No One Would Listen
No one would listen
No one but her
Heard as the outcast hears
Shamed into solitude
Shunned by the multitude
I learned to listen
In my dark, my heart heard music
I longed to teach the world
Rise up and reach the world
No one would listen
I alone could hear the music
Then at last
A voice in the gloom
Seemed to cry
"I hear you"
"I hear you fears,
Your torment and your tears"
She saw my loneliness
Shared in my emptiness
No one would listen
No one but her
Heard as the outcast hears
No one would listen
No one but her
Heard as the outcast hears.
No One Would Listen
Никто не слушал,
Никто, кроме нее,
Услышавшей, как слышит отверженный.
Уединившийся из-за стыда,
Избегаемый толпой,
Я учился слушать
В своей темноте, мое сердце слышало музыку.
Я стремился обучить мир,
Возвыситься и достучаться до него,
Но никто не слушал,
Только я мог слышать музыку.
Потом, наконец,
Голос во тьме,
Казалось, закричал:
"Я Вас слышу",
"Я слышу Ваши страхи,
Ваше мучение и Ваши слезы".
Она видела мое одиночество,
Разделила мою пустоту,
Никто не слушал,
Никто, кроме нее,
Услышавшей, как слышит отверженный.
Никто не слушал,
Никто, кроме нее,
Услышавшей, как слышит отверженный.
* from "Phantom of the opera" (из "Призрака оперы")
Andrew Lloyd Webber - Learn to Be Lonely | Текст и Перевод Песни
Learn to Be Lonely Child of the wilderness Born into emptiness Learn to be lonely Learn to find your way in darkness Who will be there for
Andrew Lloyd Webber - This Jesus Must Die | Текст и Перевод Песни
This Jesus Must Die Jerusalem, Sunday Priest 1: Good Caiaphas, the council waits for you The pharisees And
Andrew Lloyd Webber - Poor Jerusalem | Текст и Перевод Песни
Poor Jerusalem Jesus: Neither you Simon, Nor the fifty thousand Nor the romans, nor the jews, Nor judas, nor the twelve Nor
Andrew Lloyd Webber - Peter's Denial | Текст и Перевод Песни
Peter's Denial Woman: I think i've seen you somewhere - I remember You were with that man they took away I recognize your
Andrew Lloyd Webber - Superstar | Текст и Перевод Песни
Superstar Judas: Every time I look at you I don't understand Why you let the things you did Get so out of hand You'd
Andrew Lloyd Webber - Hosanna | Текст и Перевод Песни
Hosanna Crowd: Hosanna heysanna sanna sanna ho Sanna hey sanna ho sanna Hey J.C., J.C. Won't you smile at me? Sanna ho sanna
Andrew Lloyd Webber - Strange Thing Mistifying | Текст и Перевод Песни
Strange Thing Mistifying Judas: It seems to me a strange thing, mystifying That a man like you can waste him time On women of her kind
Andrew Lloyd Webber - What's the Buzz? | Текст и Перевод Песни
What's the Buzz? Bethany, Friday Night Apostles: What's the buzz? Tell me, what's happening?
Andrew Lloyd Webber - Pilate's Dream | Текст и Перевод Песни
Pilate's Dream Pontius Pilate's House, Monday Pilate: I dreamed I met a galilean A most amazing man He had that look
Andrew Lloyd Webber - Simon Zealotes | Текст и Перевод Песни
Simon Zealotes Crowd: Сhrist you know I love you Вid you see I waved? I believe in you and God So tell me that I'm saved