Amanda Marshall - Everybody's Got A Story

Текст

You walk up to me and say
"Feel like I know you, baby"
And then take a sip of your cherry coke
Now, now who drinks a cherry coke

Maybe you're nervous
I see that bead of sweat dancing on your cheek
Your words are like cheap champagne
(Cheap champagne)
I get the point but it's much too sweet

I'm so tired of the dance
This carousel of superficial conversation gets me nowhere

So you can see my bra, underneath my shirt
Watch the wind, underneath my skirt
But that ain't the picture, it's just a part
Everybody's got a story that could break your heart

See my eyes, don't see what I see
Touch my tongue, don't know what tastes good to me
It's the human condition that keeps us apart
Everybody's got a story that could break your heart
Yeah, everybody's got a story that could break your heart

Now, who can read the mind of the redheaded girl next door
Or the taxi driver who just dropped you off
Or the, or the classmate that you ignore
Don't assume everything on the surface is what you see
'Cause that classmate just lost her mother
And that taxi driver's got a Ph.D

I'm so tired of the fear
That weighs us down with wrong assumptions
Of broken heart's a natural function

So you can see my bra, underneath my shirt
Watch the wind, underneath my skirt
But that ain't the picture, it's just a part
Everybody's got a story that could break your heart

See my eyes, don't see what I see
Touch my tongue, don't know what tastes good to me
It's the human condition that keeps us apart
Everybody's got a story that could break your heart

See my bra, underneath my shirt
Watch the wind, underneath my skirt
But that ain't the picture, it's just a part
Everybody's got a story that could break your heart

So dig deep
(Dig deep)
Deeper than the image that you see
(Dig deep)
Lift the film and let your true self breath
(Dig deep)
Show the world the beauty underneath

See my bra, underneath my shirt
Watch the wind, underneath my skirt
But that ain't the picture, it's just a part
Everybody's got a story that could break your heart

See my eyes, don't see what I see
Touch my tongue, don't know what tastes good to me
It's the human condition that keeps us apart
Everybody's got a story that could break your heart

See my bra, underneath my shirt
Watch the wind, underneath my skirt
But that ain't the picture, it's just a part
Everybody's got a story that could break your heart

See my eyes, don't see what I see
Touch my tongue and don't know what tastes good to me
The human condition that keeps us apart
Everybody's got a story that could break your heart

That could break your heart baby
Everybody's got a story, oh yeah

Перевод

Ты подходишь ко мне и говоришь
"Почувствуй, что я тебя знаю, детка"
А потом сделай глоток своей вишневой колы
Ну, а кто пьет вишневую колу

Может быть, ты нервничаешь
Я вижу капельку пота, танцующую на твоей щеке
Твои слова как дешевое шампанское
(Дешевое шампанское)
Я понимаю, но это слишком сладко

Я так устала от танцев
Эта карусель поверхностных разговоров ни к чему меня не приведет

Так что вы можете видеть мой бюстгальтер под рубашкой
Смотри на ветер под моей юбкой
Но это не картинка, это всего лишь часть
У каждого есть история, которая может разбить тебе сердце

Смотри в мои глаза, не видишь того, что вижу я
Прикоснись к моему языку, не не знаю, что мне нравится
Нас разделяет человеческое состояние
У каждого есть история, которая может разбить тебе сердце
Да, у каждого есть история, которая может разбить тебе сердце

Теперь, кто может читать мысли рыжеволосой девушки по соседству
Или таксиста, который только что вас подвез
Или или одноклассника, которого вы игнорируете
Не думайте, что все на поверхности - это что вы видите
Потому что одноклассница только что потеряла мать
А у этого таксиста докторская степень

Я так устала от страха
Это отягощает нас неверными предположениями
Разбитое сердце - естественная функция

Так что вы можете видеть мой лифчик под моей рубашкой
Смотрите на ветер под моей юбкой
Но это не картинка, это всего лишь часть
У каждого есть история, которая может разбить вам сердце

Смотри моими глазами, не смотри на то, что вижу я
Потрогай мой язык, не знаю, что мне нравится
Это человеческое состояние, которое нас разделяет
У каждого есть история, которая может разбить вам сердце

Видишь мой бюстгальтер под моей рубашкой
Смотри на ветер под моей юбкой
Но это не главное картинка, это всего лишь часть
У каждого есть история, которая может разбить вам сердце

Так что копайте глубже
(Копайте глубже)
Глубже, чем изображение, которое вы видите
(Копайте глубже )
Поднимите пленку и позвольте своему истинному я вздохнуть
(Копайте глубже)
Покажите миру красоту под ней

Взгляните на мой бюстгальтер под рубашкой
Смотри на ветер под рубашкой моя юбка
Но это не картинка, это всего лишь часть
У каждого есть история, которая может разбить вам сердце

Посмотрите мои глаза, не смотрите на то, что вижу я
Прикоснитесь мой язык, не знаю, что мне нравится
Это человеческое состояние, которое разделяет нас
У каждого есть история, которая может разбить вам сердце

Видишь мой бюстгальтер под моей рубашкой
Смотри на ветер под моей юбкой
Но это не картинка, это всего лишь часть
У каждого есть история, которая может разбить тебе сердце

Смотри моими глазами, не видишь того, что Я вижу
Прикоснись к моему языку и не знаю, что мне нравится
Человеческое состояние, которое разделяет нас
У каждого есть история, которая может разбить твое сердце

Это может сломать твое сердце, детка
У каждого есть своя история, о да