Текст
Todd Snider
You know just the other morning I was hanging around in my house
I had that new book with pictures of Madonna naked
I was checkin' it out
Just then a friend of mine came through the door
Said she never pegged me for a scumbag before
She said she didn't ever wanna see me anymore
And I still don't know why
Chorus
I think I'm an alright guy
I think I'm an alright guy
I just wanna live until I gotta die
I know I ain't perfect but God knows I try
I think I'm an alright guy
I think I'm alright
Now maybe I'm dirty and maybe I smoke a little dope
But it ain't like I'm going on T.V. and tearing up pictures of the Pope
I know I get wild I know I get drunk
But it ain't like I gotta lot of bodies in my trunk
My old man used to call me a no good punk
And I still don't why
Chorus
You know just the other night these cops pulled me over outside a bar
They turned on their lights and said hey kid get out of the car
I was only joking when I called 'em a couple of dicks
But still they made me do the stupid human tricks
And now I'm stuck in this cell with a bunch of dumb hicks
And I still don't why
Chorus (x2)
Перевод
Тодд Снайдер
Знаете, совсем недавно утром я слонялся у себя дома
У меня была новая книга с фотографиями обнаженной Мадонны
Я ее просматривал
Просто затем в дверь вошла моя подруга
Сказала, что никогда раньше не считала меня подонком
Она сказала, что больше никогда не хочет меня видеть
И я до сих пор не знаю почему
Припев
Я думаю, что я нормальный парень
Я думаю, что я нормальный парень
Я просто хочу жить, пока мне не придется умереть
Я знаю, что я не идеален, но Бог знает, что я попробуй
Я думаю, что я нормальный парень
Я думаю, что я в порядке
Теперь, может быть, я грязный, и, может быть, я курю немного травки
Но это не то, что я иду по телевидению и рву фотографии Папы
Я знаю, что схожу с ума, я знаю, что напиваюсь
Но это не значит, что у меня в багажнике много тел
Мой старик раньше так называй меня плохим панком
И я до сих пор не понимаю, почему
Припев
Знаешь, совсем недавно ночью эти полицейские остановили меня возле бара
Они включили свои зажёг свет и сказал: «Эй, малыш, выходи из машины
Я только пошутил, когда назвал их парочкой придурков
Но все же они заставляли меня делать глупые человеческие трюки
И теперь я застрял в этом камера с кучей тупых деревенщин
И я до сих пор не понимаю, почему
Припев (x2)
Jerry Jeff Walker - Barefootin' | Текст Иностранной Песни
Robert Parker Everybody get on your feet, you make me nervous when you in your seat Take off your shoes and throw them away, come back and get them some other day
Jerry Jeff Walker - Cowboy Boots And Bathing Suits | Текст Иностранной Песни
Jerry Jeff Walker We've been here a week or so, Now it's finally time to go. Can't believe how quickly time has flown, Packin' up the bathin'
Jerry Jeff Walker - Me And Bobbie McGee | Текст Иностранной Песни
Kris Kristofferson Busted flat in Baton Rouge, headin' for the train, Feelin' nearly faded as my jeans. Bobby thumbed a diesel down, just before it rained;
Jerry Jeff Walker - That Old Beat-Up Guitar | Текст Иностранной Песни
Well I found her in a pawnshop somewhere up in Ohio where I guess some rounder came up short and he had to let her go cost me ninety dollars but she's worth much
Jerry Jeff Walker - Maybe Mexico | Текст Иностранной Песни
The whole world's topsy turvy You feel like you're upside down Everyday it's a push and a shove People tryin' to get around Working hard, tryin' to
Jerry Jeff Walker - Keep Texas Beautiful | Текст Иностранной Песни
Jerry Jeff Walker Texas in October, is about as pretty as it gets But Texas in the springtime, is even prettier yet You miss it so much when you're gone It's
Jerry Jeff Walker - Like A Coat From The Cold | Текст Иностранной Песни
I found comfort and courage in bottles of whiskey I swear to you friend that old high life sure gives me a scare Now I walked away lonely from those I thought would burn me I
Jerry Jeff Walker - Come Away To Belize With Me | Текст Иностранной Песни
Jerry Jeff Walker Chorus: Hey come away to Belize with me, show you how simple life can be Long hazy days in the sun, Where it seems everyone has a smile when we
Jerry Jeff Walker - Singin' The Dinosaur Blues | Текст Иностранной Песни
Steven Fromholz Me and my friends are getting long in the tooth After three or four decades of seeking the truth Trying to recover from misspent youth And gradually
Jerry Jeff Walker - I Makes Money (Money Don't Make Me) | Текст Иностранной Песни
One, two, one, two, three, yeah Well, I makes money, money don't make me And that's the way I am and it's plain to see Get right for yourself, can't put you
Jerry Jeff Walker - Биография
Настоящее имя американского кантри- и фолк-певца Джерри Джеффа Уокера – Рональд Клайд Кросби. Он родился 16 марта 1942 в Онеонте, штат Нью-Йорк, США. В конце 1950-ых Кросби стал членом местной подростковой группы The Tones. После школы Кросби вступил в ряды Национальной гвардии, но жажда приключений заставила его бросить службу и отправиться бродить по стране. В это время он играл на укелеле (гавайская гитара), пока Харриет Оттенхаймер из группы The Quorum не приобщил его к гитаре. Это было в 1963 году. Кросби взял псевдоним “Джерри Джефф Уокер” и обосновался в богемном Гринвич-Вилледж.
В конце 60-х Уокер вместе с Бобом Бруно собрал группу Circus Maximus, которая выпустила два альбома. Песня «Wind» стала хитом Западного побережья, но Джерри не разделял тяги Бруно к джазу, и в итоге вернулся к сольной деятельности. Он обосновался в Остине, штат Техас и выпустил свой первый альбом «Mr. Bojangles». В записи ему помогал Дэвид Бромберг. В это время также завязались контакты Джерри с другими кантри-артистами – Уилли Нельсоном, Гаем Кларком, Таунсом Ван Зандтом.
Композиция «Mr. Bojangles», посвящена другу автора Биллу Робинсону, талантливому, но безвестному танцору с трагической судьбой, алкоголику и такому же, как сам Уокер, бродяге. Она стала визитной карточкой певца и часто перепеваемой другими исполнителями песней. Её взяли в свой репертуар Боб Дилан, Нина Симон, Робби Уильямс и многие другие. Сам Джерри также охотно исполнял чужие песни, например, «(Looking for) The Heart of Saturday Night» Тома Уэйтса, «LA Freeway» Гая Кларка.
Со временем, нравы, царящие в больших комапниях звукозаписи, всё больше разочаровывали Уокера, и в 1986 год у он вместе с женой основал собственный лейбл Tried & True Music. После этого он выпустил серию автобиографических альбомов, которые распространялись, в основном, на концертах, по подписке, а позднее и через Интернет.
Джерри Джефф Уокер выработал собственный стиль в музыке, который сам называет «Cowjazz» (видимо, имеется в виду “ковбойский джаз”, а не “коровий”). Характерным примером этого стиля является песня “Eastern Avenue River Railway Blues”, которая звучит как помесь Боба Дилана и Хэрри Чаплина.
За долгие годы состав его группы существенно изменился, ключевыми музыкантами в ней были Джон Инмон, Гэри Пи Нунн, Боб Ливингстон, Майкл Кларк, Бобби Рей Рэмбо, Митч Уоткинс, Стив Сэмюэл, Дэвид Бромберг.
Авторитет Джерри Джеффа Уокера в мире кантри непререкаем. Его день рождения традиционно празднуется в Техасе мини-фестивалем с участием звёзд жанра. В празднованиях постоянно принимает участие и сын Уокера – Джанго, продолжающий дело отца.
Самый известный альбом Джерри, «Viva Terlingua», записанный с группой The Lost Gonzo Band (так называлась его аккомпанирующая команда, в другое время носившая название The Gonzo Compadres), получил статус “золотого” и остаётся наболее продаваемым альбомом этого музыканта.
Официальный сайт Джерри Джеффа Уокера