Allow cookies in your browser

Don Henley - Dirty Laundry | Текст Иностранной Песни + русский перевод
Тексты Иностранных Песен

Don Henley - Dirty Laundry

Текст

I make my living off the Evening News
Just give me somethin', somethin' I can use
People love it when you lose, they love dirty laundry

Well, I could've been an actor but I wound up here
I just have to look good, I don't have to be clear
Come and whisper in my ear, give us dirty laundry

Kick 'em when they're up, kick 'em when they're down
Kick 'em when they're up, kick 'em when they're down
Kick 'em when they're up, kick 'em when they're down
Kick 'em when they're up, kick 'em all around

We got the bubble headed bleach blonde who comes on at five
She can tell you 'bout the plane crash with a gleam in her eye
It's interesting when people die, give us dirty laundry

Can we film the operation? Is the head dead yet?
You know the boys in the newsroom got a running bet
Get the widow on the set! We need dirty laundry

You don't really need to find out what's goin' on
You don't really want to know just how far it's gone
Just leave well enough alone, eat your dirty laundry

Kick 'em when they're up, kick 'em when they're down
Kick 'em when they're up, kick 'em when they're down
Kick 'em when they're up, kick 'em when they're down
Kick 'em when they're stiff, kick 'em all around

Kick 'em when they're up, kick 'em when they're down
Kick 'em when they're up, kick 'em when they're down
Kick 'em when they're up, kick 'em when they're down
Kick 'em when they're stiff, kick 'em all around

Dirty little secrets, dirty little lies
We got our dirty little fingers in everybody's pie
We love to cut you down to size, we love dirty laundry

We can do "The Innuendo," we can dance and sing
When it's said and done we haven't told you a thing
We all know that crap is king, give us dirty laundry

Kick 'em when they're up, kick 'em when they're down
Kick 'em when they're up, kick 'em when they're down
Kick 'em when they're up, kick 'em when they're down
...
Перевод

Я зарабатываю на жизнь вечерними новостями
Просто дайте мне что-нибудь, что-нибудь, что я смогу использовать
Людям нравится, когда ты проигрываешь, они любят грязное белье

Ну, я мог бы' Я был актером, но оказался здесь
Мне просто нужно хорошо выглядеть, не обязательно выражаться ясно
Подойди и шепни мне на ухо, отдай нам грязное белье

Пни их когда они поднимаются, бейте их, когда они падают
Пинайте их, когда они поднимаются, бейте их, когда они падают
Пинайте их, когда они поднимаются, бейте их, когда они упали
Пинайте их, когда они поднимаются, пинайте их всех вокруг

У нас есть блондинка с пузырьковой головой, которая приходит в пять
Она может рассказать вам о самолете Авария с блеском в глазах
Интересно, когда люди умирают, отдайте нам грязное белье

Можем заснять операцию? Голова уже мертва?
Вы знаете, что мальчики в редакции заключили пари
Пригласите вдову на съемочную площадку! Нам нужно грязное белье

Вам не обязательно выяснять, что происходит
Вы действительно не хотите знать, как далеко это зашло
Просто оставьте в покое, съешьте свое грязное белье

Пинайте их, когда они поднимаются, пинайте их, когда они падают
Пинайте их, когда они поднимаются, пинайте их, когда они падают
Пинайте ' их, когда они встают, бей их, когда они падают
Пинай их, когда они напряжены, бей их со всех сторон

Пинай их, когда они встают, бей их когда они внизу
Пинайте их, когда они вверху, бейте их, когда они внизу
Пинайте их, когда они вверху, бейте их, когда они внизу
Пинайте ' когда они окрепнут, пинайте их всех вокруг

Маленькие грязные секреты, маленькая грязная ложь
Мы вложили свои грязные пальчики в чужой пирог
Мы любим урезать вас до размеров, мы люблю грязное белье

Мы можем сыграть "The Innuendo", мы можем танцевать и петь
Когда все сказано и сделано, мы ничего вам не сказали
Мы все знаем, что дерьмо - король, дайте мы - грязное белье

Пинайте их, когда они поднимаются, пинайте их, когда они падают
Пинайте их, когда они поднимаются, пинайте их, когда они падают
Пинайте их, когда они поднимаются, пни их, когда они падают
...

Ещё Don Henley

Don Henley - Not Enough Love In The World | Текст Иностранной Песни
Sometimes I wonder, where it is love goes I don't know if even heaven knows I know you had some dreams that didn't quite come true And now I'm not the one, little

Don Henley - Damn It, Rose | Текст Иностранной Песни
Maybe just a good nights sleep Would have changed your troubled mind From that rather permanent decision So tragic, so unkind Now pain is what you've given

Don Henley - I Will Not Go Quietly | Текст Иностранной Песни
Woke up with a heavy head and I thought about leavin' town I could've died if I wanted to, slipped over the edge and drowned But, oh no baby, I won't give up that easy,

Don Henley - Who Owns This Place? | Текст Иностранной Песни
You know there ain't no end to man's desire To steal your water, steal your fire Snakes in the garden, apples on the tree All of this looks easy, none of this is free

Don Henley - Through Your Hands | Текст Иностранной Песни
You were dreaming on a park bench 'Bout a broad highway somewhere When the music from the carillon Seemed to hurl your heart out there Past the scientific

Don Henley - You Don't Know Me At All | Текст Иностранной Песни
I woke up this morning With an attitude Looked at the headlines Put me in a real bad mood Sitting here in limbo Trying to stay sane Between the end of the

Don Henley - Heart Of The Matter | Текст Иностранной Песни
I got the call today that I didn't wanna hear But I knew that it would come An old, true friend of ours was talking on the phone She said you'd found someone

Don Henley - How Bad Do You Want It? | Текст Иностранной Песни
Hey! You're leavin' tongue marks on the carpet I know what you're lookin' at You would walk on your lips through busted glass If you could get next to that

Don Henley - Man With A Mission | Текст Иностранной Песни
I see these women at the car wash Women at the mall, little-bitty women and women who are tall One of them is perfect and I want her for myself Never gonna settle for anybody

Don Henley - Boys Of The Summer | Текст Иностранной Песни
Nobody on the road, nobody on the beach I feel it in the air, the summer's out of reach Empty lake, empty streets, the sun goes down alone I'm drivin' by your house,

Don Henley

Don Henley - Биография

Дон Хенли (Don Henley, полное имя Donald Hugh Henley, род. 22 июля 1947 в Техасе) — американский кантри-рок-музыкант (автор песен, вокалист, ударник), среди многочисленных музыкальных и общественных проектов которого первое место занимает группа The Eagles.
Хенли начал профессионально заниматься музыкой в 1970 году в составе калифорнийской команды Shiloh, которая работала с Кенни Роджерсом. В следующем году Хенли и Гленн Фрей гастролировали вместе с Линдой Ронстадт, а затем создали новую группу — The Eagles. Первая же написанная Хенли песня — «Witchy Woman» — дошла до лучшей десятки Billboard Hot 100.
С течением времени значение Хенли в группе возрастало, и она стала устойчиво ассоциироваться с его хрипловатым вокалом. Вместе с Фреем он написал и исполнил самые известные хиты группы, включая «Desperado» и «Hotel California». В ноябре 1980 г. он был задержан полицией по обвинению в хранении наркотиков.
После фактического распада The Eagles Хенли записал дуэт со своей тогдашней подругой, Стиви Никс из Fleetwood Mac. Песня стала хитом, и за ней последовал сольный альбом «I Can’t Stand Still», выпущенный с которого сингл «Dirty Laundry» достиг третьего места в поп-чартах.
В 1984 г. появился следующий альбом Хенли, «Building the Perfect Beast», который танцевальными мотивами и обилием синтезаторов сильно отличался от того, что записывали The Eagles. Этот шедевр «новой волны» разошёлся многомиллионным тиражом, а песни «All She Wants to Do Is Dance» и «The Boys of Summer» стали крупными хитами в радиоэфире, причём последняя принесла Хенли премию «Грэмми» за лучший мужской рок-вокал. Следующий альбом, «The End of the Innocence», был ещё более успешным и также был удостоен «Грэмми».
В начале 1990-х Хенли во многом отошёл от музыки (хотя время от времени появлялись его дуэты с Патти Смит (англ. — Patty Smyth; не путать с Patti Smith), Роджером Уотерсом и различными кантри-музыкантами), чтобы посвятить себя ряду общественных начинаний, включая сохранение наследия его любимого писателя, Генри Давида Торо. В 1995 году он сыграл пышную свадьбу с бывшей моделью Шэрон Самеролл (матерью его троих детей) — на импровизированном концерте в честь этого события сыграли его друзья Брюс Спрингстин, Стинг, Билли Джоэл, Шерил Кроу и Тони Беннетт.
Комментарии