Тексты Иностранных Песен

Bobbie Gentry - Apartment 21

0
Текст
 
Rain on my Sunday shoes
Pick up the daily news
Looks like tomorrows blues
But its better than none
 
Call on the telephone
knowin' that he's not home
I'll put on the Rollin' Stones
And I can have me some fun
 
Start up a flight of stairs
Stand up and comb your hair
Try not to change things
More than you can withstand
 
Get into something new
That's made for a year or two
Pick up the pieces
Where you think they might land
 
Everyday goes
Another days gone
Hate to say so but I'm getting older
Day by day
 
Take off all your clothes
Stand up and wipe your nose
Cry for your daddy
Who died so long ago
 
Jump on another plane
Today it's all the same
You can catch me in Boston
'Cause that's how it goes
 
I'm here in apartment 21
Stop by and have some fun
Say how ya doin', ya old son of a gun
 
Look at a photograph
Lord, don't it make you laugh
For all these changes
What have you done?
 
La la la, la la la, la la la la
Lla la la la, la la la, la la la la
La la la, la la la, la la la la
La la la la, la la la, la la la la
 
Sit down and write a song
Wait till the days grow long
And wait fir the autumn wind
To blow me away
 
La la la, la la la, la la la la
Lla la la la, la la la, la la la la
La la la, la la la, la la la la
La la la la, la la la, la la la la
(repeat)
Перевод
 
Дождь на моих воскресных туфлях
Слежу за ежедневными новостями
Похоже на завтрашний блюз
Но это лучше, чем ничего
 
Позвонить по телефону
зная, что его нет дома
Я включу Rollin' Stones
И смогу немного развлечься
 
Начните подниматься по лестнице
Встаньте и причешитесь
Постарайся не меняться вещи
Больше, чем вы можете выдержать
 
Займитесь чем-то новым
Это создавалось год или два
Собирайте осколки
Туда, куда, по вашему мнению, они могут приземлиться
 
Каждый день проходит
Еще один день прошел
Ненавижу это говорить, но я становлюсь старше
День за днем
 
Сними всю одежду
Встань и вытри нос
Плачь по своему папе
Он умер так давно
 
Прыгай на другой самолет
Сегодня все то же самое
Ты можешь поймать меня в Бостоне
Потому что так оно и есть
Я здесь, в квартире 21
Зайди и развлекись
Скажи, как дела, старый сукин сын
 
Посмотри на фотографию
Господь , разве это не смешит тебя
За все эти изменения
Что ты сделал?
 
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Лла-ла-ла-ла, ла ла ла, ла ла ла ла
Ла ла ла, ла ла ла, ла ла ла ла
Ла ла ла ла, ла ла ла, ла ла ла ла
 
Сядьте и напишите песню
Подожди, пока дни станут длиннее
И подожди, пока осенний ветер
Унесет меня
 
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Лла-ла-ла , ла ла ла, ла ла ла ла
Ла ла ла, ла ла ла, ла ла ла ла
Ла ла ла ла, ла ла ла, ла ла ла ла
(повтор)
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Bobbie Gentry

Bobbie Gentry - Beverly | Текст Иностранной Песни
Beverly packs her lunch pail silently In the light of the dawn's gray gloom In her lonely room Beverly works all day at the factory On her feet from five to

Bobbie Gentry - Ode To Billie Joe | Текст Иностранной Песни
It was the third of June, another sleepy, dusty Delta day I was out choppin' cotton, and my brother was balin' hay And at dinner time we stopped and walked back to the house

Bobbie Gentry - I Saw An Angel Die | Текст Иностранной Песни
You You Came into my life It was sunshine everywhere You were outta sight Just standing, shining there Shining there Shining there All my days were

Bobbie Gentry - Girl From Cincinnati | Текст Иностранной Песни
Took the Continental Trailways 'Cause I didn't have the fare To get from Cincinnati to Los Angeles by air The guy who said he'd meet me In a shiny

Bobbie Gentry - Fancy | Текст Иностранной Песни
I remember it all very well lookin' back It was the summer that I turned eighteen We lived in a one-room, run down shack On the outskirts of New Orleans We

Bobbie Gentry - Hurry, Tuesday Child | Текст Иностранной Песни
Hurry Tuesday child Its time to be a goin' Your good news day, child Has come at last Hold your chance in your dusty hand One way ticket to a promised land I

Bobbie Gentry - Chickasaw County Child | Текст Иностранной Песни
Just outside of delta country Where the bitter weeds growin wild Born seven miles outside of Woodland Was a Chicasaw County child An Poppa done brung us some

Bobbie Gentry - Casket Vignette | Текст Иностранной Песни
Here are some samples of the fabric, Miss Morgan I know how painful it must be But I guess it's your responsibility I understand he was your fiancee What a tragedy

Bobbie Gentry - Billy The Kid | Текст Иностранной Песни
Billy the kid I understand you It really ain't your fault that the west is so wild Billy the kid cain't reprimand you You must have been deprived when you was a child

Bobbie Gentry - Another Place, Another Time | Текст Иностранной Песни
Another place, another time Another song, another rhyme Is it so wrong to wish it so? The seasons come, the seasons go Another year, another day So long ago, and far

Фото Bobbie Gentry

 Изменить 
Bobbie Gentry

Bobbie Gentry - Биография

(англ. Roberta Lee Streeter, род. 27 июля 1944 года), известная под сценическим псевдонимом (англ. Bobbie Gentry) — американская поп-певица, одна из первых женщин на кантри-сцене, начавших исполнять собственный песенный материал.
Международную известность Бобби Джентри принес в 1967 году хит Ode to Billie Joe, загадочная баллада с текстом, выдержанным в традиции «южной готики», которая 4 недели возглавляла Billboard Hot 100, а в итоговом списке популярнейших синглов года журнала «Биллборд» заняла 4-е место и в конечном итоге принесла исполнительнице две премии «Грэмми» — в номинациях «Лучший новый исполнитель» (Best New Artist) и «Лучший женский поп-вокал» (Best Female Pop Vocal Performance). Во второй из этих двух категорий она была номинирована также и за альбом Fancy.
Одиннадцать синглов Бобби Джентри входили в Billboard Hot 100 и три — в UK Singles Chart. В 70-х годах Бобби Джентри успешно выступала в Лас-Вегасе с собственным варьете, в 1978 году ушла из шоу-бизнеса и с тех пор живет в Лос-Анджелесе, не общаясь с журналистами.
 Изменить