Переводы Песен

Xandria - So You Disappear | Перевод

0
Текст
I breathe the scent of your hair
Your emerald eyes are closed
There's still some music in the air
Feels like time no more flows
 
 
We sit, you're in my arms
Watching the first daylight gleam
You say: "I like your warmth"
A voice just in a dream
 
 
I was dreaming of the wind
I was dreaming like a child
A prince and princess fairy tale
And so you disappear
 
 
I was dreaming of the fire
Of the time when it was wild
I was dreaming far too sweet
And so you disappear
 
 
In chaos waters I do swim
And you're the stone one's thrown into
A frail creature now gets dim
As the gold turns into blue
 
 
Made me think you were so damn near
Like a bright shining star
But reaching out you disappeared
For real you are so very far
 
 
I was dreaming of the wind
I was dreaming like a child
A prince and princess fairy tale
And so you disappear
 
 
I was dreaming of the fire
Of the time when it was wild
I was dreaming far too sweet
And so you disappear
 
Перевод
Я вдыхаю аромат твоих волос,
Закрыты твои изумрудные глаза,
И некая музыка всё ещё витает в воздухе,
И словно застыли потоки времени.
 
 
Мы сидим, и ты в моих объятиях,
Мы наблюдаем за первым мерцающим светом дня,
Ты говоришь: "Мне нравится тепло твоего тела",
Но этот голос мне лишь грезится.
 
 
Я мечтала о ветрах,
Я мечтала, словно дитя,
О сказочных принце и принцессе...
И теперь ты исчезаешь.
 
 
Я мечтала о пламени,
О времени, когда оно было неукротимым,
Я слишком сладко замечталась,
И теперь ты исчезаешь.
 
 
В водах хаоса я плыву,
А ты – камень, что кто-то в воды бросил,
И хрупкое творение становится невзрачным,
Когда золото превращается в печаль.
 
 
Вселил в меня надежду, что ты где-то чертовски близко,
Словно яркая сияющая звезда,
Но как только я потянулась к тебе, ты исчез,
Ибо на самом деле ты очень далеко.
 
 
Я мечтала о ветрах,
Я мечтала, словно дитя,
О сказочных принце и принцессе...
И теперь ты исчезаешь.
 
 
Я мечтала о пламени,
О времени, когда оно было неукротимым,
Я слишком сладко замечталась,
И теперь ты исчезаешь.
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Xandria

Xandria - The Wind And the Ocean | Текст и Перевод Песни
The Wind And the Ocean I am like the endless ocean Carry dreams to distant shores You are like the wind that moves me Whispering breeze and roaring storm

Xandria - Emotional Man | Текст и Перевод Песни
Emotional Man Watch my poster on the wall View my pictures on the magazines you store to have them all Let me be your guiding light Be the salt inside the

Xandria - Now & Forever | Текст и Перевод Песни
Now & Forever Millions of songs all these years in my soul And when we met I just knew they're for you Now your voice is singing them all Your

Xandria - Vampire | Текст и Перевод Песни
Vampire Dark are the streets, gloom's creeping out of the walls Dirt comes alive and all the neon-lights call Demons and fools and a lady of black

Xandria - Salomé | Текст и Перевод Песни
Salomé They call for me Dance Of The Seven Veils I have no choice I'm nothing if I fail Lonely Salome, Dancing Salome Veil

Xandria - Beware | Текст и Перевод Песни
Beware I dress myself in black In black from head to heels I take my promise back Cause you don't know how it feels No, you don't

Xandria - Only for the Stars in Your Eyes | Текст и Перевод Песни
Only for the Stars in Your Eyes On a train to Neverland We are riding hand in hand We are chasing unicorns And elves Chinese dragons guide our

Xandria - Sisters of the Light | Текст и Перевод Песни
Sisters of the Light Follow me through the night We are sisters of the light Follow me through the night We are sisters of the light We are

Xandria - Black And Silver | Текст и Перевод Песни
Black And Silver I am amused You seem to love me But be reserved Before you huff me I'm used to winners I need the fame And

Xandria - Betrayer | Текст и Перевод Песни
Betrayer This is goodbye Once, before ancient times, a circle of knights Were sworn to the queen of magic arts An oath to usher her daughter to

Фото Xandria

 Изменить 
Xandria

Xandria - Биография

 Изменить