Переводы Песен

The Rolling Stones - Harlem Shuffle

Текст

Harlem Shuffle

You move it to the left
and you go for yourself.
You move it to the right
if it takes all night.
Now take it kinda slow
with a whole lotta soul.
Don't move it too fast,
just make it last.

You scratch just like a monkey,
yeah ya do real cool.
You slide it to the limbo.
How low can you go?
Now c'mon baby.
Don't fall down on me now.
Just move it here to the Harlem Shuffle.

Yeah yeah yeah to the Harlem Shuffle.
Yeah yeah yeah to the Harlem Shuffle.
Yeah yeah yeah to the Harlem Shuffle.

Hitch, hitch hike, baby, right across the floor.
I can't stand it no more.
Now come on baby –
now get into your slide.
Just ride, ride, ride lil' pony ride.

Yeah yeah yeah to the Harlem Shuffle.
Yeah yeah yeah to the Harlem Shuffle.

Do the Harlem Shuffle, do the monkey shine.
Shake a tail feather, baby.

Yeah yeah yeah to the Harlem Shuffle.
Yeah yeah yeah to the Harlem Shuffle.

Yeah yeah yeah to the Harlem Shuffle.

Перевод

Гарлемский шаффл

Сделай шаг влево
и – на себя.
Сделай шаг вправо –
и хоть всю ночь напролёт.
Давай-ка помедленнее,
от всей души.
Не торопись,
растягивай удовольствие.

Выделываешь самую настоящую «мартышку»,
ага, клёво это у тебя получается.
Проскальзываешь под лимбо.
Как низко ты сможешь опуститься?
Ну, давай.
Только на меня не свались.
Ну, давай, присоединяйся к Гарлемскому Шаффлу.

Да, да, да, к Гарлемскому Шаффлу.
Да, да, да, к Гарлемскому Шаффлу.
Да, да, да, к Гарлемскому Шаффлу.

Танцуй, заделай «хитч-хайк» через весь зал.
Я больше не могу.
Ну, давай –
а теперь скользи.
Ну, скачи, скачи, скачи «лошадкой», скачи.

Да, да, да, к Гарлемскому Шаффлу.
Да, да, да, к Гарлемскому Шаффлу.

Гарлемский Шаффл – блесни своей «мартышкой».
Танцуй шейк, распушив хвост.

Да, да, да, к Гарлемскому Шаффлу.
Да, да, да, к Гарлемскому Шаффлу.

Да, да, да, к Гарлемскому Шаффлу.

Ещё The Rolling Stones

The Rolling Stones - Out of Control | Текст и Перевод Песни
Out of Control I was out in the city I was out in the rain I was feeling down hearted I was drinking again I was standing by the bridges Where

The Rolling Stones - Miss you | Текст и Перевод Песни
Miss you I've been holding out so long I've been sleeping all alone Lord I miss you I've been hanging on the phone I've been

The Rolling Stones - Moonlight Mile | Текст и Перевод Песни
Moonlight Mile When the wind blows and the rain feels cold with a head full of snow with a head full of snow In the window there's a face you know

The Rolling Stones - Dirty work | Текст и Перевод Песни
Dirty work Living high, sittin' in the sun, sit on your ass till your work is done. You lazy mother, your hands are clean. You pull the strings and

The Rolling Stones - Sad sad sad | Текст и Перевод Песни
Sad sad sad Поделиться… Sad sad sad Несчастен несчастен несчастен Fling you out into orbit No one’s going to hear you shout And fools

The Rolling Stones - 19th Nervous Breakdown(cаундтрек к фильму "Управление гневом") | Текст и Перевод Песни
19th Nervous Breakdown(cаундтрек к фильму "Управление гневом") You're the kind of person you meet at certain dismal, dull affairs Center of a crowd,

The Rolling Stones - Melody | Текст и Перевод Песни
Melody Melody, it was her second name Melody, it was her second name Melody, it was her second name Melody, it was her second name Came

The Rolling Stones - Gimme shelter | Текст и Перевод Песни
Gimme shelter Ooh, a storm is threatening my very life today If I don't get some shelter, oh yeah I'm gonna fade away War, children, it's just a

The Rolling Stones - Rock and a hard place | Текст и Перевод Песни
Rock and a hard place The fields of Eden are full of trash And if we beg and borrow and steal we're never get it back People are hungry

The Rolling Stones - As tears go by | Текст и Перевод Песни
As tears go by It is the evening of the day I sit and watch the children play Smiling faces I can see, but not for me I sit and watch as tears go by

The Rolling Stones