Тексты Иностранных Песен

John Barrowman - The Doctor And I

0
Текст
 
When I meet The Doctor
Once I prove my worth
And then I meet The Doctor.
What I've waited for since, since birth!
And with all his doctor wisdom
By my looks he won't be blinded.
Do you think The Doctor is dumb
or like Oods he's so small minded? No.
He'll say to me I see who you truly are, Jack
A man on whom I can rely.
And thats how we'll begin
The Doctor and I.
 
Once you're with The Doctor
your whole life will change
'cos once you're with The Doctor
you are not estranged.
No mother is not proud of you.
No brother acts ashamed.
And all of Time has to love you
when by The Doctor you're acclaimed.
And this gift or this curse I have inside
Maybe it lasts don't know why.
When we are hand in hand
The Doctor and I.
 
And one day he'll say to me, Jack my boy
A man who is so superior
shouldn't a man who's so good inside
have a different exterior?
And some folks believe it's a fantasy
that in you there's a good man to see
so they'll appreciate you.
May I de-fabricate you?!
And no of course that's not important to me
or right why not? I'll reply.
Oh what a pair we'll be
The Doctor and I?
 
Yes! What a pair we'll be
The Doctor and...
 
Unlimited. My future is unlimited
And I've just had a vision almost like a prophecy
I know it sounds truly crazy
And true the vision's hazy
But I swear someday there'll be
a celebration throughout Time
thats all to do with me.
 
And I'll stand there with The Doctor
feeling things I never felt.
And though I never show it
I'll be so happy I could melt.
And so it will be for the rest of my life
and I want nothing else 'til I die.
Held in such high esteem.
When people see me they will scream.
As part of TV's favourite team
The Doctor and I.
Перевод
 
Когда я встречу Доктора
Однажды я докажу свою ценность
И тогда я встречу Доктора.
То, чего я ждал с самого рождения!
И со всей его врачебной мудростью
Судя по моему, его не ослепят.
Вы думаете, Доктор тупой
или, как Удс, он такой ограниченный? Нет.
Он скажет мне, что я вижу, кто ты на самом деле, Джек
Человек, на которого я могу положиться.
И вот как мы начнем
Доктор и я.
Как только ты будешь с Доктором
вся твоя жизнь изменится
'потому что, как только ты будешь с Доктором
вы не отдалитесь друг от друга.
Ни одна мать не гордится вами.
Ни один брат не стыдится.
И все Время должно любить тебя
когда Доктор тебя приветствует.
И этот дар или это проклятие у меня внутри
Может быть, это продлится, дон не знаю почему.
Когда мы рука об руку
Доктор и я.
 
И однажды он скажет мне: Джек, мой мальчик
Человек, который настолько превосходит
разве человек, который так хорош внутри
, не должен иметь другую внешность?
А некоторые люди считают, что это фантазия
что в тебе можно увидеть хорошего человека
так что они оценят ты.
Могу ли я тебя де-фабриковать?!
И нет, конечно, для меня это не важно
или правда, почему бы и нет? Я отвечу.
О, какая мы будем пара
Доктор и я?
 
Да! Какая мы будем пара
Доктор и...
 
Unlimited. Мое будущее безгранично
И у меня только что было видение, почти похожее на пророчество
Я знаю, это звучит по-настоящему безумно
И правда, видение туманное
Но клянусь, когда-нибудь оно будет
праздник во Времени
это все, что связано со мной.
 
И я буду стоять там с Доктором
чувствуя то, чего никогда не чувствовал.
И хотя я никогда этого не показываю
Я буду так счастлив, что растаю.
И так будет до конца моей жизни
и мне больше ничего не нужно, пока я не умру.
Пользуется таким большим уважением.
Когда люди увидят меня, они будут кричать.
Как часть любимой команды телевидения
Доктор и я.
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё John Barrowman

John Barrowman - Delovely | Текст Иностранной Песни
[BILLY] The night is young, the skies are clear So if you want to go walking, dear, It's delightful, it's delicious, it's de-lovely. I understand the reason

John Barrowman - Unworthy Of Your Love | Текст Иностранной Песни
(John) I am nothing, You are wind and water and sky, Darlin Tell me, Darlin, How I can earn you love. I would swim oceans, I would move mountains, I

John Barrowman - I Am What I Am | Текст Иностранной Песни
I am what I am I am my own special creation. So, come take a look Give me the hook Or the ovation. It's my world that I want to have a little pride in My

John Barrowman - Every Little Thing She Does Is Magic | Текст Иностранной Песни
Though I've tried before to tell her Of the feelings I have for her in my heart Every time that I come near her I just lose my nerve As I've done from the start

John Barrowman - Anything Goes | Текст Иностранной Песни
In olden days a glimpse of stocking Was looked on as something shocking But now, God knows Anything goes Good authors too Who once knew better words Now only

John Barrowman - Your Song | Текст Иностранной Песни
My gift is my song And this one's for you And you can tell everybody this is your song It may be quite simple but Now that it's done I hope you

John Barrowman - All Out Of Love | Текст Иностранной Песни
I'm lying alone with my head on the phone Thinking of you till it hurts I know you hurt too, but what else can we do? Tormented and torn apart I wish I could carry

John Barrowman - Maria | Текст Иностранной Песни
(spoken) Maria . . . (sings) The most beautiful sound I ever heard: Maria, Maria, Maria, Maria . . . All the beautiful sounds of the world in a single word . .

John Barrowman - Anything You Can Do | Текст Иностранной Песни
Girl B= Boy Anything you can do,I can do better. Ha! I can do anything, Better than you. No, you can't. Yes, I can. No, you can't. Yes, I

John Barrowman - Tell My Father | Текст Иностранной Песни
Tell my father that his son Didn't run, or surrender That I bore his name with pride As I tried to remember You are judged by what you do While passing through

Фото John Barrowman

 Изменить 
John Barrowman

John Barrowman - Биография

Джон Барроумен известен как британский актер, музыкант, танцор, певец и телеведущий, который жил и работал в Соединенном Королевстве и Соединенных Штатах. В настоящее время он проживает в Великобритании с постоянным партнером Скоттом Джиллом.
Джон Барроумен родился 11 марта 1967 года в Маунт Вернон, Глазго, Шотландия. Его мать работала в магазине звукозаписи, отец - в компании Caterpillar. В 1976 г. семья переехала в Америку из-за работы отца.
Он провел несколько лет своей жизни в Авроре, штат Иллинойс, где его отец был менеджером на заводе «Caterpillar». Барроумен окончил Joliet West High School в 1985 году. Между 1983 и 1985 годами он участвовал в производстве проектов «Hello, Dolly!», «Oliver!» , «Camelot», «Li’l Abner» и «Anything Goes». Он также провел лето работая в Иллинойсе на электроэнергетической компании, с подачи его отца, чтобы Джон приобрел трудовые навыки.
Его профессиональный дебют состоялся в 1989 году на London West End на проекте Коула Портера «Anything Goes», в котором также принимал участие Билли Крокер. Он также фигурирует в спектаклях «Miss Saigon», «Beauty and the Beast», «Matador», «Hair», «Grease!», «Sunset Boulevard» и «The Phantom of the Opera» (в роли Рауля).
Джон был номинирован на престижнейшую премию Olivier Award (главная британская театральная премия) как лучший актер мюзикла в 1998 году за роль Кол Чандлер («The Fix»). Он сыграл Джо Джиллис в «Sunset Boulevard».
Среди телевизионной аудитории получил популярность после выхода сериала «Doctor Who» («Доктор Кто»), где он сыграл капитана Джека Харкнеса. Персонаж настолько понравился публике, что был снят отдельный сериал - «Torchwood» («Торчвуд»), в котором Джону отведена главная роль.
В 2008 году вышла автобиография под названием «Anything goes», написанная Джоном совместно с его сестрой Carole E. Barrowman. «От его детства в городе Глазго и американской юности к его главной роли в сериале «Торчвуд», спин-оффе «Доктора Кто», эта биография прослеживает жизнь и карьеру актера. Джон сделал себе имя замечательными достижениями на London West End, включая номинацию на премию Лоуренса Оливье и успех в кинофильмах «De-lovely» («Любимчик») и «The Producers» («Продюсеры»). Телевизионный успех был также гарантирован, когда «Торчвуд» выиграл в номинации «Лучшая драма» Британской Академии Кино и Телевидения (BAFTA). Джон также открыто описывает свою личную жизнь: эмиграцию в детском возрасте, свою семью, отказ от работы в Диснее и гражданский брак с постоянным партнером Скоттом Гиллом (Scott Gill). Разоблачающая и проницательная, рассказанная с открытым сердцем и особенным очарованием Джона, эта история о том, как один мальчик осуществлял свои мечты.»
 Изменить