Переводы Песен

The Rolling Stones - Harlem Shuffle | Перевод

0
Текст

Harlem Shuffle

You move it to the left

and you go for yourself.
You move it to the right
if it takes all night.
Now take it kinda slow
with a whole lotta soul.
Don't move it too fast,
just make it last.
 
You scratch just like a monkey,
yeah ya do real cool.
You slide it to the limbo.
How low can you go?
Now c'mon baby.
Don't fall down on me now.
Just move it here to the Harlem Shuffle.
 
Yeah yeah yeah to the Harlem Shuffle.
Yeah yeah yeah to the Harlem Shuffle.
Yeah yeah yeah to the Harlem Shuffle.
 
Hitch, hitch hike, baby, right across the floor.
I can't stand it no more.
Now come on baby –
now get into your slide.
Just ride, ride, ride lil' pony ride.
 
Yeah yeah yeah to the Harlem Shuffle.
Yeah yeah yeah to the Harlem Shuffle.
 
Do the Harlem Shuffle, do the monkey shine.
Shake a tail feather, baby.
 
Yeah yeah yeah to the Harlem Shuffle.
Yeah yeah yeah to the Harlem Shuffle.
 
Yeah yeah yeah to the Harlem Shuffle.

Перевод

Гарлемский шаффл

Сделай шаг влево

и – на себя.
Сделай шаг вправо –
и хоть всю ночь напролёт.
Давай-ка помедленнее,
от всей души.
Не торопись,
растягивай удовольствие.
 
Выделываешь самую настоящую «мартышку»,
ага, клёво это у тебя получается.
Проскальзываешь под лимбо.
Как низко ты сможешь опуститься?
Ну, давай.
Только на меня не свались.
Ну, давай, присоединяйся к Гарлемскому Шаффлу.
 
Да, да, да, к Гарлемскому Шаффлу.
Да, да, да, к Гарлемскому Шаффлу.
Да, да, да, к Гарлемскому Шаффлу.
 
Танцуй, заделай «хитч-хайк» через весь зал.
Я больше не могу.
Ну, давай –
а теперь скользи.
Ну, скачи, скачи, скачи «лошадкой», скачи.
 
Да, да, да, к Гарлемскому Шаффлу.
Да, да, да, к Гарлемскому Шаффлу.
 
Гарлемский Шаффл – блесни своей «мартышкой».
Танцуй шейк, распушив хвост.
 
Да, да, да, к Гарлемскому Шаффлу.
Да, да, да, к Гарлемскому Шаффлу.
 
Да, да, да, к Гарлемскому Шаффлу.

 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё The Rolling Stones

The Rolling Stones - Paint it black | Текст и Перевод Песни
Paint it black I see a red door and I want it painted black No colors anymore I want them to turn black I see the girls walk by dressed in their summer

The Rolling Stones - She's a rainbow | Текст и Перевод Песни
She's a rainbow She comes in colors ev'rywhere, she combs her hair She's like a rainbow, coming, colors in the air Oh, everywhere,

The Rolling Stones - Mannish boy | Текст и Перевод Песни
Mannish boy [If you wanna dance with Billy on the piano you can] Oh yeah, yeah Oh yes Everything gonna be alright Oh yeah, yeah

The Rolling Stones - Mixed emotions | Текст и Перевод Песни
Mixed emotions Button your lip baby Button your coat Let’s go out dancing Go for the throat Let’s bury the hatchet Wipe out the past

The Rolling Stones - I go wild | Текст и Перевод Песни
I go wild You whipped me I'm hurting Abused me For certain And slavery Should not exist Is this what I get A poison

The Rolling Stones - It's only rock'n'roll | Текст и Перевод Песни
It's only rock'n'roll If I could stick my pen in my heart And spill it all over the stage Would it satisfy ya, would it slide on by ya

The Rolling Stones - Little by little | Текст и Перевод Песни
Little by little Tried to trail you last night, baby, trail you in my car But I was afraid of what I was looking for And little by little

The Rolling Stones - (I Can't Get No) Satisfaction | Текст и Перевод Песни
(I Can't Get No) Satisfaction I can't get no satisfaction I can't get no satisfaction 'Cause I try and I try and I try and I try I

The Rolling Stones - Cry to me | Текст и Перевод Песни
Cry to me When your baby leaves you all alone And nobody call you on the phone Doncha feel like crying Doncha feel like crying like crying like crying

The Rolling Stones - Anybody seen my baby? | Текст и Перевод Песни
Anybody seen my baby? She confessed her love to me Then she vanished on the breeze Trying to hold on to that was just impossible She was more than

Фото The Rolling Stones

 Изменить 
The Rolling Stones

The Rolling Stones - Биография

 Изменить