Переводы Песен

Justin Bieber - Swap It Out | Перевод

0
Текст
[Chorus:]
Open up to me, it's all you gotta do,
Give me all your heart, swap mine out with you,
Swap it out with you,
Swap it out with you.
Come into my world,
I gave my world to you,
We can swap, swap, swap it out.
 
 
[Verse 1:]
I can show you what I'm talkin' ‘bout,
Be obliged just to show you how,
Follow my lead, that's what you oughta do,
No pressure, swappin' out ain't ever been a crime,
If it was, then I'd do the time,
Throw away the keys as long as I'm here with you
Forever.
Eye for an eye,
Remember when I told ya,
‘Wipe your pretty eyes, dry ‘em on my shoulder!'
You ain't gotta try, try to get closer,
Fifty-fifty there, let's make it, devise it, simulate the love,
Try it, ‘fore you knock it,
You ain't gotta rush, but you ain't gotta stop, babe.
 
 
[Chorus:]
Open up to me, it's all you gotta do,
Give me all your heart, swap mine out with you,
Swap it out with you,
Swap it out with you.
Come into my world,
I gave my world to you,
We can swap, swap, swap it out.
 
 
[Verse 2:]
Oh swappin' out will only change your life,
It's worth the sacrifice.
After all what do we have to lose,
Nothing don't separate our destiny
By separatin' you from me,
These are the terms that were made for each other.
Eye for an eye,
Remember when I told ya,
‘Wipe your pretty eyes, dry ‘em on my shoulder!'
You ain't gotta try, try to get closer,
Fifty-fifty there, let's make it, devise it, simulate the love,
Try it, ‘fore you knock it,
You ain't gotta rush, but you ain't gotta stop, babe.
 
 
[Chorus:]
Open up to me, it's all you gotta do,
Give me all your heart, swap mine out with you,
Swap it out with you,
Swap it out with you.
Come into my world,
I gave my world to you,
We can swap, swap, swap it out.
 
 
[Bridge:]
Don't be afraid, darling,
I got your back, baby.
Oh, you don't gotta worry, no,
You gotta know that, baby,
Open up to me.
 
 
[Chorus:]
Open up to me, it's all you gotta do,
Give me all your heart, swap mine out with you,
Swap it out with you,
Swap it out with you.
Come into my world,
I gave my world to you,
We can swap, swap, swap it out.
 
 
We can swap out our love, oh,
Over and over and over again.
Oh, you ain't gotta be afraid,
Oh, your love is in my hands,
My hands, your love is in my hands,
Oh, your love is in my hands.
 
Перевод
[Припев:]
Откройся мне – это всё, что тебе нужно сделать,
Отдай мне своё сердце, я обменяюсь им с тобой,
Я обменяюсь им с тобой,
Я обменяюсь им с тобой.
Войди в мой мир,
Я отдал его тебе,
Мы можем обменяться им.
 
 
[Куплет 1:]
Я могу показать тебе, о чём я говорю,
Я просто обязан показать тебе, как
Следовать за мной; вот, что тебе стоит делать.
Никакого давления: обмен никогда не был преступлением,
Иначе, я сидел бы в тюрьме,
Можешь выбросить ключи, пока я здесь с тобой
Навсегда.
Око за око,
Помнишь, когда я сказал тебе:
"Утри свои прекрасные глаза, осуши их у меня на плече!"
Можешь не пытаться, пытаться приблизиться,
Тут всё поровну, давай сделаем это, подумаем над этим, изобразим любовь,
Попробуй, прежде чем отказываться,
Не надо спешить, но и останавливаться тоже не нужно, крошка.
 
 
[Припев:]
Откройся мне – это всё, что тебе нужно сделать,
Отдай мне своё сердце, я обменяюсь им с тобой,
Я обменяюсь им с тобой,
Я обменяюсь им с тобой.
Войди в мой мир,
Я отдал его тебе,
Мы можем обменяться им.
 
 
[Куплет 2:]
О, обмен просто изменит твою жизнь,
Он стоит жертв.
После того, что нам пришлось потерять,
Ничего уже не разделит наши судьбы,
Отдалив тебя от меня.
Это знаки того, что мы созданы друг для друга.
Око за око,
Помнишь, когда я сказал тебе:
"Утри свои прекрасные глаза, осуши их у меня на плече!"
Можешь не пытаться, пытаться приблизиться,
Тут всё поровну, давай сделаем это, подумаем над этим, изобразим любовь,
Попробуй, прежде чем отказываться,
Не надо спешить, но и останавливаться тоже не нужно, крошка.
 
 
[Припев:]
Откройся мне – это всё, что тебе нужно сделать,
Отдай мне своё сердце, я обменяюсь им с тобой,
Я обменяюсь им с тобой,
Я обменяюсь им с тобой.
Войди в мой мир,
Я отдал его тебе,
Мы можем обменяться им.
 
 
[Переход:]
Не бойся, дорогая,
Я прикрою тебя, любимая.
О, не нужно волноваться, нет,
Тебе нужно знать об этом, детка,
Откройся мне.
 
 
[Припев:]
Откройся мне – это всё, что тебе нужно сделать,
Отдай мне своё сердце, я обменяюсь им с тобой,
Я обменяюсь им с тобой,
Я обменяюсь им с тобой.
Войди в мой мир,
Я отдал его тебе,
Мы можем обменяться им.
 
 
Мы можем обмениваться нашей любовью, о,
Вновь и вновь, снова и снова.
О, не нужно бояться,
О, твоя любовь в моих руках,
В моих руках, твоя любовь в моих руках,
О, твоя любовь в моих руках.
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Justin Bieber

Justin Bieber - Home to Mama | Текст и Перевод Песни
[Verse 1: Cody Simpson] I don't work hard when it's easy I put in work when it's hard Girl they never believed in love until I had yours This is more than a

Justin Bieber - Hold Tight | Текст и Перевод Песни
They hold on tight Yeah, they hold on tight Ooh, they hold on tight Them lips won't let me go (Lips won't let me go, lips won't let me go, oh) They

Justin Bieber - PYD | Текст и Перевод Песни
[Justin Bieber:] PYD, I'ma put you down, PYD, I'ma put you down, PYD, All the way down, whoa! From the door to the wall, Coffee table, girl, get ready,

Justin Bieber - Only Thing I Ever Get for Christmas | Текст и Перевод Песни
If you're the only thing I ever get for Christmas Then everything I wished for has come true You're the single item on my list You're my one and only Christmas wish

Justin Bieber - Nothing Like Us | Текст и Перевод Песни
Lately I've been thinking, thinking about what we had And I know it was hard, it was all that we knew, yeah Have you been drinking, to take all the pain away? I wish that I could

Justin Bieber - Christmas Eve | Текст и Перевод Песни
It's our holiday, Spend it with you, baby. I think that I am in love this Christmas, Yeah, just hanging stocking on the fireplace, You know that Santa's coming to town.

Justin Bieber - Where Are You Now | Текст и Перевод Песни
Where are you now When I need you the most Why don't you take my hand I want to be close Help me when I am down Lift me up off the ground Teach me right

Justin Bieber - Home This Christmas | Текст и Перевод Песни
Looking out the window Waiting for your headlights To pull up in the driveway It's really coming down tonight You're scared that I won't make it through

Justin Bieber - All That Matters | Текст и Перевод Песни
Oh oh, just as sure as the stars in the sky I need you to show me the light Not just for the meanwhile For a long long time Better believe it Oh oh, whenever

Justin Bieber - Confident | Текст и Перевод Песни
[Intro:] Don't do it to me. [x2] Oh, no no, oh, no no! Don't do it to me. Oh, no no, oh, no no! [x3] Oh, no no, oh, no no! [Verse 1:] Focused,

Фото Justin Bieber

 Изменить 
Justin Bieber

Justin Bieber - Биография

Джастин Бибер (англ. Justin Bieber, родился 1 марта 1994) — поп-певец из Стрэтфорда, Онтарио, Канада.

Биберу было 12 лет, когда он впервые попал на местный конкурс исполнителей песен. Профессиональная певческая карьера началась, когда ролик с его исполнением попал на YouTube — вскоре он был открыт менеджером Скутером Брауном. Он перевёз мальчика в Атланту, Джорджия, где тот познакомился с Ашером. Несмотря на то, что Джастин Тимберлейк хотел выступить с подростком, последний выбрал Ашера.

В июле 2009 г. сингл «One Time» Бибера занял 12 место в чарте Canadian Hot 100 и 78 место в Billboard Hot 100. Сейчас певец работает над дебютным альбомом «My World», выпуск которого ожидается 15 сентября 2009. Также он выпустил 11 августа свой мини-альбом.Джастин Бибер (1994) – певец в стиле R&B, Поп, музыкант. В биографии Justin Bieber год рождения – 1994. Родился Джастин в городе Стрэтфорд канадской провинции Онтарио 14 марта. Мальчика воспитывала одна мать. Сложно поверить, но заниматься пением Джастин начал всего несколько лет назад. Зато с двух лет он проявлял интерес к музыкальным инструментам, в частности – ударным. В детстве Бибер занимался музыкой. Так что на сегодняшний день в своей биографии Justin Bieber играет на гитаре, ударных, клавишных.
В 12 лет Джастин принял участие в местном вокальном конкурсе «Stratford Idol». Не смотря на то, что другие участники до этого серьезно занимались музыкой, а Джастин пел лишь дома, он занял второе место.
Отправной точкой в биографии певца Justin Bieber стал 2007 год. Именно тогда мать Джастина разместила на YuoTube его песню. Вскоре появились первые фанаты его творчества. Среди них был менеджер Скутер Браун, который заметил талант мальчика и отвез его в Атланту, штат Джорджия. Там Джастин познакомился со знаменитым R&B певцом Ашером. На фото в биографии Justin Bieber выглядит совсем юным, но даже Ашер был поражен сильным голосом и талантом мальчика.

Взяв Джастина под свою опеку, Ашер отвел его на прослушивание в «Island Records». Так в октябре 2008 Джастин подписал свой первый контракт со звукозаписывающей компанией. Бибер мог выбрать, с кем сотрудничать: с Ашером или Джастином Тимберлейком, его выбор остановился на Ашере.
В 2009 году вышел первый сингл в биографии Justin Bieber – «One Time». Песня сразу же стала хитом. В июле, через неделю после выхода, она заняла 12 место в рейтинге «Canadian Hot 100». Бибер трудится над первым своим альбомом «My World», выход которого был запланирован на сентябрь 2009 года.
В будущем Джастин планирует еще более повысить свой музыкальный уровень, окончить колледж, а также спеть с другими звездами эстрады, например, Бейонсе.
 Изменить