Poor Jerusalem
Jesus:
Neither you Simon,
Nor the fifty thousand
Nor the romans, nor the jews,
Nor judas, nor the twelve
Nor the priests, nor the scribes
Nor doomed Jerusalem itself,
Understand what power is
Understand what glory is
Understand at all... understand at all
If you knew all that I knew,
My poor Jerusalem
You'd see the truth,
But you close your eyes
But you close your eyes
While you live your troubles are many,
Poor Jerusalem.
To conquer death you only have to die
You only have to die.
Poor Jerusalem
Иисус:
Не поймешь, Саймон,
И никто не в силах,
Ни апостол, ни еврей.
Иуда, город Рим,
Книжники и жрецы
И даже сам Иерусалим,
Не постичь вам власти.
Не постичь вам славы.
Не поймете вы... не поймете вы...
Несчастный, истину знать
Ты мог Иерусалим.
Но ты всегда
Закрывал глаза,
Закрывал глаза.
Не сможешь своих сосчитать бед
Ты, Иерусалим.
Смерть победив, ты должен умирать.
Ты должен умирать.
* поэтический перевод с элементами творческой интерпретации
Andrew Lloyd Webber - Peter's Denial | Текст и Перевод Песни
Peter's Denial Woman: I think i've seen you somewhere - I remember You were with that man they took away I recognize your
Andrew Lloyd Webber - Superstar | Текст и Перевод Песни
Superstar Judas: Every time I look at you I don't understand Why you let the things you did Get so out of hand You'd
Andrew Lloyd Webber - Hosanna | Текст и Перевод Песни
Hosanna Crowd: Hosanna heysanna sanna sanna ho Sanna hey sanna ho sanna Hey J.C., J.C. Won't you smile at me? Sanna ho sanna
Andrew Lloyd Webber - Strange Thing Mistifying | Текст и Перевод Песни
Strange Thing Mistifying Judas: It seems to me a strange thing, mystifying That a man like you can waste him time On women of her kind
Andrew Lloyd Webber - What's the Buzz? | Текст и Перевод Песни
What's the Buzz? Bethany, Friday Night Apostles: What's the buzz? Tell me, what's happening?
Andrew Lloyd Webber - Pilate's Dream | Текст и Перевод Песни
Pilate's Dream Pontius Pilate's House, Monday Pilate: I dreamed I met a galilean A most amazing man He had that look
Andrew Lloyd Webber - Simon Zealotes | Текст и Перевод Песни
Simon Zealotes Crowd: Сhrist you know I love you Вid you see I waved? I believe in you and God So tell me that I'm saved
Andrew Lloyd Webber - Heaven on Their Minds | Текст и Перевод Песни
Heaven on Their Minds Judas: My mind is clearer now - at last All to well I can see where we all soon will be. If you strip away
Andrew Lloyd Webber - Damned for All Timе | Текст и Перевод Песни
Damned for All Timе Tuesday Judas: Now if I help you It matters that you see These sordid kind of things Are coming hard
Andrew Lloyd Webber - Everything's Alright | Текст и Перевод Песни
Everything's Alright Mary Magdalene: Try not to get worried, Try not to turn on to Problems that upset you, oh, Don't you