Переводы Песен

The Weeknd - Earned It (Fifty Shades of Grey) | Перевод

0
Текст
You make it look like it's magic
Cause I see nobody, nobody but you, you, you
I'm never confused
Hey, hey
 
I'm so used to being used
So I love when you call unexpected
Cause I hate when the moment's expected
So I'ma care for you, you, you
I'ma care for you, you, you, you, yeah
Cause girl you're perfect
You're always worth it
And you deserve it
The way you work it
Cause girl you earned it
Girl you earned it
 
You know our love would be tragic
So you don't pay it, don't pay it no mind
We live with no lies
Hey, hey
You're my favorite kind of night
 
I'm so used to being used
So I love when you call unexpected
Cause I hate when the moment's expected
So I'ma care for you, you, you
I'ma care for you, you, you, you, yeah
Cause girl you're perfect
You're always worth it
And you deserve it
The way you work it
Cause girl you earned it
Girl you earned it
 
On that lonely night
You said it wouldn't be love
But we felt the rush
It made us believe it there was only us
Convinced we were broken inside, inside
 
I'm so used to being used
So I love when you call unexpected
Cause I hate when the moment's expected
So I'ma care for you, you, you
I'ma care for you, you, you, you, yeah
Cause girl you're perfect
You're always worth it
And you deserve it
The way you work it
Cause girl you earned it
Girl you earned it
Перевод
Перевод изменил: Greg
Ты будто применяешь магию
Потому что, кроме тебя, я не вижу никого,
никого, только тебя
Я никогда не ошибаюсь
Эй, эй
 
Я так устал быть используемым
Вот почему я люблю, когда ты звонишь неожиданно
Потому что я ненавижу ожидание.
И ты так дорога мне,
Дорога, ты, ты, ты...да
Все потому , что девушка , ты идеальна
Ты всегда стоишь этого
И ты заслуживаешь этого
За то, что ты делаешь
Причина - ты это заслужила.
Детка, ты это заслужила
 
 
Ты знаешь, наша любовь будет трагичной
Но не обращай внимания, не задумывайся.
Мы живем без какой-либо лжи
Эй, эй
Ты мой любимый вид ночи
 
Я так устал быть используемым
Вот почему я люблю, когда ты звонишь неожиданно.
Потому что я ненавижу ожидание.
И ты так дорога мне,
Дорога, ты, ты, ты...да
Все потому , что девушка , ты идеальна
Ты всегда стоишь этого
И ты заслуживаешь этого
За то, что ты делаешь
Причина - ты это заслужила.
Детка, ты это заслужила
 
В эту одинокую ночь
Ты сказала, это не было любовью,
Но мы почувствовали стремление.
Это заставило нас поверить, это было только с нами
Убежден, что мы были сокрушены внутри, внутри
 
Я так устал быть используемым
Вот почему я люблю, когда ты звонишь неожиданно.
Потому что я ненавижу ожидание.
И ты так дорога мне,
Дорога, ты, ты, ты...да
Все потому , что девушка , ты идеальна
Ты всегда стоишь этого
И ты заслуживаешь этого
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё The Weeknd

The Weeknd - Earned It | Текст и Перевод Песни
Earned It* You make it look like it's magic, ‘Cause I see nobody, nobody but you, you, you. I'm never confused, I'm so used to being used.

The Weeknd - Love through Her | Текст и Перевод Песни
Love through Her [Verse 1:] Goin' back in time when I feel her, She touchin' me, it's too familiar, The way she doing the things, She

The Weeknd - Wicked games | Текст и Перевод Песни
Wicked games Verse 1 I left my girl back home I don’t love her no more And she’ll never fucking know that These fucking eyes that I’m staring at Let me

The Weeknd - The morning | Текст и Перевод Песни
The morning From the morning to the evening Pains from the tenant Got the walls kickin like they six months pregnant Drinking Alaze without cereal for

The Weeknd - Next | Текст и Перевод Песни
Next She popped that pussy on a Monday She never falls in love But she heard me in the club, she put in work She wanna give me all her money She

The Weeknd - Enemy | Текст и Перевод Песни
Enemy So back, I'm so bad, I'm so bad Can I be honest with you please? It's really hard for me to speak right now Girl, I been

The Weeknd - King of the Fall | Текст и Перевод Песни
King of the Fall [Verse 1:] I'm addied up, added up I just ate a plate for breakfast Put it in a cup, then I mix it up with Texas Chest feeling

The Weeknd - Drunk In Love (Remix) | Текст и Перевод Песни
Drunk In Love (Remix) [Verse 1] I've been mixin', I've been sippin' Since I been 20, on that lean, baby girl I've been poppin',

The Weeknd - House Of Balloons Glass Table Girls | Текст и Перевод Песни
House Of Balloons Glass Table Girls (Verse 1) Been on another level Since you came No more pain You look into my eyes You cant recognize my

The Weeknd - The Zone | Текст и Перевод Песни
The Zone Why you rushing me baby It’s only us I dont wanna die tonight baby So let me sip this slow I’ll give you what you called for Just let me get me

Фото The Weeknd

 Изменить 
The Weeknd

The Weeknd - Биография

Немало талантов родом из Канады - один из них Абель Тесфайе, музыкант из Торонто с эфиопскими корнями, он же The Weeknd. Битмейкер, известный как протеже хип-хоп артиста Drake, выпустил свой первый микстейп в 2011 году с названием «House of Balloons». В этом же году релиз был номинирован на премию “Polar Music Prize”, но гран-при досталось группе Arcade Fire.
Псевдоним “Weeknd” обозначает выходные, в которые 17-летний Абель вместе с другом Ламаром сбежал из школы и не вернулся. Третья буква “е” исчезла из псевдонима по банальной причине проблемы авторских прав, принадлежащих другой канадской группе.
С детства Абеля зачастую воспитывала бабушка, она же научила его амхарскому - государственному языку Эфиопии. Абель получил хороший музыкальный опыт, слушая фанк- соул- и хип-хоп пластинки. Первые записи музыкант опубликовал в 2010 году.
The Weeknd был замечен Дрейком в начале 2011 года: Обри процитировал в своём твиттере строчку из песни «Wicked Games» ( "Bring your love baby I could bring my shame."), позже дав ссылку на микстейп музыканта.
 Изменить