Переводы Песен

Oh Wonder - Livewire

Текст
I've been depending on the overgrown,
Too many lovers that I'll never know,
Counting my losses as I let them go,
Heavy the water as I sink below.

Down, down, deep down,
Down, deep down,
Down, down, deep down.

Oh, won't you be my livewire?
Make me feel like I'm set on fire,
Your love will take me higher and higher.
Oh, won't you be my livewire?

I've been pretending all my shots are blown,
Cover my heart up, never let it show,
I'm shaking it off to find a higher low,
So heavy the water,
Oh, so heavy the water falling.

Down, down, deep down,
Down, deep down,
Down, down, deep down.

Can you hear me falling?

Down, down, deep down,
Down, deep down,
Down, down, deep down.

Oh, won't you be my livewire?
Make me feel like I'm set on fire,
Your love will take me higher and higher.
Oh, won't you be my livewire?

So hold me when I fall away from the lines,
When I'm losing it all, when I'm wasting the light,
And hold me when I put my heart in your hands,
When I'm losing it all, when I'm wasting it all.

Oh, won't you be my livewire?
Make me feel like I'm set on fire,
Your love will take me higher and higher.
Oh, won't you be my livewire?
Перевод
Я завишу от переизбытка,
Слишком много любовниц, которых я никогда не познаю,
Подсчитываю свои потери, когда забываю о них,
Тяжела вода, в которую я погружаюсь.

Вниз, вниз, в глубину,
Вниз, в глубину,
Вниз, вниз, в глубину.

О, неужели ты станешь для меня проводом?
Заставь меня почувствовать, будто я горю,
Твоя любовь уносит меня всё выше и выше.
О, неужели ты станешь для меня проводом?

Я притворяюсь, что расстрелял все свои пули,
Укрываю сердце и никогда не покажу его,
Я стряхиваю с себя всё, чтобы найти дно повыше,
Так тяжела вода,
О, так тяжела вода, что льёт.

Вниз, вниз, в глубину,
Вниз, в глубину,
Вниз, вниз, в глубину.

Ты слышишь, что я падаю?

Вниз, вниз, в глубину,
Вниз, в глубину,
Вниз, вниз, в глубину.

О, неужели ты станешь для меня проводом?
Заставь меня почувствовать, будто я горю,
Твоя любовь уносит меня всё выше и выше.
О, неужели ты станешь для меня проводом?

Так поддержи меня, когда я отступлю от границ,
Когда я потеряю всё, когда я растрачу свет,
И поддержи меня, когда я вложу своё сердце в твои руки,
Когда я потеряю всё, когда я растрачу руки.

О, неужели ты станешь для меня проводом?
Заставь меня почувствовать, будто я горю,
Твоя любовь уносит меня всё выше и выше.
О, неужели ты станешь для меня проводом?

Ещё Oh Wonder

Oh Wonder - Slip Away | Текст и Перевод Песни
I sleep away all the light I keep away, out of sight, out of sight And when the day turns to night I slip away and lose my mind, lose my mind Oh my, my, my Oh, how I

Oh Wonder - Overgrown | Текст и Перевод Песни
Hanging on a silver string All the love that we could've been Summer fading out the spring Feel the warmth underneath your wings And I will never let you go I know that

Oh Wonder - Plans | Текст и Перевод Песни
Made a home in a basement Didn't think that I'd need the light Cause all these plans I've been making Get me out of here in time But it's always two

Oh Wonder - Waste | Текст и Перевод Песни
There's a space in between Like a grey evergreen Where the hurt never mend Stars still linger On the pavement below See a crack that I know All the corners of

Oh Wonder - Hallelujah | Текст и Перевод Песни
I heard it on the radio On my way back home, That I'm gonna be someone. I guess it was a song they wrote Saying, “Don't go slow, 'Cause you're gonna be

Oh Wonder - I Wish I Never Met You | Текст и Перевод Песни
What a way to wake up Feeling like I'm overexposed I guess it's kind of messed up That I just wanna keep myself closed Nothing hurts like being blindsided by

Oh Wonder - This Christmas | Текст и Перевод Песни
There's a million faces smiling in the street And a quiet hum sing winter melodies Seems funny how the season brings a tear And I'm longing for the snow to disappear

Oh Wonder - All About You | Текст и Перевод Песни
You walk around the town like you born in a golden crown You're speaking with the angels loud but no one understands ya You got the sharpest bite as any killer sharker might And

Oh Wonder - Happy | Текст и Перевод Песни
Never thought I'd be happy Never thought I'd be happy I didn't think that I'd see you here tonight But there's something kinda nice about it

Oh Wonder - Solo | Текст и Перевод Песни
A room filled up with faces and the air so thick I taste it Locking lips like they all wasted, tangled hips like it's a spaceship Heavy heads are racing down the hallways to the

Oh Wonder