Переводы Песен

The Rolling Stones - Gimme shelter | Перевод

0
Текст

Gimme shelter

Ooh, a storm is threatening my very life today

If I don't get some shelter, oh yeah I'm gonna fade away
War, children, it's just a shot away, it's just a shot away
War, children, it's just a shot away, it's just a shot away
 
Ooh, see the fire is sweepin, our very streets today
Burns like a red coal carpet, mad bull lost its way
War, children, it's just a shot away, it's just a shot away
War, children, it's just a shot away, it's just a shot away
 
Rape, murder, it's just a shot away, it's just a shot away
Rape, murder, it's just a shot away, it's just a shot away
Rape, murder, it's just a shot away, it's just a shot away
 
Mmm, the flood is threatening, my very life today
Gimme, gimme shelter,
or I'm gonna fade away
War, children, it's just a shot away, it's just a shot away
It's just a shot away, it's just a thaught away, it's just a shot away
I said, love, sister, it's just a kiss away,
it's just a kiss away
Перевод

Где мне скрыться

О, беда на нас идёт, я потерял покой,

И, если не укрыться, о, да, расстанусь я с душой.
Бой, дети, там канонады гром, там канонады гром,
Бой, дети, там канонады гром, там канонады гром.
 
О, смотри, какое пламя на наши улицы идёт,
Пышет огнём, как уголь, прёт, как бык слепой.
Бой, дети, там канонады гром, там канонады гром,
Бой, дети, там канонады гром, там канонады гром.
 
Смерть, гибель, там канонады гром, там канонады гром,
Смерть, гибель, там канонады гром, там канонады гром,
Смерть, гибель, там канонады гром, там канонады гром.
 
Ммм, потоп здесь смыл всё, смотрю вокруг с тоской,
Где мне, где мне скрыться,
чтоб не расстаться мне с душой,
Бой, дети, там канонады гром, там канонады гром,
Там канонады гром, там лишь огонь и гром, там канонады гром.
Лишь любовь, сёстры, нас лишь любовь спасёт, нас лишь любовь спасёт,
Нас лишь любовь спасёт, нас лишь любовь спасёт, да, спасёт, да, спасёт, да, спасёт, да.

 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё The Rolling Stones

The Rolling Stones - Paint it black | Текст и Перевод Песни
Paint it black I see a red door and I want it painted black No colors anymore I want them to turn black I see the girls walk by dressed in their summer

The Rolling Stones - She's a rainbow | Текст и Перевод Песни
She's a rainbow She comes in colors ev'rywhere, she combs her hair She's like a rainbow, coming, colors in the air Oh, everywhere,

The Rolling Stones - Mannish boy | Текст и Перевод Песни
Mannish boy [If you wanna dance with Billy on the piano you can] Oh yeah, yeah Oh yes Everything gonna be alright Oh yeah, yeah

The Rolling Stones - Mixed emotions | Текст и Перевод Песни
Mixed emotions Button your lip baby Button your coat Let’s go out dancing Go for the throat Let’s bury the hatchet Wipe out the past

The Rolling Stones - I go wild | Текст и Перевод Песни
I go wild You whipped me I'm hurting Abused me For certain And slavery Should not exist Is this what I get A poison

The Rolling Stones - It's only rock'n'roll | Текст и Перевод Песни
It's only rock'n'roll If I could stick my pen in my heart And spill it all over the stage Would it satisfy ya, would it slide on by ya

The Rolling Stones - Little by little | Текст и Перевод Песни
Little by little Tried to trail you last night, baby, trail you in my car But I was afraid of what I was looking for And little by little

The Rolling Stones - (I Can't Get No) Satisfaction | Текст и Перевод Песни
(I Can't Get No) Satisfaction I can't get no satisfaction I can't get no satisfaction 'Cause I try and I try and I try and I try I

The Rolling Stones - Cry to me | Текст и Перевод Песни
Cry to me When your baby leaves you all alone And nobody call you on the phone Doncha feel like crying Doncha feel like crying like crying like crying

The Rolling Stones - Anybody seen my baby? | Текст и Перевод Песни
Anybody seen my baby? She confessed her love to me Then she vanished on the breeze Trying to hold on to that was just impossible She was more than

Фото The Rolling Stones

 Изменить 
The Rolling Stones

The Rolling Stones - Биография

 Изменить