Переводы Песен

Bruno Mars - Finesse | Перевод

0
Текст
Ooh, don t we look good together?
There s a reason why they watch all night long.
Yeah, know we ll turn heads forever,
So tonight I m gonna show you off.
 
When I m walkin with you,
I watch the whole room change,
Baby, that s what you do.
No, my baby, don t play.
Blame it on my confidence,
Oh, blame it on your measurements.
Shut that shit down on sight.
That s right!
 
We out here drippin in finesse,
It don t make no sense.
Out here drippin in finesse.
You know it, you know it.
We out here drippin in finesse,
It don t make no sense.
Out here drippin in finesse.
You know it, you know it.
 
Now slow it down for me baby,
Cause I love the way it feels when we grind.
Yeah, our connection s so magnetic on the floor.
Nothing can stop us tonight.
 
When I m walkin with you,
I watch the whole room change,
Baby, that s what you do.
No, my baby, don t play,
Blame it on my confidence,
Oh, blame it on your measurements.
Shut that shit down on sight.
That s right!
 
We out here drippin in finesse,
It don t make no sense.
Out here drippin in finesse.
You know it, you know it.
We out here drippin in finesse,
It don t make no sense.
Out here drippin in finesse.
You know it, you know it.
 
Fellas, grab your ladies if your lady fine,
Tell her she the one, she the one for life.
Ladies, grab your fellas and let s do this right,
If you re on one like me in mind.
 
Yeah, we got it goin on, got it goin on.
Don t it feel so good to be us, ay?
Yeah, we got it goin on, got it goin on
Girl, we got it goin on.
Yeah, we got it goin on, got it goin on.
Don t it feel so good to be us, ay?
Yeah, we got it goin on, got it goin on.
 
We out here drippin in finesse
It don t make no sense
Out here drippin in finesse
You know it, you know it
We out here drippin in finesse
It don t make no sense
Out here drippin in finesse
You know it, you know it
 
Yeah, we got it goin on, got it goin on.
Don t it feel so good to be us, ay?
Yeah, we got it goin on, got it goin on.
You know it, you know it.
Yeah, we got it goin on, got it goin on.
Don t it feel so good to be us, ay?
Yeah, we got it goin on, got it goin on.
You know it, you know it.
 
Перевод
Охх, мы хорошо выглядим вместе?
Эта причина, по которой они наблюдают всю ночь.
Да, знаю, мы всегда будем отворачиваться,
Так что, сегодня я представлю тебя всем.
 
Когда я иду рядом с тобой,
Я наблюдаю за тем, как комната меняется,
Детка, это то, что ты делаешь.
Нет, малышка, не играй.
Вини в этом мою уверенность,
Ох, обвини в этом твои размеры.
Прекрати это дерьмо прямо сейчас.
Вот так!
 
Все мы тут мокнем в изяществе,
Это не имеет никакого смысла.
Здесь все промокли от изящества.
Ты знаешь это, та знаешь это.
Все мы тут мокнем в изяществе,
Это не имеет никакого смысла.
Здесь все промокли от изящества.
Ты знаешь это, та знаешь это.
 
Теперь притормози, детка,
Ведь я люблю то чувство, когда мы трахаемся.
Да, наша связь на полу такая притягивающая.
Ничто не остановит нас этой ночью.
 
Когда я иду рядом с тобой,
Я наблюдаю за тем, как комната меняется,
Детка, это то, что ты делаешь.
Нет, малышка, не играй.
Вини в этом мою уверенность,
Ох, обвини в этом твои размеры.
Прекрати это дерьмо прямо сейчас.
Вот так!
 
Все мы тут мокнем в изяществе,
Это не имеет никакого смысла.
Здесь все промокли от изящества.
Ты знаешь это, та знаешь это.
Все мы тут мокнем в изяществе,
Это не имеет никакого смысла.
Здесь все промокли от изящества.
Ты знаешь это, та знаешь это.
 
Парни, берите ваших дам, если они в порядке,
Скажите ей, что она одна, она одна на всю жизнь.
Девушки, берите ваших парней и давайте сделаем это,
Если вы мыслите, как я.
 
Да, у нас все получилось, все получилось.
Разве не приятно быть нами, а?
Да, у нас все получилось, все получилось.
Девочка, у нас все получилось.
Да, у нас все получилось, все получилось.
Разве не приятно быть нами, а?
Да, у нас все получилось, все получилось.
 
Все мы тут мокнем в изяществе,
Это не имеет никакого смысла.
Здесь все промокли от изящества.
Ты знаешь это, та знаешь это.
Все мы тут мокнем в изяществе,
Это не имеет никакого смысла.
Здесь все промокли от изящества.
Ты знаешь это, та знаешь это.
 
Да, у нас все получилось, все получилось.
Разве не приятно быть нами, а?
Да, у нас все получилось, все получилось.
Ты знаешь, ты знаешь это.
Да, у нас все получилось, все получилось.
Разве не приятно быть нами, а?
Да, у нас все получилось, все получилось.
Ты знаешь, ты знаешь это.
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Bruno Mars

Bruno Mars - Talking to the Moon | Текст и Перевод Песни
Talking to the Moon I know you're somewhere out there Somewhere far away I want you back I want you back My neighbours think I'm

Bruno Mars - Only When Your Lonely | Текст и Перевод Песни
Only When Your Lonely Here I am again, doing things I said that I wouldn't do It's 3 a.m. and I'm rushing out the door to see you Waiting, all day,

Bruno Mars - Today My Life Begins | Текст и Перевод Песни
Today My Life Begins I've been working hard so long Seems like pain has been my only friend My fragile heart's been done so wrong I wondered if

Bruno Mars - Somewhere in Brooklyn | Текст и Перевод Песни
Somewhere in Brooklyn She was covered in leather and gold Twenty one years old I lost her in the cold It's unfair, she's out there

Bruno Mars - Dance in the Mirror | Текст и Перевод Песни
Dance in the Mirror She wakes up in the morning Jumps in the shower Then rubs on her lotion While she's wrapped in a towel Ain't no music

Bruno Mars - Just the Way You Are | Текст и Перевод Песни
Just the Way You Are Oh her eyes, her eyes Make the stars look like they're not shining Her hair, her hair Falls perfectly without her trying

Bruno Mars - Grenade | Текст и Перевод Песни
Grenade Easy come, easy go That's just how you live, oh Take, take, take it all But you never give Should've known you was trouble

Bruno Mars - You Can Count on Me | Текст и Перевод Песни
You Can Count on Me If you ever find yourself stuck in the middle of the sea, I'll sail the world to find you, If you ever find yourself lost in the dark

Bruno Mars - Count on Me | Текст и Перевод Песни
Count on Me If you ever find yourself stuck in the middle of the sea I'll sail the world to find you If you ever find yourself lost in the dark and you

Bruno Mars - Click Clack Away | Текст и Перевод Песни
Click Clack Away You shot me through the heart staring in your eyes So I might die a happy man today Just empty out your barrel girl It's alright

Фото Bruno Mars

 Изменить 
Bruno Mars

Bruno Mars - Биография

Bruno Mars – американский автор-исполнитель, хореограф и продюсер. Музыкант известен своим пристрастием к фанк и соул культуре 70-х годов. Благодаря его синглу «Uptown Funk» в коллаборации с Mark Ronson, на свет появился термин нео-ретро-соул, характеризующий ставшее самостоятельным музыкальное направление. Сингл объединил в себе энергетику диско 70х, качественное современное поп-звучание,  и завоевал 2 премии Грэмми, включая награду «Лучшая запись года»
 Изменить