Переводы Песен

Sam Tinnesz - Fighting For Every Breath | Перевод

0
Текст
{Verse 1}
Troubled waters pulling me out farther
Than I ever planned to go, ever planned to go
All these troubled waters, like a lamb to the slaughter
Will I ever make it home, ever make it home?
 
{Pre-Chorus}
Oh-oh-oh
I’m heavy in the way too deep
Oh-oh-oh
I’m way too deep
 
{Chorus}
Got my head above the waves
But my body’s going under
Now I’m fighting for every breath
Fighting for every breath
Don’t know how much I can take
Oh, my soul, it rolls like thunder
Got me fighting for еvery breath
Fighting for evеry breath
 
{Post-Chorus}
Fighting for every breath
Oh-oh-oh, oh
Fighting for every breath
Oh-oh-oh, oh
{Verse 2}
Heaven, help me, I could use a little mercy
For this guilty soul of mine, guilty soul of mine
Heaven, help me, the night is so unhealthy
And I'm waiting for the light, waiting for the light
 
{Chorus}
Got my head above the waves
But my body’s going under
Now I’m fighting for every breath
Fighting for every breath
Don’t know how much I can take
Oh, my soul, it rolls like thunder
Got me fighting for every breath
Fighting for every breath
 
{Post-Chorus}
Fighting for every breath
Oh-oh-oh, oh
Fighting for every breath
Oh-oh-oh, oh
 
{Bridge}
I never thought I'd be here
Losing it all like this
I never thought I'd be here
Losing it all...
I never thought I'd be here
Losing it all like this
I never thought I'd be here
Losing it all...
{Chorus}
Got my head above the waves
But my body’s going under
Now I’m fighting for every breath
Fighting for every breath
Don’t know how much I can take
Oh, my soul, it rolls like thunder
Got me fighting for every breath
Fighting for every breath
 
{Post-Chorus}
Fighting for every breath
Oh-oh-oh, oh
Fighting for every breath
Oh-oh-oh, oh
Fighting for every breath
(Yeah) Oh-oh-oh, oh
Fighting for every breath
(Yeah, yeah) Oh-oh-oh, oh
Перевод
{Куплет 1}
Беспокойная вода тянет меня дальше
Чем я когда-либо планировал, когда-либо планировал идти
Все эти мутные воды, как ягненок на заклание
Доберусь ли я когда-нибудь домой , когда-нибудь добирался домой?
 
{Pre-Chorus}
О-о-о
Я слишком тяжел в пути
О-о-о
Я' Я слишком глубоко
 
{Припев}
Моя голова над волнами
Но мое тело тонет
Теперь я борюсь за каждый вздох
Борюсь за каждый вздох
Не знаю, сколько я смогу выдержать
О, душа моя, она раскатывалась как гром
Заставила меня бороться за каждый вздох
Бораться за каждый вздох
 
{Пост-Припев}
Борьба за каждый вздох
О-о-о, о
Борьба за каждый вздох
О-о-о, о
{Куплет 2}
Небеса, помогите мне, я мог бы прояви немного милосердия
Для этой моей виноватой души, моей виноватой души
Небеса, помоги мне, ночь такая нездоровая
И я жду света, жду света
 
{Припев}
Моя голова над волнами
Но мое тело тонет
Теперь я борюсь за каждый вздох
Борюсь за каждый вздох
Не знаю, сколько Я могу выдержать
О, душа моя, она раскатывалась как гром
Заставила меня бороться за каждый вздох
Бораться за каждый вздох
 
{Пост-Припев}
Бораться за каждый вздох
О-о-о, ох
Борюсь за каждый вздох
О-о-о, ох
 
{Мост}
Я никогда не думал, что окажусь здесь
Проигрываю все это вот так
Я никогда не думал, что окажусь здесь
Теряю все это...
Я никогда не думал, что буду здесь
Теряю все это вот так
Я никогда не думал, что был бы здесь
Теряю все...
{Припев}
Моя голова находится над волнами
Но мое тело тонет
Теперь я борюсь за каждый вздох
Борюсь за каждый вздох
Не знаю, сколько я смогу выдержать
О, душа моя, она раскатывается как гром
Заставила меня бороться за каждый вздох
Боюсь за каждый вздох
 
{После припева}
Борьба за каждое дыхание
О-о-о, ох
Борьба за каждое дыхание
О-о-о, о
Борьба за каждое дыхание
( Да) О-о-о, ох
Борьба за каждое дыхание
(Да, да) О-о-о, о
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Sam Tinnesz

Sam Tinnesz - Up in Flames | Текст и Перевод Песни
Keeping on the outside Glamour in the moonlight Burning shadows fell where we are Creeping on the arch of the dark We feel warmth in the cold corners Eyes in the back of our

Sam Tinnesz - Heart of the darkness | Текст и Перевод Песни
Golden eyes, watchin our every move Losin time, without the sun or moon Shadows they can t even touch the ground The staircase is spiraling deeper down Here we are in

Sam Tinnesz - Play With Fire | Текст и Перевод Песни
[Verse 1] Insane, inside the danger gets me high Can’t help myself got secrets I can’t tell I love the smell of gasoline I light the match to taste the heat

Sam Tinnesz - Evil is my middle name | Текст и Перевод Песни
Ooh, child, I’m wild Sin’s stretching out for a thousand miles Preacher said the boy might’ve lost his way All of my demons think that’s okay Can’t

Sam Tinnesz - Fighting For Every Breath | Текст и Перевод Песни
{Verse 1} Troubled waters pulling me out farther Than I ever planned to go, ever planned to go All these troubled waters, like a lamb to the slaughter Will I ever make

Фото Sam Tinnesz

 Изменить 
Sam Tinnesz

Sam Tinnesz - Биография

 Изменить