Переводы Песен

The Weeknd - Fill the Void | Перевод

0
Текст
Void (Ah)
Void (Ah)
Void (Ah)
Void (Ah)
 
I don’t wanna decide things for myself, on my own
Finally, for the first time, I’m alone
You’re probably having good times with a bad boy
Seems I’ve got a choice to make
Be my voice and I choose you to fill the void
 
(Void) I choose you to fill my void, yeah
(Void) I choose you to tell me, you to tell me
(Void) I choose you to fill my void, yeah
(Void) Be my voice and I choose you to fill the void
 
Ooh, tell me why, tell me why do I feel so free when I’m dead?
Oh, tell me why when I’m tied up to your short leash?
Ooh, tell me why, tell me why do I feel so free when I’m dead?
Oh, tell me why when I’m tied up to your short leash?
 
Oh, give it up, give me that threesome
God damn, you look good in this lighting
Fill it up, fill a prescription
Feel numb while we’re intertwining
I’m in love with both at the same time
She’ll go down while I hit it from behind
You’re the one, you’re the only one
Baby girl, we could both have fun
 
Oh, I choose you to fill your void, yeah
Oh, I choose you to fill your own, I fill you up, hey
Oh, I choose you to fill the void, yeah
Oh, oh, yeah, yeah
 
Oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh
 
 
Перевод
Пустота (Ах)
Пустота (Ах)
Пустота (Ах)
Пустота (Ах)
 
Я не хочу ничего решать за себя, в одиночку
Наконец-то, впервые в жизни, я осталась одна
Ты, наверное, хорошо проводишь время с плохим парнем
Кажется, мне нужно сделать выбор
Будь моим голосом, и я выбираю тебя, чтобы заполнить пустоту
 
(Пустота) Я выбираю тебя, чтобы заполнить мою пустоту, да
(Пустота) Я выбираю тебя, чтобы ты сказал мне, ты сказал мне
(Пустота) Я выбираю тебя, чтобы заполнить мою пустоту, да
(Пустота) Будь моим голосом, и я выбираю тебя, чтобы заполнить пустоту
 
О, скажи мне, почему, скажи мне, почему я чувствую себя такой свободной, когда я мертва?
О, скажи мне, почему я привязана к твоему короткому поводку?
О, скажи мне, почему, скажи мне, почему я чувствую себя такой свободной, когда я мертва?
О, скажи мне, почему я привязана к твоему короткому поводку?
 
О, брось это, подари мне этот секс втроем
Черт возьми, ты хорошо выглядишь при таком освещении
Наполни его, выпиши рецепт
Чувствую оцепенение, пока мы переплетаемся
Я влюблен в обоих одновременно
Она упадет, пока я буду бить ее сзади
Ты та самая, ты единственная
Малышка, мы оба могли бы повеселиться
 
О, я выбираю тебя, чтобы заполнить твою пустоту, да
О, я выбираю тебя, чтобы ты сама наполнила себя, я наполняю тебя, эй
О, я выбираю тебя, чтобы заполнить пустоту, да
О, о, да, да
 
О-о-о, о, о
О-о-о, о, о
О-о-о, о, о, о, о
 
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё The Weeknd

The Weeknd - OverNews8011 | Текст и Перевод Песни
Verse 1: Woke up this morning, feeling overwhelmed Scrolling through my phone, I can't help but yell Every headline, every story, it's all the same Can't escape the

The Weeknd - After Hours | Текст и Перевод Песни
(baby almost died) My darkest hours Girl, i felt so alone inside of this crowded room Different girls on the floor, distracting my thoughts of you I turned into the man i

The Weeknd - Repeat After Me [Shish Boom Remix] | Текст и Перевод Песни
{Intro} (Devil on my shoulder) (Devil on my shoulder) Devil on my shoulder doesn't understand We're alone, you know where Devil on my shoulder doesn't

The Weeknd - Out Of Time | Текст и Перевод Песни
Yeah, yeah Out of time Out of time The last few months, i've been working on me, baby There's so much trauma in my life I've been so cold to the ones

The Weeknd - Earned It | Текст и Перевод Песни
Earned It* You make it look like it's magic, ‘Cause I see nobody, nobody but you, you, you. I'm never confused, I'm so used to being used.

The Weeknd - Love through Her | Текст и Перевод Песни
Love through Her [Verse 1:] Goin' back in time when I feel her, She touchin' me, it's too familiar, The way she doing the things, She

The Weeknd - Wicked games | Текст и Перевод Песни
Wicked games Verse 1 I left my girl back home I don’t love her no more And she’ll never fucking know that These fucking eyes that I’m staring at Let me

The Weeknd - The morning | Текст и Перевод Песни
The morning From the morning to the evening Pains from the tenant Got the walls kickin like they six months pregnant Drinking Alaze without cereal for

The Weeknd - Next | Текст и Перевод Песни
Next She popped that pussy on a Monday She never falls in love But she heard me in the club, she put in work She wanna give me all her money She

The Weeknd - Enemy | Текст и Перевод Песни
Enemy So back, I'm so bad, I'm so bad Can I be honest with you please? It's really hard for me to speak right now Girl, I been

Фото The Weeknd

 Изменить 
The Weeknd

The Weeknd - Биография

Немало талантов родом из Канады - один из них Абель Тесфайе, музыкант из Торонто с эфиопскими корнями, он же The Weeknd. Битмейкер, известный как протеже хип-хоп артиста Drake, выпустил свой первый микстейп в 2011 году с названием «House of Balloons». В этом же году релиз был номинирован на премию “Polar Music Prize”, но гран-при досталось группе Arcade Fire.
Псевдоним “Weeknd” обозначает выходные, в которые 17-летний Абель вместе с другом Ламаром сбежал из школы и не вернулся. Третья буква “е” исчезла из псевдонима по банальной причине проблемы авторских прав, принадлежащих другой канадской группе.
С детства Абеля зачастую воспитывала бабушка, она же научила его амхарскому - государственному языку Эфиопии. Абель получил хороший музыкальный опыт, слушая фанк- соул- и хип-хоп пластинки. Первые записи музыкант опубликовал в 2010 году.
The Weeknd был замечен Дрейком в начале 2011 года: Обри процитировал в своём твиттере строчку из песни «Wicked Games» ( "Bring your love baby I could bring my shame."), позже дав ссылку на микстейп музыканта.
 Изменить