Тексты Иностранных Песен

Bobbie Gentry - I Saw An Angel Die

0
Текст
 
You
You
Came into my life
It was sunshine everywhere
You were outta sight
Just standing, shining there
Shining there
Shining there
All my days were bright
You took me to the sky
You showed me the light
You taught me how to fly to the clouds
Straight up to heaven
Was it just a dream
I couldn't tell if you were really real
Was it just a dream
A dream that I could see and touch and feel
All through the night
I held you close to me and loved you so
But with the light
You turned to me and said you had to go
Please don't go
Please don't go
Across the country side
I chased an angel fleeting
Until it dropped and sighed
Its angel wings still beating
It was you
It was you
Oh I stood there and cried
And watched love fade away
I saw an angel die
My heart died too that day
 
Перевод
 
Ты
Ты
Пришел в мою жизнь
Повсюду был солнечный свет
Ты был вне поля зрения
Просто стоял и сиял там
Сиял там
Сиял там
Все мои дни были яркими
Ты взял меня в небо
Ты показал мне свет
Ты научил меня летать к облакам
Прямо в небо
Это был всего лишь сон
Я не мог сказать, был ли ты на самом деле настоящим
Это был просто сон
Сон, который я мог видеть, трогать и чувствовать
Всю ночь
Я держал тебя близко к себе и Я так тебя любил
Но со светом
Ты повернулась ко мне и сказала, что тебе пора идти
Пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, не уходи
Через сельскую местность
Я преследовал мимолетного ангела
Пока он не упал и не вздохнул
Его ангельские крылья все еще бьются
Это был ты
Это был ты
О, я стоял там и плакал
И смотрел, как угасает любовь
Я видела, как умер ангел
Мое сердце тоже умерло в тот день
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Bobbie Gentry

Bobbie Gentry - Girl From Cincinnati | Текст Иностранной Песни
Took the Continental Trailways 'Cause I didn't have the fare To get from Cincinnati to Los Angeles by air The guy who said he'd meet me In a shiny

Bobbie Gentry - Fancy | Текст Иностранной Песни
I remember it all very well lookin' back It was the summer that I turned eighteen We lived in a one-room, run down shack On the outskirts of New Orleans We

Bobbie Gentry - Hurry, Tuesday Child | Текст Иностранной Песни
Hurry Tuesday child Its time to be a goin' Your good news day, child Has come at last Hold your chance in your dusty hand One way ticket to a promised land I

Bobbie Gentry - Chickasaw County Child | Текст Иностранной Песни
Just outside of delta country Where the bitter weeds growin wild Born seven miles outside of Woodland Was a Chicasaw County child An Poppa done brung us some

Bobbie Gentry - Casket Vignette | Текст Иностранной Песни
Here are some samples of the fabric, Miss Morgan I know how painful it must be But I guess it's your responsibility I understand he was your fiancee What a tragedy

Bobbie Gentry - Billy The Kid | Текст Иностранной Песни
Billy the kid I understand you It really ain't your fault that the west is so wild Billy the kid cain't reprimand you You must have been deprived when you was a child

Bobbie Gentry - Another Place, Another Time | Текст Иностранной Песни
Another place, another time Another song, another rhyme Is it so wrong to wish it so? The seasons come, the seasons go Another year, another day So long ago, and far

Bobbie Gentry - Benjamin | Текст Иностранной Песни
Benjamin rode out of Montana On a Palomino pony He told me he was all alone He lost his family in forty-nine Benjamin took me to San Diego Guess we caused quite a

Bobbie Gentry - Hushabye Mountain | Текст Иностранной Песни
A gentle breeze from Hushabye Mountain Softly blows over Lullaby bay It fills the sails of boats that are waiting Waiting, to sail your worries away It isn't far

Bobbie Gentry - Ace Insurance Man | Текст Иностранной Песни
Two men sittin' in straight back chairs Feet propped up on the railin' Sittin' in front of the country store Discussin' how the crops were failin'

Фото Bobbie Gentry

 Изменить 
Bobbie Gentry

Bobbie Gentry - Биография

(англ. Roberta Lee Streeter, род. 27 июля 1944 года), известная под сценическим псевдонимом (англ. Bobbie Gentry) — американская поп-певица, одна из первых женщин на кантри-сцене, начавших исполнять собственный песенный материал.
Международную известность Бобби Джентри принес в 1967 году хит Ode to Billie Joe, загадочная баллада с текстом, выдержанным в традиции «южной готики», которая 4 недели возглавляла Billboard Hot 100, а в итоговом списке популярнейших синглов года журнала «Биллборд» заняла 4-е место и в конечном итоге принесла исполнительнице две премии «Грэмми» — в номинациях «Лучший новый исполнитель» (Best New Artist) и «Лучший женский поп-вокал» (Best Female Pop Vocal Performance). Во второй из этих двух категорий она была номинирована также и за альбом Fancy.
Одиннадцать синглов Бобби Джентри входили в Billboard Hot 100 и три — в UK Singles Chart. В 70-х годах Бобби Джентри успешно выступала в Лас-Вегасе с собственным варьете, в 1978 году ушла из шоу-бизнеса и с тех пор живет в Лос-Анджелесе, не общаясь с журналистами.
 Изменить