Текст
Well we had a mouse right in our house and were afraid to move
But I'd never trade that time we spent huddled up in the front room
No chill or rats or poverty can quell my love for you
Or for this dump we're standing in 'cause this is my home too
Chicago, Chicago, well there's assholes everywhere
Chicago, Chicago, where you're 15 pints from all your cares
Where your wallet's like a sieve
And that's where all of the gangsters live
Chicago, Chicago, is where we can afford to live
Well I sit out on my front porch step, watch the gangsters selling crack
And I call the cops when a girl walks by and they give her a smack
Oh I like to get my beer and sit on my front step or by the store
Hanging out where white folks fear to tread, yeah this is my home for sure
No gangsters can deface it 'cause it's still the same to me
Sometimes the bullets frighten me but I speak up you see
Oh I can navigate the subway sect just like a weathered pro
And anywhere I want to you know that is where I go
Chicago, Chicago, assholes everywhere
Chicago, Chicago, we are 15 pints from all our cares
Where your wallet's like a sieve
And that's where all of the gangsters live
Chicago, Chicago, is where we can afford to live
I'm going out all by myself, no victims role for me
No I'm not transgressed by lovers or friends or owed something you see
Well the new condo's they're coming fast and the rents have gone sky high
Just because we're seen as pioneers they start to build for all the whites
They fuckin' gentrified my home, they fuckin' gentrified my home
Left affordable housing there to roam, they fuckin' gentrified my home
They fuckin' gentrified my home, they fuckin' gentrified my home
Daley kicking ethnic vendors off the street, ordinanced nothing cheap to eat
No more vendors in front of restaurants
'cause Daley says they attract vermin to their haunts
But I don't think that's the targeted vermin that he wants
See the copper with his badge and his gun
He's not hiding from anyone
So you better collect your shit and run
New shopping fronts are popping up all around
Driving our affordability out of town
You'd think they no longer want us around
Public housing coming down by federal mandate
All of whom they promised to relocate
Rick Lazio's bill passed congress but they just segregated 'em back from where they came
Neighborhoods splits up by highways lined
Dividing different races by color lines
Old mayor Daley put 'em there in the ever old grand ol' time
Real world hype drives the rent sky high
Now MTV age yuppies want to buy
The city got the exorbitant tax
But in the real world in Chicago someone was shot outside the apartment and they died
So you better run, stand, fight
Перевод
Ну, у нас дома жила мышь, и мы боялись пошевелиться
Но я бы никогда не променял то время, которое мы провели, сбившись в гостиную
Ни холод, ни крысы, ни бедность не смогут подавить мою любовь к ты
Или для этой помойки, на которой мы стоим, потому что это и мой дом тоже
Чикаго, Чикаго, ну там придурки повсюду
Чикаго, Чикаго, где ты 15 пинт со всех своих заботится
Где твой кошелек как решето
И там живут все гангстеры
Чикаго, Чикаго, это место, где мы можем позволить себе жить
Ну, я сижу на ступеньке крыльца , наблюдайте, как гангстеры продают крэк
И я звоню в полицию, когда мимо проходит девушка, и они ее шлепают
О, мне нравится брать пиво и сидеть на ступеньке или возле магазина
Тусуюсь куда белые люди боятся ступать, да, это точно мой дом
Никакие гангстеры не смогут его испортить, потому что для меня это все то же самое
Иногда пули пугают меня, но я говорю, понимаете
О, я могу ориентироваться в секте метро, как закаленный профи
И куда бы я ни пожелал, вы знаете, куда я иду
Чикаго, Чикаго, придурки повсюду
Чикаго, Чикаго, мы 15 пинт от всех наших забот
Где твой кошелек как решето
И там живут все гангстеры
Чикаго, Чикаго, это то место, где мы можем позволить себе жить
Я ухожу все сам по себе, для меня нет роли жертвы
Нет, любовники или друзья не нарушили меня и не задолжали мне что-то, понимаете
Ну, новая квартира быстро растет, а арендная плата взлетела до небес
Просто потому, что нас считают пионерами, они начинают строить для всех белых
Они, бл*дь, облагородили мой дом, они, бл*дь, облагородили мой дом
Оставили там доступное жилье, чтобы бродить, они, бл*дь, облагородили мой дом
Они, черт возьми, облагородили мой дом, они, черт возьми, облагородили мой дом
Дэйли выгнал с улицы этнических торговцев, не постановил ничего дешевого в еде
Больше никаких торговцев перед ресторанами
, потому что Дэйли говорит, что они привлекают паразитов в свои убежища
Но я не думаю, что он хочет именно этого вредителя
Видишь медного с его значком и пистолетом
Он ни от кого не прячется
Так что лучше собери свое дерьмо и беги
Повсюду появляются новые магазины
Выгоняя нашу доступность из города
Можно подумать, мы им больше не нужны
Общественность строительство жилья сокращается по федеральному указу
Всех, кого они обещали переселить
Законопроект Рика Лацио принял Конгресс, но они просто изолировали их оттуда, откуда они пришли
Кварталы разделены вдоль шоссе
Разделение разных рас по цветным линиям
Старый мэр Дейли поместил их туда в старые добрые времена
Ажиотаж в реальном мире поднимает арендную плату до небес
Теперь яппи эпохи MTV хотят покупать
Город получил непомерный налог
Но в реальном мире в Чикаго кого-то застрелили возле квартиры, и он умер
Так что вам лучше бежать, стоять, сражаться
