The Rolling Stones - Winner | Перевод

Текст

And it sure been a cold cold winter,

And the wind ain't been blowing from the south...

It's sure been a cold cold winter,

And the light of love is all been burned out...

It sure been a hard hard winter;

My feet been dragging 'cross the ground,

And I hope it's gonna be a long hot summer

And the light of love will be burning bright...

Yeah, and I wish I been out in California,

When the lights on all the Christmas trees went out;

But I've been burning my bell, book and candle,

And the restoration plays have all gone 'round...

It sure been a cold cold winter...

My feet been dragging 'cross the ground,

And the fields has all been brown and barren,

And the springtime take a long way around.

Yeah, and I wish I been out in a Stoney Canyon,

When the lights on all the Christmas trees went out...

But I been burning my bell, book and candle,

And the restoration plays have all gone 'round...

Oh, Lord, well, well...

Sometimes I think about you baby oh, well, well,

Oh, sometimes I cry about you, Lord, and well, well, well,

Yeah, and I wrap my coat around you, woman,

and I, yeah, I wrap my coat around you, woman,

Yeah, Lord, I am talking to ya...

Yeah, and I wrap my coat around my woman,

Baby, Lord, sometimes I wanna a-keep you warm,

and sometimes I wanna wrap my coat around you...

and I sometimes I wanna burn a candle for you...

Sometimes I wanna wrap my coat around you,

Sometimes I wanna burn a candle for you!..

This hour I wanna keep you warm, warm, warm!..

Sometimes I wanna wrap my coat around you, Lord, and cry,

Ooh, sometimes I feels like... ooh, my, my, my...

Перевод

Эта зима действительно была необычайно холодной,

И с юга не дули ветра:

Эта зима действительно была чертовски морозной,

И огонь любви выгорел дотла:

Эта зима и вправду была просто жуткой,

Я едва волочил ноги:

Но я лелею надежду, что долгое жаркое лето настанет,

И огонь любви ярко вспыхнет вновь.

О, как бы я хотел оказаться в Калифорнии,

В час, когда на всех Рождественских елках затухли огоньки:

А я бы и дальше сжигал всю свою религиозную атрибутику,

И комедии нравов начались бы вновь.

Да: очень тяжелой выдалась эта зима,

Я еле-еле передвигал ноги:

Все поля были бурыми и бесплодными,

А весна - еще такой далекой!..

И я мечтал оказаться где-нибудь у Большого Каньона,

В час, когда на всех Рождественских елках угасли огоньки:

А я бы и дальше сжигал всю свою религиозную атрибутику,

И комедии нравов начались бы вновь.

О, Господи:эх:

Порой я думаю о тебе, детка, да-да,

А иногда я плачу по Тебе, Боже:

Милая, позволь, я укутаю тебя своей курткой:

Да, крошка, я сделаю это:

Спаситель, на Тебя уповаю.

Я укрою свою малышку курткой:

Господи, милая, порой мне так хочется пригреть тебя!, .

Порой я хочу убаюкать тебя под своей курткой,

А иногда - зажечь для тебя свечку:

Мне хочется укутать тебя своей курткой -

Или зажечь для тебя свечку:

Сейчас я желаю согреть тебя, чтобы тебе было тепло, и еще теплее,

Господи, иногда мне хочется укрыть тебя своей курткой:и плакать:

Ах, иногда я чувствую себя, как: о, моя:моя:моя:

Изменить

Копировать

Ещё The Rolling Stones

The Rolling Stones - Fin que Es Ser | Текст и Перевод Песни
One Love Eso necesito yo Me dejé malquerer Quiero que me quieran bien Bienvenido A un amor nuevo que me quite el frío Sentir al fin que es ser Correspondido

The Rolling Stones - She smiled sweetly | Текст и Перевод Песни
Why do my thoughts loom so large on me? They seem to stay, for day after day And won't disappear, I've tried every way. But she smiled sweetly, She smiled

The Rolling Stones - Sittin' on a fence | Текст и Перевод Песни
Since I was young I've been very hard to please, And I don't know wrong from right. But there is one thing I could never understand — Some of the sick things that a girl does

The Rolling Stones - Get off of my cloud | Текст и Перевод Песни
I live in an apartment on the ninety-ninth floor of my block, And I sit at home looking out the window imagining the world has stopped, Then in flies a guy who's all dressed

The Rolling Stones - Mother's little helper | Текст и Перевод Песни
"What a drag it is getting old." "Kids are different today," I hear ev'ry mother say, "Mother needs something today to calm her down." And

The Rolling Stones - Carol | Текст и Перевод Песни
Oh, Carol, don't let him steal your heart away. I'm gonna learn to dance, if it takes me all night and day. Climb into my machine, so we can groove on out. I know

The Rolling Stones - Blue turns to grey | Текст и Перевод Песни
So now that she is gone, You won't be sad for long, For maybe just an hour or just a moment Of the day. Then blue turns to grey, And try as you may, You just

The Rolling Stones - Out of time | Текст и Перевод Песни
You don't know what's going on, You've been away for far too long. You can't come back and think you are still mine. You're out of touch my baby, My poor

The Rolling Stones - Stupid girl | Текст и Перевод Песни
I'm not talking about the kind of clothes she wears. Look at that stupid girl. I'm not talking about the way she combs her hair. Look at that stupid girl. The way she

The Rolling Stones - Honest I do | Текст и Перевод Песни
Don't you know that I love you? Honest I do. I'll never please No one but you. Please tell me you love me. Stop driving me mad. You the sweetest little

The Rolling Stones - Winner | Перевод

YouTube

Комментариев: 0

Введите Ваше имя (nickname)

Ещё The Rolling Stones

Фото The Rolling Stones

The Rolling Stones - Биография

Новое

Популярное