Allow cookies in your browser

Ocean Jet - Stand the Night | Текст и Перевод Песни | Лайков: 1
Переводы Песен

Ocean Jet - Stand the Night | Перевод

0
Текст
I'm saying to myself
Admit it's been enough
I'm giving up
Somewhere afar I hear you prayer
And though you know I'm gone
It was worth a try
 
I'm saying to myself
Admit it's been enough
I'm giving up
The air around me seems so dead
N' yet at the time
I feel so alive
 
Please stop asking me
To stay and be by your side
No matter how much I want to breath
I might not gonna make it through this night
How do I dare to promise you?
I'm not gonna make it through this night
How do I dare to promise you?
I'm not gonna make it through this night
I won't stand the night
 
I'm saying to myself
Admit it's been enough
I'm giving up
You know I'm going through this hell
Only 'cause of you my love
But this's the final stop
 
So now I feel it
I'm off the ground
The endless river
I'm walking down
So now I feel it
I'm off the ground
The million lights around
The endless river
I'm walking down
Is burning skyline for me
 
So please stop asking me
To stay and be by your side
No matter how much I want to breath
I might not gonna make it through this night
How do I dare to promise you?
I'm not gonna make it through this night
How do I dare to promise you?
I'm not gonna make it through this night
I won't stand the night
Перевод
Говорю себе:
"Признай, этого было достаточно."
Я сдаюсь.
Откуда-то издалека я слышу твою мольбу
И пусть ты знаешь, я ушёл.
Попробовать стоило
 
Я твержу себе:
"Признай, этого хватало."
Я сдаюсь.
В воздухе вокруг меня пахнет смертью
И к тому моменту
Я чувствовал себя живым.
 
Ради бога, перестань меня просить
Остаться и быть с тобой
Не важно, как сильно я хочу дышать
Я могу и не пережить эту ночь.
Как я смею обещать тебе?
Завтра утром меня уже не будет.
Как я смею обещать тебе?
Не переживу эту ночь.
Не хочу оставаться в ней!
 
Говорю себе:
"Признай, этого было достаточно."
Я сдаюсь.
Ты знаешь, я несусь сквозь этот ад
Только из-за тебя, любимая.
Но бал окончен.
 
Теперь я чувствую...
Как отрываюсь от земли
Бесконечная река,
По которой я сплавляюсь.
И теперь чувствую,
Как парю
Миллионы огней вокруг
Бесконечная река,
По которой я спускаюсь,
Для меня — горящий горизонт!
 
Поэтому ради бога, перестань меня просить
Остаться и быть с тобой
Не важно, как сильно я хочу дышать
Я могу и не пережить эту ночь.
Как я смею обещать тебе?
Завтра утром меня уже не будет.
Как я смею обещать тебе?
Не переживу эту ночь.
Не хочу оставаться в ней!
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Ocean Jet

Ocean Jet - Think I Know You | Текст и Перевод Песни
I think I know you And no matter if we've never met Under the stardome, and yet — I think I know you, Through the way you fade in the night Flirting with withering

Ocean Jet - Sinful Swag | Текст и Перевод Песни
I don't wanna know who loves Your beautiful eyes I don't wanna know who falls For your kinky little lies I know all kinds of your tricks Don't need to pull

Ocean Jet - Hold Me | Текст и Перевод Песни
Hold me, oh father I give you the sign I know you got it But you're staying blind Hold me, oh father And show me to light Your love, I want it But

Ocean Jet - Follow You Down | Текст и Перевод Песни
Falling I am falling Losing All my hope and faith Leave me Will you leave me Or help me Tame this rage? It doesn’t matter how and why I

Ocean Jet - Weak | Текст и Перевод Песни
Weak Seven years I go, with no turning back Counting every day, taking every chance, But everywhere I go, every way I choose, I can hear them saying -

Ocean Jet - In Red | Текст и Перевод Песни
Don't ever ask me why I bite the bullet from the start I balance on a wire Between the gutter and the stars The price that I should pay Is higher than I

Ocean Jet - Unfettered | Текст и Перевод Песни
You can hear the sirens But we go unfettered We don't need the riots We can do that better We don't need the doors We don't need the windows We don't

Ocean Jet - Shades of Past | Текст и Перевод Песни
I don't wanna see you in safety and alone I don't wanna be something on my own I don't wanna die I just wanna see the end I don't wanna know, but I want to

Ocean Jet - Into the Storm | Текст и Перевод Песни
I had an oath - I can not bear But it's been holding us safe I knew I could, until you dared Just to be true to yourself I always thought that I'd do my best

Ocean Jet - Distant | Текст и Перевод Песни
Soon after nine I’ll have to follow you Crossing your line But this is your solo The music inside Is telling the story Of distant skyline You smile when it

Фото Ocean Jet

 Изменить 
Ocean Jet

Ocean Jet - Биография

Ocean Jet — новое имя в современной независимой музыке.

В ноябре 2013 года группа Ocean Jet дебютировала с синглом Distant, который менее чем за месяц разлетелся по соцсетям с невероятностью скоростью. Менее чем за месяц официальное сообщество ВКонтакте собрало множество положительных отзывов и более 1500 подписчиков, и продолжает расти. Отзывы о творчестве группы приходят со всех уголков России и стран ближнего зарубежья.

25 декабря 2013 года группа Ocean Jet опубликовала мини-альбом «Echoes», в который вошли четыре песни. В 2014 году группа начинает готовить концертную программу выступлений, в которую войдут песни из мини-альбома и несколько песен, написанных специально для концертной программы.

Творчество группы нельзя отнести к какому-то определенному жанру, это скорее смесь. Особенность каждого трека в необычном и проникновенном вокале, интересных и продуманных аранжировках. Хотя поклонники уже определили стиль как indie/electronic.

Как говорят сами участники группы, название Ocean Jet не несет в себе какого-то определенного значения, а скорее подчеркивает атмосферу, которую они передают в своих произведениях. Смесь просторного невозмутимого океана с неудержимой бурей.

Max - гитара, вокал
Jon - басс
Eugene - барабаны
 Изменить