Переводы Песен

Doors, The - Hello, I Love You | Перевод

0
Текст

Hello, I Love You

Hello, I love you, won't you tell me your name.

Hello, I love you, let me jump in your game.
Hello, I love you, won't you tell me your name.
Hello, I love you, let me jump in your game.
 
She's walking down the street
Blind to every eye she meets.
Do you think you'll be the guy
To make the queen of the angels sigh?
 
Hello, I love you, won't you tell me your name.
Hello, I love you, let me jump in your game.
Hello, I love you, won't you tell me your name.
Hello, I love you, let me jump in your game.
 
She holds her head so high
Like a statue in the sky.
Her arms are wicked and her legs are long
When she moves, my brain screams out this song.
 
Sidewalk crouches at her feet
Like a dog that begs for something sweet.
Do you hope to make her see, you fool?
Do you hope to pluck this dusky jewel?
 
Hello, hello, hello, hello, hello, hello, hello
I want you
I need my baby, yeah.
Hello, hello, hello, hello

Перевод

Hello, I Love You

"Привет. Я люблю тебя.

Не подскажешь, как тебя зовут?
Привет. Я люблю тебя.
Не позволишь присоединиться к твоей игре?"
 
Она идет по улице,
Не замечая никого вокруг.
Неужели ты думаешь, что сможешь стать тем парнем,
Кто заставит королеву ангелов вздыхать по нему?!
 
"Привет. Я люблю тебя.
Не откроешь своё имя?
Привет. Я люблю тебя.
Не позволишь поучаствовать в твоей игре?"
 
Она высоко держит голову,
Словно статуя в парке.
Её руки нежны, а ноги длинны.
А когда она движется - в моей голове раздаются звуки этой песни!
 
Все дороги льнут к её ногам,
Как собаки выпрашивающие лакомства.
Неужто ты надеешься заставить ее увидеть тебя, дурачок??
Неужели ты расчитываешь присвоить это сокровище?!
 
"Привет, привет, привет, привет...
Я хочу тебя.
Ты нужна мне.
Привет-привет..."

 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Doors, The

Doors, The - When the Music's Over | Текст и Перевод Песни
When the Music's Over Yeah, c'mon When the music's over When the music's over, yeah When the music's over Turn

Doors, The - Love Her Madly | Текст и Перевод Песни
Love Her Madly Don't you love her madly? Don't you need her badly? Don't you love her ways? So tell me what you say! Don't you love

Doors, The - Strange Days | Текст и Перевод Песни
Strange Days Strange days have found us Strange days have tracked us down They're going to destroy Our casual joys We shall go on playing

Doors, The - L.A.America | Текст и Перевод Песни
L.A.America Yeeeeaahh... I took a trip down to L'America To trade some beads for a pint of gold. I took a trip down to L'America To

Doors, The - Break on through (To the Other Side) | Текст и Перевод Песни
Break on through (To the Other Side)* You know the day destroys the night Night divides the day Tried to run Tried to hide Break on through to

Doors, The - Whiskey, Mystics And Men | Текст и Перевод Песни
Whiskey, Mystics And Men Well I'll tell you a story Of whiskey and mystics and men, And about the believers, And how the whole thing began.

Doors, The - Riders on the Storm | Текст и Перевод Песни
Riders on the Storm Riders on the storm Riders on the storm Into this house we're born Into this world we're thrown Like a dog without a

Doors, The - Unhappy Girl | Текст и Перевод Песни
Unhappy Girl Unhappy girl Left all alone Playing solitaire Playing warden to your soul You are locked in a prison Of your own devise

Doors, The - Soul Kitchen | Текст и Перевод Песни
Soul Kitchen Well, the clock says it's time to close now I guess I'd better go now I'd really like to stay here all night The cars crawl

Doors, The - Alabama Song (Whisky Bar) | Текст и Перевод Песни
Alabama Song (Whisky Bar) Well, show me the way To the next wisky bar Oh, do not ask why Oh, do not ask why For if we do not find The next

Фото Doors, The

 Изменить 
Doors, The

Doors, The - Биография

 Изменить