Переводы Песен

Xandria - On My Way | Перевод

0
Текст

On My Way

I'm on my way – to the places only you have seen

So far away – show me places where I've never been
Come touch my soul – you're here to fill this life of mine
Take my control – this Midas touch is all divine
 
I am your light, the keeper of the flame
You are the night causing sweetest pain
 
And I feel it is real – nothing I can hide inside
A spirit took me back to life again
And I see it is real – forgotten's what I used to be
A new born soul, I'm on my way
 
To where all dreams whisper your name
I'm yours to take – made in heaven, not in vain
In your dark eyes – lies the suffering of my pride
Look at my tries – to fight this longing I can't hide
 
You're what I need – got me out of mind
You will take the lead – forever, I'll be blind
 
And I feel it is real – nothing I can hide inside
A spirit took me back to life again
And I see it is real – forgotten's what I used to be
A new born soul, I'm on my way
 
Once I thought this could not happen
Solitary, my soul, now gone astray
 
And I feel it is real – nothing I can hide inside
A spirit took me back to life again
And I see it is real – forgotten's what I used to be
A new born soul, I'm on my way

Перевод

On My Way

Я на пути – к местам, что видел лишь ты.

Я всё ещё далеко – мне чудятся места, в которых никогда не бывала.
Приди и коснись моей души – ты здесь, чтобы наполнить собой мою жизнь.
Направляй меня – подобно касанию Мидаса, ты всё делаешь божественным.
 
Я – свет, я хранитель пламени,
Ты – ночь, что вызывает сладчайшую боль.
 
И я чувствую, что всё это реально – мне ничего не скрыть внутри,
Дух вернул меня обратно к жизни,
И я вижу, что всё это правда – позабыто прошлое, кем я раньше была,
Я снова новорождённая душа, я на своём пути.
 
Там, где сны шептали твоё имя,
Я твоя, возьми меня – сотворённую на небесах и не напрасно,
В твоём мрачном взгляде – страдания моей гордыни,
Смотри на мои попытки – бороться со страстью, которую мне не скрыть.
 
Ты нужен мне – заставь меня забыться,
Стань ведущим – навсегда, ибо я ослепну вскоре.
 
И я чувствую, что всё это реально – мне ничего не скрыть внутри,
Дух вернул меня обратно к жизни,
И я вижу, что всё это правда – позабыто прошлое, кем я раньше была,
Я снова новорождённая душа, я на своём пути.
 
Когда-то мне казалось, что этому не бывать.
Покинутая, теперь моя душа улетела прочь.
 
И я чувствую, что всё это реально – мне ничего не скрыть внутри,
Дух вернул меня обратно к жизни,
И я вижу, что всё это правда – позабыто прошлое, кем я раньше была,
Я снова новорождённая душа, я на своём пути.

 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Xandria

Xandria - Sleeping Dog Lie | Текст и Перевод Песни
Sleeping Dog Lie Night falls down and soon we're all alone, What do you have in mind, guidance of the blind, I feel lost, Lost inside this maze of shame and

Xandria - Temple of Hate | Текст и Перевод Песни
Temple of Hate Every day I am facing a new way of chasing The dreams I am losing in constant defense The world keeps on turning, the beds are still burning

Xandria - Sweet Atonement | Текст и Перевод Песни
Sweet Atonement Speak to me one last time, smile at me once more, I cannot bear this distance, our memories galore In lucid dreams I'm dancing, my cries echo

Xandria - Ravenheart | Текст и Перевод Песни
Ravenheart Come to me, Ravenheart Messenger of evil You're shadow of forgotten dreams You come to take away My hope on your black

Xandria - Firestorm | Текст и Перевод Песни
Firestorm Close to the flame Behind my eyes there is a beast That longs for you Calling my name So if you're brave enough to risk it

Xandria - Nightfall | Текст и Перевод Песни
Nightfall Here it comes, The story, of mankind's final glory, Into the nightfall. The showdown, Now has come. This will be the last

Xandria - In Love with the Darkness | Текст и Перевод Песни
In Love with the Darkness No more tears I'm out of fears I'm out of pain I'm out in the rain It will gently wash away

Xandria - Until the End | Текст и Перевод Песни
Until the End Sometimes I´m holding my breath and keep still When all the world´s closing in for the kill I try to embrace all the treasures I have

Xandria - The Undiscovered Land | Текст и Перевод Песни
The Undiscovered Land I was born on a snowy winter´s day In a cradle of ice so cold I was taken away when I was just a child By the sign of the serpent

Xandria - Like a Rose on the Grave of Love | Текст и Перевод Песни
Like a Rose on the Grave of Love Come like the dusk, Like a rose on the grave of love, You are my lust Like a rose on the grave of love I

Фото Xandria

 Изменить 
Xandria

Xandria - Биография

 Изменить