Oh Wonder - Drive | Перевод

Текст

Sat back with the window down

Eighty an hour and the radio loud

The same songs with the same old rhymes

Tell me to shake it off and swing from the lights

But I can't help but drive away from all the mess you made

You sent this hurricane, now it won't go away

And I promised I'd be there, but you don't make it easy

Darling, please believe me

Cause loving you, loving you is too hard

All I do, all I do is not enough

Loving you, loving you

I cannot be loving you, loving you

Loving you, loving you leaves me hurt

All I do, all I do is get burned

Loving you, loving you

I cannot be loving you, loving you

Count stacks of the routine lies

Funny how easy you could see my blindside

Still the same songs with the same old beats

Sure, I could stay, but there's a place I'd rather be

But I can't help but drive away from all the mess you made

You sent this hurricane, now it won't go away

And I promised I'd be there, but you don't make it easy

Darling, please believe me

Cause loving you, loving you is too hard

All I do, all I do is not enough

Loving you, loving you

I cannot be loving you, loving you

Loving you, loving you leaves me hurt

All I do, all I do is get burned

Loving you, loving you

I cannot be loving you, loving you

See, I remember all the times you made me covered in crazy

I can't forget about the way you played me

Like I was never gonna change your world

It ended long ago, so please just let me go

Cause loving you, loving you is too hard

All I do, all I do is not enough

Loving you, loving you

I cannot be loving you, loving you

Loving you, loving you leaves me hurt

All I do, all I do is get burned

Loving you, loving you

I cannot be loving you, loving you

Loving you, loving you

All I do, all I do

Loving you, loving you

Перевод

Сидели, откинувшись на спинки кресел, с опущенным окном,

При скорости в восемьдесят километров в час и громком радио.

Играют все те же песни с все теми же старыми рифмами.

Скажи мне забыть об этом и хорошенько повеселиться.

Но я не могу не ехать прочь от всего хаоса, который ты сотворил,

Ты прислал этот ураган – и теперь он не исчезнет.

И я обещала, что буду рядом с тобой, но ты лишь всё усложняешь.

Дорогой, пожалуйста, поверь мне.

Ведь тебя так тяжело любить,

Недостаточно всего, что я делаю.

Любить тебя,

Я не могу любить тебя,

Любовь к тебе причиняет мне боль.

Всё, что я делаю, – так это обжигаюсь.

Любить тебя,

Я не могу любить тебя.

Пересчитываю всю обыденную ложь,

Забавно, как легко ты находишь мои слабые места.

Играют все те же песни с все теми же старыми мелодиями,

Конечно, я могла бы остаться, но есть место, в котором я бы предпочла оказаться больше.

Но я не могу не ехать прочь от всего хаоса, который ты сотворил,

Ты прислал этот ураган – и теперь он не исчезнет.

И я обещала, что буду рядом с тобой, но ты лишь всё усложняешь.

Дорогой, пожалуйста, поверь мне.

Ведь тебя так тяжело любить,

Недостаточно всего, что я делаю.

Любить тебя,

Я не могу любить тебя,

Любовь к тебе причиняет мне боль.

Всё, что я делаю, – так это обжигаюсь.

Любить тебя,

Я не могу любить тебя.

Видишь, я помню все те случаи, когда ты сводил меня с ума.

Я не могу забыть то, как ты играл с моими чувствами так,

Будто я никогда не изменю твой мир.

Этому уже давно настал конец, так что просто отпусти меня.

Ведь тебя так тяжело любить,

Недостаточно всего, что я делаю.

Любить тебя,

Я не могу любить тебя,

Любовь к тебе причиняет мне боль.

Всё, что я делаю, – так это обжигаюсь.

Любить тебя,

Я не могу любить тебя.

Любовь, любовь к тебе..

Всё, что я делаю, –

Так это люблю тебя,

Люблю тебя.

Изменить

Копировать

Ещё Oh Wonder

Oh Wonder - Dinner | Текст и Перевод Песни
Some days I can be a quitter Never see the point in tryin’ to cook you dinner When you eat me, love me, Say you’ll fuck me till I’m bitter ‘Cause then

Oh Wonder - Magnificent | Текст и Перевод Песни
I'm at 40 thousand feet With a circle of the sea And I can't look down I guess everyone's asleep As the pilot's singing sweet So alive right now

Oh Wonder - 22 Break | Текст и Перевод Песни
I don’t like to fight I told you once and here’s the twice Your words like spider bites On my chest, burning red Oh, I’ma give up, hold my hands up

Oh Wonder - Keep on Dancing | Текст и Перевод Песни
I'm at my birthday party by myself I only got one card up on a shelf From my mama I made myself a cake with sweet icecream Got strawberry in it they say that's the

Oh Wonder - I Like It When You Love Me | Текст и Перевод Песни
You haven't said "I love you", "I love you" in a long time. Is there something wrong with me? You haven't touched my body, my body in a long time. Is there

Oh Wonder - Don't You Worry | Текст и Перевод Песни
We walked the city streets at midnight when the world went quiet We skipped our dancing feet along beside the taxi rides If I'm honest, it felt like love And all the beats fell in

Oh Wonder - Better Now | Текст и Перевод Песни
You've been through it all And I'll wait for the call just to know If you're better now Twenty-two hours, pacing the room Praying for you, hot cup of

Oh Wonder - Nothing but You | Текст и Перевод Песни
You were somewhere flying over water and earth Looking at the world for what it is I'm at home and sitting, waiting, watching the birds Carry little secrets in their wings

Oh Wonder - Nebraska | Текст и Перевод Песни
There's so many ways to say I love you And I wouldn't wanna waste 'em On someone who don't feel it too So many ways to say I love you I love you, I do

Oh Wonder - How It Goes | Текст и Перевод Песни
On Mondays I wake up invisible On Tuesdays I don't feel quite right In the middle of the week it seems impossible On Thursdays I just pray for night Then the weekend

Oh Wonder - Drive | Перевод

YouTube

Комментариев: 0

Введите Ваше имя (nickname)

Ещё Oh Wonder

Фото Oh Wonder

Oh Wonder - Биография

Новое

Популярное