Alanis Morissette - So-Called Chaos | Перевод

Текст

Deadlines, meetings and contracts all breached

D-days and structure responsibility

Have-to's and need-to's and get-to's by three

Eleventh hours and upset employees

I want to be naked, running through the streets

I want to invite this so called chaos, that you'd think I dare not be

I want to be weightless, flying through the air

I want to drop all these limitations and return to what I was born to be

Heartburn and headaches and soon-to-be ulcers

Compulsive yearnings non-stop to please others

I want to be naked, running through the streets

I want to invite this so called chaos, that you'd think I dare not be

I want to be weightless, flying through the air

I want to drop all these limitations at the shoes upon my feet

All won't be lost if I'm governed by my own innate-ness

Stop lights won't work I'll get home sound and safe regardless

Won't be mayhem if I'm ruled by my own rule-lessness

My fire won't quell and I'll be harm-free and distress-less (trust me)

Line towing, and helping, expectations up to living

Inside box obeying, inside line coloring

I want to be naked, running through the streets

I want to invite this so called chaos, that you'd think I dare not be

I want to be weightless, flying through the air

I want to drop all these limitations at the shoes upon my feet

I want to be naked, running through the streets

I want to invite this so called chaos, that you'd think I dare not be

I want to be weightless, flying through the air

I want to drop all these limitations and return to what I was born to be

Перевод

Крайние сроки, встречи и контракты - всё нарушено.

Ключевые дни и ответственность перед системой.

Обязанности, нужды и необходимости добраться в нужную точку к трём часам.

Одиннадцать часов и расстроенные работники.

Я хочу голышом бежать по улицам,

Я хочу окунуться в этот так называемый хаос, что, как ты думаешь, я не осмелюсь сделать.

Я хочу быть невесомой, летая в воздухе,

Я хочу сбросить все эти оковы и вернуться к тому, кем я была рождена быть.

Изжога, головная боль и будущая язва.

Постоянное маниакальное желание нравиться другим.

Я хочу голышом бежать по улицам,

Я хочу окунуться в этот так называемый хаос, что, как ты думаешь, я не осмелюсь сделать.

Я хочу быть невесомой, летая в воздухе,

Я хочу сбросить все эти оковы, как туфли со своих ног.

Ничего не будет потеряно, если я поддамся своим инстинктам,

Стоп-сигналы не работают, но я все равно доберусь до дома живой и невредимой.

Не нанесу себе увечий, если поставлю своё беззаконие выше всех норм и правил,

Мой огонь не будет подавлен, я буду безвредной и расслабленной (поверь мне)

Взятие на буксир, помощь и высокие ожидания от жизни.

Внутри зоны приказов, внутри отсекаемых границ.

Я хочу голышом бежать по улицам,

Я хочу окунуться в этот так называемый хаос, что, как ты думаешь, я не осмелюсь сделать.

Я хочу быть невесомой, летая в воздухе,

Я хочу сбросить все эти оковы, как туфли со своих ног.

Я хочу голышом бежать по улицам,

Я хочу окунуться в этот так называемый хаос, что, как ты думаешь, я не осмелюсь сделать.

Я хочу быть невесомой, летая в воздухе,

Я хочу сбросить все эти оковы и вернуться к тому, кем я была рождена быть.

Изменить

Копировать

YouTube

Изменить

Комментариев: 0

Ещё Alanis Morissette

Alanis Morissette - Ironic | Текст и Перевод Песни
Ironic An old man turned ninety-eight He won the lottery and died the next day It's a black fly in your Chardonnay It's a death row pardon two

Alanis Morissette - Uninvited | Текст и Перевод Песни
Uninvited Like anyone would be I am flattered by your fascination with me. Like any hot-blooded woman I have simply wanted an object to crave. But

Alanis Morissette - Doth I Protest Too Much | Текст и Перевод Песни
Doth I Protest Too Much I'm not threatened, by every pair of legs you watch go by I don't cringe when you stare at women, It's just a thing called

Alanis Morissette - I remain | Текст и Перевод Песни
I remain How crass you stand before me with No blood to fuel your fame, How dare you wield such flippancy Without requisite shame, Your very existence

Alanis Morissette - Crazy | Текст и Перевод Песни
Crazy* A man decides after seventy years That what he goes there for, is to unlock the door, While those around him criticize and sleep... And through

Alanis Morissette - Wake Up | Текст и Перевод Песни
Wake Up You like snow but only if it's warm You like rain but only if it's dry No sentimental value to the rose that fell on your floor No

Alanis Morissette - Uninvited (из плейлиста к книге Затмение от Стефани Майер) | Текст и Перевод Песни
Uninvited (из плейлиста к книге Затмение от Стефани Майер) Like anyone would be I am flattered by your fascination with me. Like any hot-blooded woman I have

Alanis Morissette - Versions Of Violence | Текст и Перевод Песни
Versions Of Violence Coercing or leaving, Shutting down and punishing, Running from rooms, defending, Withholding, justifying... These versions of

Alanis Morissette - You Oughta Know | Текст и Перевод Песни
You Oughta Know I want you to know that I'm happy for you I wish nothing but the best for you both An older version of me Is she perverted like me Would

Alanis Morissette - Not As We | Текст и Перевод Песни
Not As We Reborn and shivering Spat out on new terrain Unsure unconvincing This faint and shaky hour Day one day one start over

Фото Alanis Morissette

Изменить

Alanis Morissette - Биография

— канадская певица, композитор, актриса и продюсер, которая стала всемирно популярной в 1995 году, записав один из самых продаваемых альбомов за всё время «Jagged Little Pill». На счету Мориссетт 7 наград «Грэмми». В общей сложности по всему миру продано более 55 млн экземпляров её альбомов.
Мориссетт начинала карьеру в Канаде, где записала два танцевальных альбома, «Alanis» и «Now Is the Time», на лейбле MCA Records, однако дебютным принято считать альбом «Jagged Little Pill», записанный в стиле рок. «Jagged Little Pill» был продан тиражом более 30 млн копий и стал самым успешным дебютным альбомом в мировой музыке, записанным женщиной. Согласно данным Американской ассоциации звукозаписывающих компаний и United World Chart, Аланис — самая продаваемая рок-певица. Свои альбомы «Under Rug Swept» и «So-Called Chaos» Мориссетт продюсировала самостоятельно. Новый студийный альбом Мориссетт, «Flavors of Entanglement», записанный после четырёхлетнего перерыва, был выпущен в мае-июне 2008 года.
Фильмография Аланис: 1979 «Вам нельзя делать это на телевидении»
1993 «Просто одна из девочек»
1999 «Догма»
2000 «Секс в большом городе»
2001 «Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар»
2004 «Американские мечты»
«Любимчик»
2005 «Мы с группой»
2006 «Части тела»
«Любовь без границ»
2008 «Свободное радио Альбемута»
«Та сторона»

Изменить

Alanis Morissette - So-Called Chaos | Перевод

YouTube

Комментариев: 0

Введите Ваше имя (nickname)

Ещё Alanis Morissette

Фото Alanis Morissette

Alanis Morissette - Биография

Новое

Популярное