Переводы Песен

The Rolling Stones - You got me rocking now

Текст
I was a butcher cutting up meat
My hands were bloody
I'm dying on my feet
I was a surgeon 'till I start to shake
I was a-falling 'till you put on the brakes

Hey hey you got me rocking now
Hey hey you got me rocking now
Hey hey you got me rocking now

I was a pitcher down in a slump
I was a fighter taken for a sucker punch
Feeling bad
guess I lost my spring
I was the boxer
who can't get in the ring

Hey hey you got me rocking now
Hey hey you got me rocking now
Hey hey there ain't no stopping me
Hey hey you got me rocking now
Hey hey you got me rocking now
Hey hey you got me rocking now

I was a hooker losing her looks
I was a writer can't
write another book
I was all dried up
dying to get wet
I was a tycoon drowning in debt

Hey hey you got me rocking now
Hey hey you got me rocking now
Hey hey there ain't no stopping me
Hey hey you got me rocking now
Hey hey hey hey you got me rocking now
Hey hey hey hey you got me rocking now
That's alright, come on
Yeah
No stop
No stopping
No
No stopping me
Oh, you got me
Yeah
Перевод
Я был мясником, разделывающим мясо
Мои руки были в крови,
у меня ничего не получалось
Я был хирургом, пока не начали трястись руки
Я падал, пока ты не нажала на тормоза

Эй, эй, а теперь мне с тобой так классно
Эй, эй, а теперь мне с тобой так классно
Эй, эй, а теперь мне с тобой так классно

Я был подающим, который промахнулся
Я был бойцом, которого побил сопляк
Чувствовал себя так плохо,
думал, что растерял все силы
Я был боксёром,
который не может подняться на ринг

Эй, эй, а теперь мне с тобой так классно
Эй, эй, а теперь мне с тобой так классно
Эй, эй, теперь меня ничто не остановит
Эй, эй, а теперь мне с тобой так классно
Эй, эй, а теперь мне с тобой так классно
Эй, эй, а теперь мне с тобой так классно

Я был путаной, растерявшей всю свою красоту
Я был писателем, который не может
написать ещё одну книгу
Я был весь иссохший,
умирал от желания напитаться влагой
Я был финансовым магнатом, увязшим в долгах

Эй, эй, а теперь мне с тобой так классно
Эй, эй, а теперь мне с тобой так классно
Эй, эй, теперь меня ничто не остановит
Эй, эй, а теперь мне с тобой так классно
Эй, эй, эй, эй, а теперь мне с тобой так классно
Эй, эй, эй, эй, а теперь мне с тобой так классно
Всё отлично, давай
Да
Не остановить
Ничто не остановит
Нет
Меня ничто не остановит
О, ты со мной
Да

Ещё The Rolling Stones

The Rolling Stones - You Can't Always Get What You Want (саундтрек к сериалу "Доктор Хаус") | Текст и Перевод Песни
I saw her today at a reception A glass of wine in her hand I knew she would meet her connection At her feet was her footloose man No, you can't always get what you

The Rolling Stones - Wild horses | Текст и Перевод Песни
Childhood living is easy to do The things you wanted I bought them for you Graceless lady you know who I am You know I can't let you slide through my hands Wild

The Rolling Stones - Winner | Текст и Перевод Песни
And it sure been a cold cold winter, And the wind ain't been blowing from the south... It's sure been a cold cold winter, And the light of love is all been burned out...

The Rolling Stones - Tumbline Dice | Текст и Перевод Песни
Women think I'm tasty, but they're always tryin' to waste me And make me burn the candle right down, But baby, baby, I don't need no jewels in my crown.

The Rolling Stones - Time is on my side | Текст и Перевод Песни
Time is on my side, yes it is Time is on my side, yes it is Now you always say that you want to be free But you'll come running back (said you would baby)

The Rolling Stones - Time waits for no one | Текст и Перевод Песни
Yes, star crossed in pleasure the stream flows on by Yes, as we re sated in leisure, we watch it fly And time waits for no one, and it won t wait for me And time waits for no

The Rolling Stones - Sympathy for the Devil (саундтрек к телесериалу "Доктор Хаус") | Текст и Перевод Песни
Please allow me to introduce myself I'm a man of wealth and taste I've been around for a long, long year Stole many a man's soul and faith And I was

The Rolling Stones - The Streets of Love | Текст и Перевод Песни
You're awful bright, you're awful smart I must admit you broke my heart The awful truth is really sad I must admit I was awful bad While lovers laugh and music

The Rolling Stones - Terrifing | Текст и Перевод Песни
No matter what you say No matter what you do I'm lazy as a lion My body's just for you Crazy for you I'm sneaky as a snake I'm dirty as a dog

The Rolling Stones - Take It Or Leave It | Текст и Перевод Песни
You can turn off and on more times than a flashin' neon sign. When you want you're bad but you can be so kind Just take it or leave it Don't tell your

The Rolling Stones