Julie London - Remind Me | Перевод

Текст

Remind me not to find you so attractive

Remind me that the world is full of men

When I start to miss you, to touch your hand, to kiss you

Remind me to count to ten

I had a feeling when I met you

You'd drive me crazy if I let you

But all my efforts to forget you

Remind me I'm in love again

Not to mention that I love you

To be sorry that we met

Although I adore you, remind me to ignore you

You're one thing I will regret

So when your charm begins to blind me

I'll simply tie my hands behind me

Don't let me kiss you, please remind me

Unless, my darling, you forget

Перевод

Напомни мне не считать тебя таким привлекательным.

Напомни мне, что в этом мире полно мужчин.

Когда я начну скучать по тебе, по тому, чтобы дотронуться до твоей руки, чтобы поцеловать тебя,

Напомни мне досчитать до десяти.

Когда я встретила тебя, у меня было чувство,

Что ты сведешь меня с ума, если я позволю,

Но все мои усилия забыть тебя

Напоминают мне, что я снова влюбилась.

Не говорить о том, что я люблю тебя,

Сожалеть о том, что мы встретились,

Пусть я и обожаю тебя, напомни мне не обращать на тебя внимания.

Ты единственное, о чем я буду сожалеть.

Когда твое очарование начинает ослеплять меня,

Я просто свяжу руки у себя за спиной.

Не позволяй мне целовать тебя. Прошу, напоминай мне,

Если только ты не забудешь, мой дорогой...

Изменить

Копировать

YouTube

Изменить

Комментариев: 0

Ещё Julie London

Julie London - Sentimental Journey | Текст и Перевод Песни
Gonna take a sentimental journey Gonna set my heart at ease Gonna make a sentimental journey To renew old memories I got my bag, I got my reservation Spent each dime I

Julie London - The Thrill Is Gone | Текст и Перевод Песни
The thrill is gone The thrill is gone I can see it in your eyes I can hear it in your sighs Feel your touch and realize The thrill is gone The nights are cold

Julie London - When She Makes Music | Текст и Перевод Песни
All he has to do is say "Hello" And that's the sweetest melody I know The sound of angels singing soft and low When he makes music His laughter is an echo in the

Julie London - You Stepped Out of a Dream | Текст и Перевод Песни
You Stepped out of a dream You are too wonderful To be what you seem Could there be eyes like yours? Could there be lips like yours? Could there be smiles like

Julie London - You've Changed | Текст и Перевод Песни
I've an awfully feelling That this thought that's been a stealin thru my brain Is not to be ignored But to really tell the truth Though I'm not a well known sleuth

Julie London - 'Round Midnight | Текст и Перевод Песни
It begins to tell 'round midnight, midnight I do pretty well till after sundown Suppertime I'm feelin' sad But it really gets bad 'round midnight Memories

Julie London - Black Coffee | Текст и Перевод Песни
I'm feelin' mighty lonesome Haven't slept a wink; I walk the floor and wipes the door And in between I drink Black coffee Love's a hand-me-down brew

Julie London - Everything Happens to Me | Текст и Перевод Песни
I make a date for golf, and you can bet your life it rains I try to give a party, and the guy upstairs complains I guess I'll go through life, just catching colds and missing trains

Julie London - Goodbye | Текст и Перевод Песни
I'll never forget you I'll never forget you I'll never forget how we promised one day To love one another forever that way We said we'd never say Goodbye

Julie London - How about Me? | Текст и Перевод Песни
It's over, all over And soon somebody else Will make a fuss about you But how about me? It's over, all over And soon somebody else Will tell her friends

Фото Julie London

Изменить

Julie London - Биография

Обладательница страстного, бархатного и сексуального голоса Julie London была очень популярна в 50-е годы прошлого столетия. Она никогда не имела диапазона Ella Fitzgerald или Sarah Vaughan, нo брала слушателя тонкостью, сдержанностью, мягкостью своего пения. Певица и актриса, она снималась в кино с такими известными актерами как Gregory Peck и Rock Hudson. Самая известная песня Джулии Лондон «Cry Me a River» исполнена ей в фильме «The Girl Can’t Help It». После записи своего последнего альбома в 1969 году Лондон продолжила сниматься в сериале на NBC «Emergency» в 1974-1978 годах.

Несмотря на образ секс-символа - Лондон известна своими сексуальными обложками к альбомам, которые становились предметом коллекционирования - была на удивление застенчива и оставила шоу-бизнес в конце 70-х годов. В середине 90-х Лондон перенесла удар, который сильно пошатнул ее здоровье и 18 октября 2000 года ее не стало.

Изменить

Julie London - Remind Me | Перевод

YouTube

Комментариев: 0

Введите Ваше имя (nickname)

Ещё Julie London

Фото Julie London

Julie London - Биография

Новое

Популярное