love | Текст и Перевод Песни
This can't be love because I feel so well No sobs, no sorrows, no sighs This can't be love, I get no dizzy spells My head is not in the skies My heart does not stand

Julie London - We'll Be Together Again | Текст и Перевод Песни
No tears, no fears, Remember there's always tomorrow So what if we have to part, We'll be together again Your kiss, your smile, Are memories I'll treasure

Julie London - Baby, Won't You Please Come Home | Текст и Перевод Песни
Baby won't you please come home? 'Cause your mama's all alone I have tried in vain Never no more to call your name When you left you broke my heart Because

Julie London - Come to Me Slowly | Текст и Перевод Песни
Come to me slowly So I can see your eyes Come to me slowly So I can see your smile Watch it undo me Now come a little bit closer to me And say you love me today

Julie London - Everything I Have Is Yours | Текст и Перевод Песни
Everything I have is yours You are part of me Everything I have is yours My destiny I would gladly give the sun to you If the sun were only mine I would gladly

Julie London - I've Got a Crush on You | Текст и Перевод Песни
How glad the many millions Of Timothy's and William's Would be to capture me But you had such persistence You wore down my resistance I fell and it was swell

Julie London - Me And My Shadow | Текст и Перевод Песни
Me and my shadow Strolling down the avenue Me and my shadow Not a soul to tell our troubles to [2x:] And when it's twelve o'clock We climb the stairs

Julie London - Soon It's Gonna Rain | Текст и Перевод Песни
Soon it's gonna rain, I can see it Soon it's gonna rain, I can tell Soon it's gonna rain, what are we gonna do? Soon it's gonna rain, I can feel it Soon

Julie London - When I Grow Too Old to Dream | Текст и Перевод Песни
We have been gay, going our way Life has been beautiful, we have been young After you've gone, life will go on Like an old song we have sung I'll have you to

Фото Julie London

Изменить

Julie London - Биография

Обладательница страстного, бархатного и сексуального голоса Julie London была очень популярна в 50-е годы прошлого столетия. Она никогда не имела диапазона Ella Fitzgerald или Sarah Vaughan, нo брала слушателя тонкостью, сдержанностью, мягкостью своего пения. Певица и актриса, она снималась в кино с такими известными актерами как Gregory Peck и Rock Hudson. Самая известная песня Джулии Лондон «Cry Me a River» исполнена ей в фильме «The Girl Can’t Help It». После записи своего последнего альбома в 1969 году Лондон продолжила сниматься в сериале на NBC «Emergency» в 1974-1978 годах.

Несмотря на образ секс-символа - Лондон известна своими сексуальными обложками к альбомам, которые становились предметом коллекционирования - была на удивление застенчива и оставила шоу-бизнес в конце 70-х годов. В середине 90-х Лондон перенесла удар, который сильно пошатнул ее здоровье и 18 октября 2000 года ее не стало.

Изменить

Julie London - So in Love | Перевод

YouTube

Комментариев: 0

Введите Ваше имя (nickname)

Ещё Julie London

Фото Julie London

Julie London - Биография

Новое

Популярное