Тексты Иностранных Песен

Ani Difranco - Good, Bad, Ugly

Текст

It was good, good to see you again
Good to meet your girlfriend
I'll try not to wonder where you are
When you go outside to kiss her
In the front seat of your car

It is good, good to be back home
How I missed this time zone
Strangers are exciting
Their mystery never ends
But there's nothing
Like looking at your own history
In the faces of your friends

And it's bad to have eyes like neon signs
Flashing open, open, open
Open, open, open, open, open
Open all the time and it's bad
That I wrapped you in a fantasy

And I carry you with me
But lately it seems like everybody's
Joined at the hip and I'm still fancy
I'm so fancy, fancy free

Sometimes the beauty is easy
Sometimes you don't have to try at all
Sometimes you can hear
The wind blow in a handshake
Sometimes there's poetry written
Right on the bathroom wall

And it's bad that I took that second look
I guess I'm an open book
You know I didn't really intend
To embrace you that long
Перевод

Было приятно, приятно снова тебя видеть
Приятно познакомиться с твоей девушкой
Я постараюсь не задаваться вопросом, где ты
Когда ты выходишь на улицу, чтобы поцеловать ее
На переднем сиденье твоей машины

Хорошо, приятно вернуться домой
Как я скучал по этому часовому поясу
Незнакомцы - это интересно
Их тайна никогда не кончается
Но здесь нет ничего
Нравится глядя на свою собственную историю
В лицах своих друзей

И плохо иметь глаза, похожие на неоновые вывески
Мигающие, открытые, открытые, открыты
Открытые, открытые, открытые, открытые, открытые
Все время открыта и это плохо
Что я окутал тебя фантазией

И несу тебя с собой
Но в последнее время кажется, что все
Соединились бедрами и я мне все еще нравится
Я такая модная, без фантазии

Иногда красота - это легко
Иногда вообще не нужно стараться
Иногда можно услышать
дуновение ветра в рукопожатии
Иногда пишут стихи
Прямо на стене ванной

И плохо, что я взглянула второй раз
Наверное, я открытая книга
Ты знай, я на самом деле не собирался
Обнимать тебя так долго

Ещё Ani Difranco

Ani Difranco - Swing | Текст Иностранной Песни
She came to and her Whole life was how she remembered it She had a mouth full of fur And she was laughing She parked her hearse Across three spaces posted for

Ani Difranco - Grey | Текст Иностранной Песни
The sky is grey The sand is grey And the ocean is grey And I feel right at home In this stunning monochrome Alone in my way I smoke and I drink

Ani Difranco - Do Re Me | Текст Иностранной Песни
Lots of folks back East, they say Is leavin' home every day Beatin' the hot old dusty way To the California line 'Cross the desert sands they roll

Ani Difranco - Willing To Fight | Текст Иностранной Песни
The windows of my soul Are made of one way glass Don't bother looking into my eyes Something you want to know Just ask, I got a dead bolt stroll Where I'm going

Ani Difranco - Fuel | Текст Иностранной Песни
They were digging a new foundation in Manhattan And they discovered a slave cemetery there May their souls rest easy now that lynching is frowned upon We've moved on to the

Ani Difranco - Evolve | Текст Иностранной Песни
I walk in stride with people much taller than me And partly it's the boots but mostly it's my chi And I'm becoming transfixed with nature and my part in it Which I

Ani Difranco - Napoleon | Текст Иностранной Песни
They told you your music could reach millions The choice was up to you You told me they always pay for lunch And they believe in what I do And I wonder if you'll miss

Ani Difranco - Subdivision | Текст Иностранной Песни
White people are so scared of black people They bulldoze out to the country And put up houses on little loop-d-loop streets And while America gets its heart cut right out of its

Ani Difranco - Gravel | Текст Иностранной Песни
I heard the sound of your bike as your wheels hit the gravel Then your engine in the driveway cutting off And I pushed through the screen door and I stood out on the porch

Ani Difranco - Not A Pretty Girl | Текст Иностранной Песни
I am not a pretty girl, that is not what I do I ain't no damsel in distress and I don't need to be rescued So, so put me down, punk, wouldn't you prefer a maiden fair?

Ani Difranco

Ani Difranco - Биография

США, г. Баффало (шт. Нью-Йорк)
Ани Дифранко родилась 23 сентября 1970 года. К 19-ти годам сочинила более сотни песен. По просьбам друзей записала некоторые из них на аудиокассеты и размножила в количестве 500 экземпляров. Так родился лейбл Righteous Babe. В 1991 году, оседлав собственный «Фольксваген», Ани отправилась в импровизированный тур по стране и завоевала нешуточную популярность у «определенной аудитории». К 1993 году на нее стали обращать внимание мейджоры, но натолкнулись на стену презрения. Тем более что Righteous Babe превратилась в неплохое коммерческое предприятие… Ани продолжала давать свыше двухсот концертов в год и выпускать альбомы, которые становились все лучше и лучше. Not a Pretty Girl (1995) удостоился хвалебных рецензий в The New York Times и других медиа, а Dilate (1996) попал в первую сотню чарта Billboard. Продолжая в том же духе, Ани постепенно дополняла свои фолк-изыскания элементами панка, джаза, фанка и даже латино.
20 января 2007 г. убежденная феминистка стала счастливой матерью девочки по имени Пета Лусия (Petah Lucia).
Дискография (только студийные альбомы)
Ani DiFranco (1990)
Not So Soft (1991)
Imperfectly (1992)
Puddle Dive (1993)
Like I Said: Songs 1990-91 (1993)
Out of Range (1994)
Not a Pretty Girl (1995)
Dilate (1996)
The Past Didn’t Go Anywhere (with Utah Phillips) (1996)
Little Plastic Castle (1998)
Up Up Up Up Up Up (1999)
Fellow Workers (with Utah Phillips) (1999)
To the Teeth (1999)
Revelling/Reckoning (2001)
Evolve (2003)
Educated Guess (2004)
Knuckle Down (2005)
Reprieve (2006)
Жанр: Рок
Поджанры: Автор-исполнитель, фолк-рок, поп-рок, инди-рок
Ссылки
Фэн-сайт Ani DiFranco
MP3-радиостанция Ani DiFranco & Friends
Ani DiFranco в Википедии
Ani DiFranco на сайте IMDB
Официальный сайт Righteius Babe
Ani DiFranco у издателя
Альбом Reprieve у издателя
Видео Ani DiFranco на сайте YouTube