Переводы Песен

The Rolling Stones - Blue turns to grey | Перевод

0
Текст
So now that she is gone,
You won't be sad for long,
For maybe just an hour or just a moment
Of the day.
 
Then blue turns to grey,
And try as you may,
You just don't feel good,
You don't feel alright,
And you know that you must find her, find her, find her.
 
You think you'll have a ball,
And you won't care at all.
You'll find another girl or maybe more
To pass the time away.
 
Then blue turns to grey,
And try as you may,
You just don't feel good,
You don't feel alright,
And you know that you must find her, find her, find her.
 
She's not home, when you call,
So you can go to all
The places where she used to go,
But she has gone away.
 
Then blue turns to grey,
And try as you may,
You just don't feel good,
You don't feel alright,
And you know that you must find her, find her, find her.
 
Blue turns to grey.
(Blue turns to grey)
She has gone away.
(Blue turns to grey)
I feel so bad.
(Blue turns to grey)
I wish you'd come on home.
(Blue turns to grey)
I feel, I feel so down.
(Blue turns to grey)…
 
Перевод
Теперь, когда она ушла,
Ты не будешь долго грустить,
Может быть, только час или всего лишь мгновение
Этого дня.
 
Затем грусть превращается в серость,
И как ни старайся,
Ты чувствуешь себя просто паршиво,
Ты чувствуешь себя не в порядке,
И ты понимаешь, что должен найти её, найти её, найти её.
 
Ты думаешь, что мяч на твоей стороне,
И что ты вовсе не будешь беспокоиться,
Что найдёшь другую девушку, а может быть, и не одну,
Чтобы скоротать время.
 
Затем грусть превращается в серость,
И как ни старайся,
Ты чувствуешь себя просто паршиво,
Ты чувствуешь себя не в порядке,
И ты понимаешь, что должен найти её, найти её, найти её.
 
Её нет дома, когда ты звонишь,
Тогда ты можешь пойти по всем
Тем местам, где она бывала раньше,
Но её нет.
 
Затем грусть превращается в серость,
И как ни старайся,
Ты чувствуешь себя просто паршиво,
Ты чувствуешь себя не в порядке,
И ты понимаешь, что должен найти её, найти её, найти её.
 
Грусть превращается в серость.
(Грусть превращается в серость)
Она ушла.
(Грусть превращается в серость)
Мне так плохо.
(Грусть превращается в серость)
Я хочу, чтобы ты вернулась домой.
(Грусть превращается в серость)
Мне так грустно.
(Грусть превращается в серость)…
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё The Rolling Stones

The Rolling Stones - Carol | Текст и Перевод Песни
Oh, Carol, don't let him steal your heart away. I'm gonna learn to dance, if it takes me all night and day. Climb into my machine, so we can groove on out. I know

The Rolling Stones - Mother's little helper | Текст и Перевод Песни
"What a drag it is getting old." "Kids are different today," I hear ev'ry mother say, "Mother needs something today to calm her down." And

The Rolling Stones - Get off of my cloud | Текст и Перевод Песни
I live in an apartment on the ninety-ninth floor of my block, And I sit at home looking out the window imagining the world has stopped, Then in flies a guy who's all dressed

The Rolling Stones - Sittin' on a fence | Текст и Перевод Песни
Since I was young I've been very hard to please, And I don't know wrong from right. But there is one thing I could never understand — Some of the sick things that a girl does

The Rolling Stones - She smiled sweetly | Текст и Перевод Песни
Why do my thoughts loom so large on me? They seem to stay, for day after day And won't disappear, I've tried every way. But she smiled sweetly, She smiled

The Rolling Stones - Fin que Es Ser | Текст и Перевод Песни
One Love Eso necesito yo Me dejé malquerer Quiero que me quieran bien Bienvenido A un amor nuevo que me quite el frío Sentir al fin que es ser Correspondido

The Rolling Stones - Paint it black | Текст и Перевод Песни
Paint it black I see a red door and I want it painted black No colors anymore I want them to turn black I see the girls walk by dressed in their summer

The Rolling Stones - She's a rainbow | Текст и Перевод Песни
She's a rainbow She comes in colors ev'rywhere, she combs her hair She's like a rainbow, coming, colors in the air Oh, everywhere,

The Rolling Stones - Mannish boy | Текст и Перевод Песни
Mannish boy [If you wanna dance with Billy on the piano you can] Oh yeah, yeah Oh yes Everything gonna be alright Oh yeah, yeah

The Rolling Stones - Mixed emotions | Текст и Перевод Песни
Mixed emotions Button your lip baby Button your coat Let’s go out dancing Go for the throat Let’s bury the hatchet Wipe out the past

Фото The Rolling Stones

 Изменить 
The Rolling Stones

The Rolling Stones - Биография

 Изменить