Clancy Brothers - Coortin In The Kitchen

Текст

COORTIN' IN THE KITCHEN

Come single belle and beau, to me now pay attention

And love, I'll plainly show, is the divil's own invention.

For once I fell in love with a damsel most bewitchin'

Miss Henrietta Bell, down in Captain Kelly's kitchen

cho:

To my toora loora la, my toora loora laddy

Ri toora loora la, ri toora loora laddy.

At the age of seventeen, I was 'prenticed to a grocer

Not far from Stephen's Green, where Miss Bell for tea would go, sir

Her manners were so free, she set me heart a-twitchin'

She invited me to tea, down in Captain Kelly's kitchen.

Next Sunday bein' the day we were to have the flare-up

I dressed myself quite gay, an' I frizzed and oiled my hair up

The Captain had no wife, he had gone out a-fishin'

So we kicked up high life, below-stairs in the kitchen.

Just as the clock struck six we sat down to the table

She served me tea and cakes --- I ate while I was able,

I ate cakes, drank punch and tea, till my side had got a stitch in

And the hours flew quick away, while coortin' in the kitchen.

With my arms around her waist, I kissed ---she hinted marriage

To the door in dreadful haste came Captain Kelly's carriage!

Her looks told me full well that moment she was wishin'

That I'd get out to Hell, or somewhere far from the kitchen.

She flew up off my knees, full seven feet or higher

And over heads and heels, threw me slap into the fire

My new Repealers coat, that I'd bought from Mrs. Stichen

With a thirty-shilling note, went to blazes in the kitchen.

I grieved to see my duds, all besmeared with smoke and ashes

When a tub of dirty suds, right in my face she dashes.

As I lay on the floor, still the water she kept pitchin'

Till the footman broke the door, and marched into the kitchen.

When the Captain came downstairs, and seen my situation

In spite of all my prayers I was marched off to the station

For me they'd take no bail, tho' to get home I was itchin'

And I had to tell the tale of how I got in the kitchen.

I said she did invite me, but she gave a flat denial

For assault she did indict me, and I was sent for trial.

She swore I robbed the house, in spite of all her screechin'

And I got six months hard, for my coortin' in the kitchen.

Recorded by Galvin - Irish Love Songs, Clancys

filename[ COORTINK

Перевод

КООРТИРУЕМСЯ НА КУХНЕ

Приходите, красавица и красавица, теперь обратите на меня внимание

А любовь, я вам ясно покажу, - это изобретение самого дьявола.

На этот раз я влюбился в самая очаровательная девица

Мисс Генриетта Белл, на кухне капитана Келли

чо:

Моей тоора лоора ла, моей тоора лоора леди

Ри тоора лоора ла, ри тоора лоора леди.

В семнадцать лет меня «отдали в ученики к бакалейщику

Недалеко от Стивенс-Грин, куда мисс Белл ходила пить чай, сэр

Ее манеры были такими свободными, что она заставляла меня трепетать в сердце»

Она пригласила меня на чай на кухню капитана Келли.

В следующее воскресенье, в день, когда у нас должна была случиться вспышка

Я оделась довольно весело, завилась и намазала волосы маслом... У капитана не было жены, он ушел ловить рыбу

Так что мы завязали светскую жизнь внизу, на кухне.

Когда часы пробили шесть, мы сели за стол

Она подала мне чай и пирожные --- Я ел, пока мог,

Я ел пирожные, пил пунш и чай, пока на боку не наложил шов

И часы пролетели быстро, пока я координировал на кухне.

Обняв ее за талию, я поцеловал ---она намекнула на свадьбу

К двери в ужасающей спешке подъехала карета капитана Келли!

Ее внешний вид прекрасно подсказал мне, что в тот момент она хотела '

Что я попаду в ад или куда-нибудь подальше от кухни.

Она взлетела с моих колен, на целых семь футов или выше

И через головы и пятки швырнула меня в огонь

Мое новое пальто «Репилеры», которое я купил у миссис Стичен

С купюрой в тридцать шиллингов, сгорело на кухне.

Я с горечью увидел свои шмотки, все в дыму и пепле.

Когда ведро с грязной пеной бросилось мне прямо в лицо.

Когда я лежал на полу, она продолжала лить воду, пока лакей не выломал дверь и не вошел на кухню.

Когда капитан спустился вниз и увидел мою ситуацию

Несмотря на все мои молитвы, меня увели в участок

За меня не взяли залога, хотя мне очень хотелось вернуться домой

И мне пришлось рассказать историю о том, как я попал на кухню.

Я сказал, что она меня приглашала, но она категорически отказалась

За нападение она предъявила мне обвинение, и меня отправили на суд. .

Она клялась, что я ограбил дом, несмотря на все ее крики

И я получил шесть месяцев строгого режима за работу на кухне.

Записано Гэлвином - Irish Love Songs, Clancys

имя_файла{ COORTINK

===ГРАНИЦА ДОКУМЕНТА===

Изменить

Копировать

Ещё Clancy Brothers

Clancy Brothers - Kelly The Boy From Killanne | Текст Иностранной Песни
Kelly, The Boy from Killanne What's the news? What's the news? O my bold Shelmalier, With your long-barrelled gun, of the sea? Say, what wind from the sun blows his

Clancy Brothers - Quare Bungle Rye | Текст Иностранной Песни
Now Jack was a sailor who roamed on the town And she was a damsel who skipped up and down Said the damsel to Jack as she passed him by Would you care for to purchase some

Clancy Brothers - The D-day Dodgers | Текст Иностранной Песни
We're the D-Day Dodgers, way off in Italy Always on the vino, always on the spree; Eighth Army scroungers and their tanks, We live in Rome, among the Yanks. We are the

Clancy Brothers - Moses Ritooraliay | Текст Иностранной Песни
MOSES RI-TOORAL-I-AY (Brain O'Higgins) The policeman walked out, oh, so proud on his beat When a vision came to him of stripes on his sleeve; "Promotion," he

Clancy Brothers - The Bantry Girls Lament | Текст Иностранной Песни
1 * * 57 Who will plow the field now, and who will sow the corn 1 * * 57 Who will wash the sheep now, and keep them neatly shorn 4 1 * 57 The stack that's in the

Clancy Brothers - Henry Joy | Текст Иностранной Песни
An Ulsterman I am proud to be >From the Antrim Glens I come. Although I labour by the sea I have followed flag and drum. I have heard the martial tramp of men I've

Clancy Brothers - Bold O'donahue | Текст Иностранной Песни
Well, here I am from Paddy's land, a land of high renown I've broke the hearts of all the girls for miles round Keady town And when they hear that I'm awa' they'll

Clancy Brothers - The Men Of The West | Текст Иностранной Песни
The Men of the West (William Rooney) When you honor in song and in story The names of the patriot men, Whose valor has covered with glory Full many a mountain and

Clancy Brothers - Johnny Mac Adoo | Текст Иностранной Песни
There was Johnny McEldoo and McGee and me And a couple or two or three went on a spree one day. We had a bob or two, which we knew how to blew, And the beer and whiskey flew

Clancy Brothers - The Patriot Game | Текст Иностранной Песни
Come all ye young rebels, and list while I sing, For the love of one's country is a terrible thing. It banishes fear with the speed of a flame, And it makes us all part of

Clancy Brothers - Coortin In The Kitchen

YouTube

Комментариев: 0

Введите Ваше имя (nickname)

Ещё Clancy Brothers

Фото Clancy Brothers

Clancy Brothers - Биография

Случайные

Популярное