Julie London - Can't Help Lovin' That Man | Перевод

Текст

Fish gotta swim

Birds gotta fly

I gotta love one man till I die

Can't help lovin' that man of mine

Tell me he's lazy

Tell me he's slow

Tell me I'm crazy

Maybe I know

Can't help lovin' that man of mine

When he goes away

That's a rainy day

And when he comes back

That day is fine

The sun will shine

He can come home

As late as can be

Home without him

Ain't no home to me

Can't help lovin' that man of mine

Перевод

Рыба должна плавать,

Птицы должны летать,

А я должна любить одного мужчину, пока я жива.

Я ничего не могу поделать с любовью к моему мужчине.

Скажите мне, что он ленивый,

Скажите мне, что он медлительный,

Скажите мне, что я сумасшедшая.

Может быть, я знаю об этом.

Я ничего не могу поделать с любовью к моему мужчине.

Когда он уходит,

Это дождливый день.

А когда он возвращается,

Это прекрасный день.

Солнце будет сиять.

Он может вернуться домой поздно,

Так поздно, как только возможно.

Дом без него –

Это не дом для меня.

Я ничего не могу поделать с любовью к моему мужчине,

Я ничего не могу поделать с любовью к моему мужчине.

Изменить

Копировать

YouTube

Изменить

Комментариев: 0

Ещё Julie London

Julie London - Easy Street | Текст и Перевод Песни
Easy street, I'd love to live on easy street Nobody works on easy street Just lie around all day, just sit and play the horses Life is sweet for folks who live on easy

Julie London - February Brings the Rain | Текст и Перевод Песни
February brings the rain Breaks the winter's icy chains That's the song I learned so long ago Little did I dream one day Those words I heard that yesterday With

Julie London - Gone with the Wind | Текст и Перевод Песни
Gone with the wind Just like a leaf that has blown away Gone with the wind My romance has flown away Yesterday's kisses are still on my lips I had a lifetime of

Julie London - I Love You | Текст и Перевод Песни
I love you Hums the April breeze I love you Echo the hills I love you The golden dawn agrees As once more she sees Daffodils It's spring

Julie London - I Should Care | Текст и Перевод Песни
I should care; I should go around weeping I should care; I should go without sleeping Strangely enough, I sleep well 'Cept for a dream or two But then I count my sheep well

Julie London - I'm Glad There Is You | Текст и Перевод Песни
In this world of ordinary people Extraordinary people I'm glad there is you In this world of over-rated pleasures Of under-rated treasures I'm so glad there is

Julie London - I'm in the Mood for Love | Текст и Перевод Песни
I'm in the mood for love Simply because you're near me Funny, but when you're near me I'm in the mood for love Heaven is in your eyes Bright as the

Julie London - It Never Entered My Mind | Текст и Перевод Песни
I don't care if there's powder on my nose I don't care if my hairdo is in place I've lost the very meaning of repose I never put a mud pack on my face Oh,

Julie London - No Moon at All | Текст и Перевод Песни
No moon at all, what a night Even lightning bugs have dimmed their lights Stars have disappeared from sight And there's no moon at all Don't make a sound, it's

Julie London - Say It Isn't So | Текст и Перевод Песни
You can't stop people from talking And they're talking, my dear And the things they're saying Fill my heart with fear Now I could never believe them When

Фото Julie London

Изменить

Julie London - Биография

Обладательница страстного, бархатного и сексуального голоса Julie London была очень популярна в 50-е годы прошлого столетия. Она никогда не имела диапазона Ella Fitzgerald или Sarah Vaughan, нo брала слушателя тонкостью, сдержанностью, мягкостью своего пения. Певица и актриса, она снималась в кино с такими известными актерами как Gregory Peck и Rock Hudson. Самая известная песня Джулии Лондон «Cry Me a River» исполнена ей в фильме «The Girl Can’t Help It». После записи своего последнего альбома в 1969 году Лондон продолжила сниматься в сериале на NBC «Emergency» в 1974-1978 годах.

Несмотря на образ секс-символа - Лондон известна своими сексуальными обложками к альбомам, которые становились предметом коллекционирования - была на удивление застенчива и оставила шоу-бизнес в конце 70-х годов. В середине 90-х Лондон перенесла удар, который сильно пошатнул ее здоровье и 18 октября 2000 года ее не стало.

Изменить

Julie London - Can't Help Lovin' That Man | Перевод

YouTube

Комментариев: 0

Введите Ваше имя (nickname)

Ещё Julie London

Фото Julie London

Julie London - Биография

Новое

Популярное