Текст
Laid here with the advertising sliding past my eyes
like cartoons from other peoples lives
I start to wonder what it takes to be a man
Well, I learned to drink and I learned to smoke
And I learned to tell a dirty joke
If that's all there is, then there's no point for me
So please, can I ask just why we're alive?
'Cause all that you do seems such a waste of time
And if you hang around too long you'll be a man, tell me 'bout it
Your car can get up to a hundred and ten
You've nowhere to go but you'll go there again
And nothing ever makes no difference to a man
So you stumble into town and hold your stomach in
Show them what you've got though they've seen everything
Yeah, you're a beauty but they've seen your type before
You've got no need but still you want
So go and book that restaurant
The wine will flow and then you'll just fly away
So please, can I ask just why we're alive?
'Cause all that you do seems such a waste of time
And if you hang around too long you'll be a man, tell me 'bout it
Your car can get up to a hundred and ten
You've nowhere to go but you'll go there again
And nothing ever makes no difference to a man
Tell me 'bout it
So please, can I ask just why we're alive?
'Cause all that you do seems such a waste of time
And if you hang around too long you'll be a man, tell me 'bout it
Your car can get up to a hundred and ten
You've nowhere to go but you'll go there again
And nothing ever makes no difference to a man
To a man, to a man
To a man, that's what I am
Перевод
Лежал здесь, и реклама скользила мимо моих глаз
как карикатуры из жизни других людей
Я начинаю задаваться вопросом, что нужно, чтобы быть мужчиной
Ну, я научился пить, и я научился курить
И я научился рассказывать пошлые шутки
Если это все, то мне нет смысла
Так что, пожалуйста, могу я спросить, почему мы живы?
Потому что все, что ты делаешь, кажется пустой тратой времени
И если ты будешь здесь слишком долго, ты станешь мужчиной, скажи мне об этом
Твоя машина может развивать скорость до ста десяти
Тебе некуда идти, но ты пойдешь туда снова
И ничто никогда не имеет значения для человека
Итак, ты натыкаешься в город и сжимаешь живот
Покажи им, что у тебя есть, хотя они все видели
Да, ты красавица, но они уже видели твой типаж
Тебе это не нужно, но ты все равно хочешь
Так иди и закажи этот ресторан
Вино потечет, а потом ты просто улетишь
Так что, пожалуйста, могу я спросить, почему мы живы?
Потому что все, что ты делаешь, кажется такой тратой времени
И если ты будешь здесь слишком долго, ты станешь мужчиной, скажи мне об этом
Твоя машина может развивать скорость до ста десяти
Тебе некуда идти, кроме как ты пойдешь туда снова
И ничто никогда не имеет значения для человека
Расскажи мне об этом
Итак, пожалуйста, могу я спросить, почему мы живы?
Потому что все, что ты делаешь, кажется пустой тратой времени
И если ты будешь здесь слишком долго, ты станешь мужчиной, скажи мне об этом
Ваша машина может выдерживать до ста десять
Тебе некуда идти, но ты пойдешь туда снова
И ничто никогда не имеет значения для мужчины
Мужчине, мужчине
Для мужчины это какой я
Pulp - Ansaphone | Текст Иностранной Песни
Oh, I know I don't own you But I don't even know if I should phone you Someone sending me letters Saying you've been going with other fellers And they
Pulp - My Lighthouse | Текст Иностранной Песни
Come up to my lighthouse for I have something I wish to say It can wait for a moment; well in fact It can wait all day I just wanted to bring you up here so you could have the
Pulp - This Is Hardcore | Текст Иностранной Песни
You are hardcore, you make me hard You name the drama and I'll play the part It seems I saw you in some teenage wet dream I like your getup if you know what I mean
Pulp - Anorexic Beauty | Текст Иностранной Песни
Sitting alone on a cold bar stool, Your cold, hard eyes make me feel a fool. Pastel-white features, High cheek-bones, Scarlet-blooded lips and deathly tones. The
Pulp - Razzmatazz | Текст Иностранной Песни
The trouble with your brother He's always sleeping with your mother And I know that your sister Missed her time again this month Am I talking too fast or are you
Pulp - Death Ii | Текст Иностранной Песни
Oh uh-uh-uh oh Hey oh now the lonely nights begin and there is nowhere left to go But watch my spirit melt away, down at the d-i-s-c-o I must have died a thousand times The
Pulp - Sylvia | Текст Иностранной Песни
You look just like Sylvia Well you look like her to me The way she wore her hair then Oh, the way she used to be I've not seen her for a long time Though I've
Pulp - Seductive Barry | Текст Иностранной Песни
Here in the night Love takes control Making me high Making me whole Here in the night Love takes control Making me high Making me whole I
Pulp - Party Hard | Текст Иностранной Песни
I used to try very hard to make friends With everyone on the planet I've seen you havin' it, havin' it yeah But now you've just had it Entertainment
Pulp - Death Goes To The Disco | Текст Иностранной Песни
Tonight's the night Open your door and I'll come inside Don't be afraid, it will be alright I will change your whole life tonight And you're so beautiful