Переводы Песен

Splinta - We Laugh, We Lie | Перевод

0
Текст
Let me tell you about my life just a little bit
Follow me and i'll take you in to the thick of it
When i was a little yute
I used to get bullied at school and robbed for my pix n mix
I've always had fire burning inside of my chest
And i couldn't get rid of it
Never really had no friends at my school
So i'd just sit and write rhymes for a little bit
People used to rip up my paper
With my rhymes on and just call it a bag of shit
I'd go under my bed when i get home
With my quilt cause i just feel like vanishing
I grew up in poverty
When it was everyone's payday g i never had a thing
Got my girlfriend flowers on valentines day
Cause i never had no p to grab a ring
Baby you can break my heart if you want to
But i don't think it's worth damaging
I said you can break my heart if you want to
But i don't think it's worth damaging
What you know about dreaming that i got a better life
Every time that i go sleep
Some people are telling me that i look stressed out
Maybe it's cause i don't eat
 
But we laugh, we lie
We fall and we fight
We crawl and we cry
We live then one day we've all gotta die
We pray and we rise
My hands together they're all tied
It's not the end when we die
Maybe i'm wrong but what if am right
I said that we laugh, we lie
We fall and we fight
We crawl and we cry
We live then one day we've all gotta die
We pray and we rise
My hands together they're all tied
It's not the end when we die
Maybe i'm wrong but what if am right
I just gotta give thanks to my kids
Cuz tt and rayray are my little world
Tt i don't really care how old that you get
You'll always be my little girl
Rayfe i ain't even gotta tell yeah you know
That i'll give you my life a diamond or a pearl
And i could sit here with a broken heart
But what goes around comes around in a swirl
And mum you ain't gotta worry about nothing
Trust me you've got six beautiful kids
And i know that we argue sometimes
But you already know that i love you to bits
From when i was thirteen mum you know
That i never let no one take the piss
You're a beautiful queen mum dukes
Don't let nobody tell you you ain't shit
Am a break out of all this mess
Am a make sure that you never get stressed
And just know anything that am gunna say in the future
Am a speak it with my whole chest
But am still right here, feeling a mess
Tryna get rid of this steam in my head
Hands together when i pray up to god
But am still here fighting a demon again
 
But we laugh, we lie
We fall and we fight
We crawl and we cry
We live then one day we've all gotta die
We pray and we rise
My hands together they're all tied
It's not the end when we die
Maybe i'm wrong but what if am right
I said that we laugh, we lie
We fall and we fight
We crawl and we cry
We live then one day we've all gotta die
We pray and we rise
My hands together they're all tied
It's not the end when we die
Maybe i'm wrong but what if am right
 
Перевод
Позвольте мне немного рассказать вам о моей жизни
Следуйте за мной, и я отведу вас в самую гущу событий
Когда я был маленьким
Меня издевались в школе и грабили за моя картинка и микс
У меня всегда горел огонь в груди
И я не мог от него избавиться
В моей школе у ​​меня никогда не было друзей
Так что я просто сидел и немного сочинять рифмы
Люди рвали мою бумагу
Когда я писал рифмы, и называли это мешком с дерьмом
Я залезал под кровать, когда приходил домой
С мое одеяло, потому что мне просто хочется исчезнуть
Я вырос в бедности
Когда у всех был день зарплаты, у меня никогда не было вещей
Подарил своей девушке цветы на День святого Валентина
Потому что у меня никогда не было вещей, которые можно было бы схватить кольцо
Детка, ты можешь разбить мне сердце, если захочешь
Но я не думаю, что оно того стоит
Я сказала, что ты можешь разбить мне сердце, если захочешь
Но я не думаю это стоит того, чтобы навредить
Что вы знаете о мечтах о лучшей жизни
Каждый раз, когда я ложусь спать
Некоторые люди говорят мне, что я выгляжу напряженным
Может быть, это потому, что я не ем
 
Но мы смеемся, мы лжем
Мы падаем и сражаемся
Мы ползаем и плачем
Мы живем, и однажды нам всем придется умереть
Мы молимся и поднимаемся
Мои руки вместе, они все связаны
Когда мы умрем, это еще не конец
Может быть, я ошибаюсь, но что, если я прав
Я сказал, что мы смеемся, мы лжем
Мы падаем и мы сражаемся
Мы ползаем и плачем
Мы живем, и однажды нам всем придется умереть
Мы молимся и поднимаемся
Мои руки вместе, они все связаны
Это не конец, когда мы умрем
Возможно, я ошибаюсь, но что, если я прав
Я просто должен поблагодарить своих детей
Потому что tt и rayray - мой маленький мир
Мне все равно, как ты постареешь
Ты всегда будешь моей маленькой девочкой
Рейф, мне даже не нужно говорить, да, ты знаешь
Что я подарю тебе свою жизнь бриллиантом или жемчужиной
И я мог бы сидеть здесь с разбитым сердцем
Но что происходит, то и происходит
И мама, тебе не о чем беспокоиться
Поверь мне, у тебя шестеро прекрасных детей
И я знаю что мы иногда ссоримся
Но ты уже знаешь, что я люблю тебя до безумия
С тех пор, как мне было тринадцать, мама, ты знаешь
Что я никогда никому не позволяю обсираться
Ты прекрасная королева-мама герцоги
Не позволяйте никому говорить вам, что вы не дерьмо
Я выбираюсь из всего этого беспорядка
Я стараюсь, чтобы вы никогда не подвергались стрессу
И просто знайте все, что я хочу сказать в будущем
Я буду говорить это всей грудью
Но я все еще здесь, чувствую беспорядок
Пытаюсь избавиться от этого пара в голове
Руки вместе, когда я молюсь богу
Но я все еще здесь, снова сражаюсь с демоном
 
Но мы смеемся, мы лжем
Мы падаем и сражаемся
Мы ползаем и плачем
Мы живем, и однажды мы все должен умереть
Мы молимся и восстаем
Мои руки вместе, они все связаны
Когда мы умираем, это еще не конец
Может быть, я ошибаюсь, но что, если я прав
Я сказал это мы смеемся, мы лжем
Мы падаем и мы сражаемся
Мы ползем и мы плачем
Мы живем, и однажды нам всем придется умереть
Мы молимся и мы поднимаемся
Мои руки вместе, они мы все связаны
Когда мы умрем, это еще не конец
Может быть, я ошибаюсь, но что, если я прав
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Splinta

Splinta - We Laugh, We Lie | Текст и Перевод Песни
Let me tell you about my life just a little bit Follow me and i'll take you in to the thick of it When i was a little yute I used to get bullied at school and robbed for my pix n

Splinta - One & Only | Текст и Перевод Песни
From the day that i met you I didn't wanna let you slide Only thing on my mind Was i gotta make you mine But i gotta take my time Baby girl i don't wanna make you

Splinta - Storyteller Pt.5 | Текст и Перевод Песни
I don't mean LED's but he want 5 lights We're glorifying all this shit like it's the right life His kids are waiting for him he told them it's bike night But

Фото Splinta

 Изменить 
Splinta

Splinta - Биография

 Изменить