Allow cookies in your browser

Don Henley - Everything Is Different Now | Текст Иностранной Песни + русский перевод
Тексты Иностранных Песен

Don Henley - Everything Is Different Now

0
Текст
 
I hate to tell you this but I'm very very happy
And I know that's not what you'd expect from me at all
I'm not the kind to smile and bow out gracefully
I always wanted to take it to the wall
 
But I found somebody with a heart as big as Texas
I found an angel with the golden wings
She saw me down here in the dark somehow
And everything is different
 
Yeah, I miss the old crowd sometimes
And the wild, wild nights of running
You know, a starving soul can't live like that for long
 
You go around in circles
That just keep getting smaller
You wake up one mornin' and half your life is gone
 
I got so tired of that, I got so lonely
I dropped down and I called out to Heaven
'Send me someone to love'
 
And Heaven shot back
'You get the love that you allow'
And everything is different now
 
Oh, and it's sweet to know
The wisdom that living brings
Since I got a telegram
From the God of simple things
 
She said 'I don't care what you do for a living'
'I don't care what kind of car you drive'
'All I want to know right now is what do you believe in'
 
'And what it means to you to be alive'
'Will you stand here in this fire with me?'
An' are you ready for another life?'
 
So I bit that bullet and I took that vow
And everything is different now
Everything is different now
 
Everything is different now
Everything is different now
(Everything is different now)
...
Перевод
 
Ненавижу вам это говорить, но я очень-очень счастлив
И я знаю, что это совсем не то, чего вы от меня ожидаете
Я не из тех, кто улыбается и изящно кланяется
Я всегда хотел повесить его на стену
 
Но я нашел кого-то с сердцем размером с Техас
Я нашел ангела с золотыми крыльями
Она каким-то образом увидела меня здесь, внизу, в темноте
И все по-другому
 
Да, я иногда скучаю по старой толпе
И по диким, диким ночам бега
Знаешь, голодная душа не может так долго жить
Ты ходишь кругами
Это становится все меньше
Ты просыпаешься однажды утром, а половина твоей жизни ушла
 
Я так устала от этого, мне стало так одиноко
Я упал и воззвал к Небесам
"Пошлите мне кого-нибудь, кого можно любить"
 
И Небеса выстрелили в ответ
"Вы получаете любовь, которую позволяете"
И все Теперь все по-другому
 
О, и это приятно знать
Мудрость, которую приносит жизнь
С тех пор, как я получила телеграмму
От Бога простых вещей
 
Она сказала: «Я мне все равно, чем ты зарабатываешь на жизнь'
'Мне все равно, на какой машине ты водишь'
'Все, что я хочу знать прямо сейчас, это то, во что ты веришь'
 
'И что для тебя значит быть живым'
'Ты будешь стоять здесь, в этом огне, со мной?'
И' ты готов к другой жизни?'
 
Так что я укусил это мы с пулей дали эту клятву
И теперь все по-другому
Теперь все по-другому
 
Теперь все по-другому
Теперь все по-другому
(Теперь все по-другому)
...
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Don Henley

Don Henley - Nobody Else In The World But You | Текст Иностранной Песни
You live in a house of mirrors Reflecting your splendid isolation You have so much of everything Except for true consideration The way you dance The way you

Don Henley - Inside Job | Текст Иностранной Песни
While you were sleeping They came and took it all away The lanes and the meadows The places where you used to play It was an inside job By the well-connected

Don Henley - A Month Of Sundays | Текст Иностранной Песни
I used to work for harvester I used to use my hands I used to make the tractors and the Combines that plowed and harvested this great land Now I see my handiwork on

Don Henley - Shangri-la | Текст Иностранной Песни
Every day's a new day That's what I've been told Try to hold your head high The world runs hot and cold It's hard to follow footprints In the

Don Henley - Building The Perfect Beast | Текст Иностранной Песни
The power of reason, the top of the heap We're the ones who can kill, kill baby The things we don't eat Sharper than a serpent's tongue Tighter than a

Don Henley - Annabel | Текст Иностранной Песни
I watch you sleeping My weary heart rises up on wings I hear your laughter Something, deep down inside me sings Way down here in the land of cotton You were born

Don Henley - They're Not Herey're Not Coming | Текст Иностранной Песни
(don henley/stan lynch) From the arizona desert To the salisbury plain Lights on the horizon Patterns on the grain Anxious eyes turned upward Clutching

Don Henley - Lilah | Текст Иностранной Песни
Like every young man I had some things that I wanted to say Ere I could begin You know the world got in my way Oh Lilah, to sleep like a baby To open the window

Don Henley - Leather & Lace | Текст Иностранной Песни
Is love so fragile And the heart so hollow Shatter with words Impossible to follow You're saying I'm fragile I try not to be I search only for something I

Don Henley - Little Tin God | Текст Иностранной Песни
A new age is dawning on fewer than expected Business is usual that's how the headline read Some shaky modern saviors have now been resurrected In all this excitement, girl

Фото Don Henley

 Изменить 
Don Henley

Don Henley - Биография

Дон Хенли (Don Henley, полное имя Donald Hugh Henley, род. 22 июля 1947 в Техасе) — американский кантри-рок-музыкант (автор песен, вокалист, ударник), среди многочисленных музыкальных и общественных проектов которого первое место занимает группа The Eagles.
Хенли начал профессионально заниматься музыкой в 1970 году в составе калифорнийской команды Shiloh, которая работала с Кенни Роджерсом. В следующем году Хенли и Гленн Фрей гастролировали вместе с Линдой Ронстадт, а затем создали новую группу — The Eagles. Первая же написанная Хенли песня — «Witchy Woman» — дошла до лучшей десятки Billboard Hot 100.
С течением времени значение Хенли в группе возрастало, и она стала устойчиво ассоциироваться с его хрипловатым вокалом. Вместе с Фреем он написал и исполнил самые известные хиты группы, включая «Desperado» и «Hotel California». В ноябре 1980 г. он был задержан полицией по обвинению в хранении наркотиков.
После фактического распада The Eagles Хенли записал дуэт со своей тогдашней подругой, Стиви Никс из Fleetwood Mac. Песня стала хитом, и за ней последовал сольный альбом «I Can’t Stand Still», выпущенный с которого сингл «Dirty Laundry» достиг третьего места в поп-чартах.
В 1984 г. появился следующий альбом Хенли, «Building the Perfect Beast», который танцевальными мотивами и обилием синтезаторов сильно отличался от того, что записывали The Eagles. Этот шедевр «новой волны» разошёлся многомиллионным тиражом, а песни «All She Wants to Do Is Dance» и «The Boys of Summer» стали крупными хитами в радиоэфире, причём последняя принесла Хенли премию «Грэмми» за лучший мужской рок-вокал. Следующий альбом, «The End of the Innocence», был ещё более успешным и также был удостоен «Грэмми».
В начале 1990-х Хенли во многом отошёл от музыки (хотя время от времени появлялись его дуэты с Патти Смит (англ. — Patty Smyth; не путать с Patti Smith), Роджером Уотерсом и различными кантри-музыкантами), чтобы посвятить себя ряду общественных начинаний, включая сохранение наследия его любимого писателя, Генри Давида Торо. В 1995 году он сыграл пышную свадьбу с бывшей моделью Шэрон Самеролл (матерью его троих детей) — на импровизированном концерте в честь этого события сыграли его друзья Брюс Спрингстин, Стинг, Билли Джоэл, Шерил Кроу и Тони Беннетт.
 Изменить