Текст
Dust in the sky,
Another bullet for the head of a lie!
Dust in the sky,
Another bullet for the head of a lie!
Where is the sun? It is so far away!
The sun is gone, only you gotta stay!
Don't mind if their words are true,
Just do what they tell you to!
Your will is gone, it is so far away!
Their will be done, you've got nothing to say!
You would resist if you only could see,
But there's too much fucking dust on your T!
War!
You're just a victim of war!
Dust in your eye,
And now the bullet's in the head of the lie!
Dust in your eye,
And now the bullet's in the head of the lie!
Where is your pride? It is so far away!
There's only night and you still have to stay!
Don't mind if their story's true,
Just do what they want you to!
Where is your God? It is so far away!
There was a lot – now there's nothing to pray!
You would believe if you only could see,
But there's too much fucking dust on your T!
War!
You're just a victim of war!
Don't open your eyes, don't care about lies!
Just shut your mouth,
You're just a victim of war!
Keep holding your gun, keep holding your tongue,
Just shut your brain,
you're just a victim of war!
Don't care about pain, don't care about shame,
Just shut your mind!
You're just a victim of war!
Keep trying to sleep, keep counting the sheep,
Just shut 'em down,
You're just a victim of war!
Go! Fight! Go! Fight!
War!
Перевод
Пыль в небесах,
Очередная пуля в сознание лжи!
Пыль в небесах,
Очередная пуля в сознание лжи!
Где солнце? Оно так далеко!
Солнце скрылось, и лишь ты должен остаться!
Не задумывайся, правдивы ли их слова,
Просто делай, что тебе велят!
Твоей воли больше нет, она так далеко!
Их воля будет исполнена, тебе нечего сказать!
Ты был бы в силах сопротивляться, если бы только мог видеть,
Но твоя цель покрыта плотным слоем пыли!
Война!
Ты всего лишь жертва войны!
Пыль в глаза,
И пуля уже в сознании лжи!
Пыль в глаза,
И пуля уже в сознании лжи!
Где твоя гордость? Она так далеко!
Ещё ночь, и ты должен остаться!
Неважно, правдива ли их история,
Просто делай то, чего от тебя хотят!
Где твой бог? Он так далеко!
Раньше было много чему, теперь же - нечему молиться!
Ты бы поверил, если бы только мог увидеть,
Но твоя цель покрыта плотным слоем пыли!
Война!
Ты всего лишь жертва войны!
Не открывай глаза, плевать на ложь!
Просто заткнись,
Ты всего лишь жертва войны!
Держи оружие наготове, прикуси язык,
Отключи мозг,
Ты всего лишь жертва войны!
Плевать на боль, плевать на стыд,
Выключи сознание!
Ты всего лишь жертва войны!
Попытайся уснуть, попытайся считать овец,
Пристрели их,
Ты всего лишь жертва войны!
Вперед! Сражайся! Вперед! Сражайся!
Война!
Oomph! - Wake Up! | Текст и Перевод Песни
Got no time for waiting Got no time to waste Everywhere machines here Set a deadly pace Got no time for questions You have work to do Got no time to stand now If
Oomph! - Bastard | Текст и Перевод Песни
Eingezingelt, eingefangen, Eingepfercht und eingezwängt, Abgeschlachtet, ausgeblutet, Ausgemerzt und aufgehängt. Aufgelauert, angeschlichen, Aufgespürt und
Oomph! - You’ve Got It | Текст и Перевод Песни
You gimme the sun - you gimme the moon - You gimme the stars - you've got it - You gimme your heart - you gimme your mind - You gimme your scars - you've got it - You
Oomph! - Unendlich | Текст и Перевод Песни
Beim letzten Mal als wir uns trafen, sagst du mir, dass du morgen deine Zukunft verschenkst. Ich sah sofort in deinen Augen, dass du wieder deine Träumer in der Flasche
Oomph! - Das Weiße Licht | Текст и Перевод Песни
Fütter das weiße licht für mich Fütter das weiße licht! Dein Herz in meiner Hand Dein Blut auf meiner Haut Du schaust in mein Gesicht
Oomph! - Love | Текст и Перевод Песни
You make me shiver, You make me quiver, You make me feel like I'm losing my breath! Don't take me higher, Don't light my fire, ‘Cause I'm afraid it could burn
Oomph! - The Final Match | Текст и Перевод Песни
She gently kissed her favorite doll Then she smashed it on the floor. And then she crept with dark intentions Straight through the bedroom door, She quietly took the final
Oomph! - Feiert Das Kreuz | Текст и Перевод Песни
Lasset euch die Liebe lehren Lasset euch zum Heil bekehren Lasst uns allem Übel wehren Breitet ihm den Weg Lasst euch von der Sünde lösen Lasset ab
Oomph! - My Soubrette | Текст и Перевод Песни
You can do what you want I will never forget you You can do what you want I will always beget you again You can do what you want I will never forget my soubrette You can do what you
Oomph! - Tausend Neue Lügen | Текст и Перевод Песни
Hast du heute schon geglaubt Und dir einen Gott erlaubt Hast du Gott heut umgebracht Und ihn danach neu erdacht Bist du völlig ausgebrannt Von dir selber