Тексты Иностранных Песен

Runrig - News From Heaven

0
Текст
 
By the mountainside, by the ocean blue
Where the struggle broke my heart in two
River of millions flow downstream
A golden highway to the sea of dreams
 
But now you're here
I feel no fear
I can't believe
The news from heaven
Close your eyes
On a world inside
A spark of life
On a wire from heaven
 
Morning comes, turn on the light
Deceive the day, delay the night
Ideologies come, ideologies go
A waste of words, an endless flow
 
But now you're here
I feel no fear
I can't believe
The news from heaven
Close your eyes
On a world inside
A spark of life
On a wire from heaven
Wire from heaven
 
In the state of a miracle
State of a miracle.
I watch this miracle unfold
In the state of a miracle
State of a miracle
Far north of the soul
 
Great people come, take the stage
Famous moments vanish without trace
Trees grow tall, fields grow wheat
Woman grows older, man grows sweet
 
But now you're here
I feel no fear
I can't believe
The news from heaven
Close your eyes
On a world inside
A spark of life
On a wire from heaven
Now you're here
I feel no fear
I can't believe
The news from heaven
Close your eyes
On a world inside
A spark of life
On a wire from heaven
Wire from heaven (ooooh)
 
Перевод
 
У склона горы, у голубого океана
Там, где борьба разбила мое сердце надвое
Река миллионов течет вниз
Золотая дорога к морю мечты
 
Но теперь ты ты здесь
Я не чувствую страха
Я не могу поверить
Вести с небес
Закрой глаза
О мире внутри
Искра жизни
О провод с небес
 
Наступает утро, включи свет
Обмани день, задержи ночь
Идеологии приходят, идеологии уходят
Пустая трата слов, бесконечный поток
 
Но теперь ты здесь
Я не чувствую страха
Я не могу поверить
Вести с небес
Закрой глаза
О мире внутри
Искра жизни
По проводу с небес
Проволоке с небес
 
В состоянии чуда
Состоянии чуда.
Я наблюдаю, как разворачивается это чудо
В состоянии чуда
Состояние чуда
Далеко на севере души
 
Великие люди приходят, выходят на сцену
Знаменитые моменты исчезают без следа
Деревья растут высоко, поля выращивают пшеницу
Женщина стареет, человек становится милым
 
Но теперь ты здесь
Я не чувствую страха
Я не могу поверить
Вести с небес
Закрой глаза
На мир внутри
Искра жизни
На проводе с небес
Теперь ты здесь
Я не чувствую страха
Я не могу поверить
Вести с небес
Закройте глаза
О мире внутри
Искра жизни
По проводу с небес
Проволока с небес (оооо)
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Runrig

Runrig - Tir A' Mhurain | Текст Иностранной Песни
Failte gu mo dhan Siol is means nam bard Am foghar bha feitheamh orm Bho an la a bha mi og Failte gu mo thir Eilean geal an iar An t-ait a chi gach tuigse is

Runrig - World Appeal | Текст Иностранной Песни
How can we close our eyes Watch our world break down and die How can we let it be Slaves to world economy How can we be like wood Watch our world cry out for

Runrig - Abhainn An T-Sluaigh | Текст Иностранной Песни
Chaneil an t-adhar os cionn Lunnainn a nochd soileir no dorch. Fada bho abhainn an t-sluaigh. Gun sgial air coinneal mor latha no reultan na h-oidhche. Fada bho abhainn

Runrig - Dust | Текст Иностранной Песни
So lead me to the river Blood runs thicker than the water Oh I do believe Dust will turn the seed Home Wrap me in your sheets together Where my earth

Runrig - Transl The Big Wheel | Текст Иностранной Песни
The wheels keep turning. The road stretches north and south. The wheels keep moving. Like the globe they keep turning around. The wheels keep turning. Through each

Runrig - Big Sky | Текст Иностранной Песни
The light is on me all time is here i'm going down to clachnan to stem the rush of years Big sky above me Powerline overhead I get lifted up enraptured I

Runrig - Edge Of The World | Текст Иностранной Песни
All the homes on the globe are like the television in your eyes A cross guarding your heart the living years a sacrifice A shiver at the door in the night, clouds cross a black

Runrig - The Summer Walkers | Текст Иностранной Песни
(Bruce) Sometimes when you journey Through the pages of a book You're taken places beyond words You let them speak their truths Today I've opened treasures

Runrig - Going Home | Текст Иностранной Песни
In the distance day was dawning, Comes to me the early morning, Something tells me that I'm going home The brand new sun shining bright From the darkness fields of

Runrig - Always The Winner | Текст Иностранной Песни
Oh, when you close your eyes There's a frightened pride That lives for you That your mother's life And your father's eyes can't hide You had no

Фото Runrig

 Изменить 
Runrig

Runrig - Биография

Runrig – фолк-рок группа из Шотландии. Она была основана в 1973 году, и к 2009 выпустила уже 13 студийных альбомов.
В плане музыки Runrig скорее рок команда, но тексты - фолковой направленности. В большинстве песен поется о местах, людях и событиях в Шотландии. Так же популярной темой для текстов являются англо-шотландские отношения, ну и, наконец, тематика некоторых песен – защита природы.
Примерно четверть песен группы исполняется на гаэльском.
В 1973 Runrig были группой, игравшей на свадьбах. Основатели – братья Рори и Калум МакДональды, а так же их друг Блэр Дуглас (Rory and Calum MacDonald, Blair Douglas). Их первое выступление состоялось в Глазго. Вскоре они перешли от каверов к собственным композициям и в 1978 выпустили дебютный альбом. Пятый альбом 1987 года сделал их популярными.
Со времени создания группа претерпела много изменений, но Рори и Калум, сочинители текстов, всегда оставались в ее составе.
Сейчас группа наиболее популярна в Великобритании, Дании и Германии. С 1999 она стала известна в Канаде, когда Runrig пригласили канадского вокалиста Брюса Гутро.
Рори МакДональд бас, вокал, тексты
Калум МакДональд – перкуссия, тексты
Малькольм Джонс – гитара, волынка, аккордеон
Ян Бэйн – барабаны
Брюс Гутро – вокал, гитара
Брайан Харрен – клавишные, вокал
Play Gaelic (1978)
The Highland Connection (1979)
Recovery (1981)
Heartland (1985)
The Cutter and the Clan (1987)
Searchlight (1989)
The Big Wheel (1991)
Amazing Things (1993)
Mara (1995)
In Search of Angels (1999)
The Stamping Ground (2001)
Proterra (with Paul Mounsey) (2003)
Everything You See (2007)
 Изменить