Julie London - June in January | Перевод

Текст

It's June in January

Because I'm in love

It always is spring in my heart

With you in my arms

The snow is just white blossoms

That fall from above

And here is the reason my dear

Your magical charms

The night is cold

The trees are bare

But I can feel the scent of roses in the air

It's June in January

Because I'm in love (I'm really in love)

But only because I'm in love with you

(So in love, so in love

So in love, so in love)

(And I can feel the scent of roses in the air)

It's June in January

Because I'm in love

But only because I'm in love with you

(It's June in January

Cause I'm in love with you)

Перевод

Для меня – июнь в январе,

Потому что я влюблена,

В моем сердце постоянно весна,

С тобой в моих в объятиях.

Снег – просто белые бутончики,

Падающие с высоты.

И тому причиной, мой дорогой,

Твои волшебные чары.

Ночь холодна,

Деревья стоят голые,

Но я ощущаю в воздухе аромат роз.

Для меня – июнь в январе,

Потому что я влюблена,

Но лишь оттого, что я влюблена в тебя.

(Так влюблена, так влюблена.

Так влюблена, так влюблена)

(И я ощущаю в воздухе аромат роз.)

Для меня – июнь в январе,

Потому что я влюблена,

Но лишь оттого, что я влюблена в тебя.

(Для меня – июнь в январе,

Потому что я влюблена в тебя)

Изменить

Копировать

YouTube

Изменить

Комментариев: 0

Ещё Julie London

Julie London - September in the rain | Текст и Перевод Песни
My daydreams lie buried in autumn leaves They're covered with autumn rain The time is sweet September, the place a shady lane I'm riding the wings of an autumn breeze

Julie London - This October | Текст и Перевод Песни
I’m in the mood for this October I found an Indian Summer man And that’s why I’m in the mood for this October I plan to love him all I can What is more

Julie London - November twilight | Текст и Перевод Песни
The branches of the trees are bare. The smell of burning leaves is in the air. November twilight steals across my heart. At five o’clock the streets are dark, Across

Julie London - Warm December | Текст и Перевод Песни
I'll keep you warm in December Warm when the cold breezes blow My arms so lovin' A kind of oven To melt the sleet and snow This heart that glows like an

Julie London - The thirteenth month | Текст и Перевод Песни
It's the month of Remember... I hear his footsteps, and soon I will see The man who used to love the girl I used to be. Will we enact our final scene tear by tear?

Julie London - Can't Help Lovin' That Man | Текст и Перевод Песни
Fish gotta swim Birds gotta fly I gotta love one man till I die Can't help lovin' that man of mine Tell me he's lazy Tell me he's slow Tell me

Julie London - Easy Street | Текст и Перевод Песни
Easy street, I'd love to live on easy street Nobody works on easy street Just lie around all day, just sit and play the horses Life is sweet for folks who live on easy

Julie London - February Brings the Rain | Текст и Перевод Песни
February brings the rain Breaks the winter's icy chains That's the song I learned so long ago Little did I dream one day Those words I heard that yesterday With

Julie London - Gone with the Wind | Текст и Перевод Песни
Gone with the wind Just like a leaf that has blown away Gone with the wind My romance has flown away Yesterday's kisses are still on my lips I had a lifetime of

Julie London - I Love You | Текст и Перевод Песни
I love you Hums the April breeze I love you Echo the hills I love you The golden dawn agrees As once more she sees Daffodils It's spring

Фото Julie London

Изменить

Julie London - Биография

Обладательница страстного, бархатного и сексуального голоса Julie London была очень популярна в 50-е годы прошлого столетия. Она никогда не имела диапазона Ella Fitzgerald или Sarah Vaughan, нo брала слушателя тонкостью, сдержанностью, мягкостью своего пения. Певица и актриса, она снималась в кино с такими известными актерами как Gregory Peck и Rock Hudson. Самая известная песня Джулии Лондон «Cry Me a River» исполнена ей в фильме «The Girl Can’t Help It». После записи своего последнего альбома в 1969 году Лондон продолжила сниматься в сериале на NBC «Emergency» в 1974-1978 годах.

Несмотря на образ секс-символа - Лондон известна своими сексуальными обложками к альбомам, которые становились предметом коллекционирования - была на удивление застенчива и оставила шоу-бизнес в конце 70-х годов. В середине 90-х Лондон перенесла удар, который сильно пошатнул ее здоровье и 18 октября 2000 года ее не стало.

Изменить

Julie London - June in January | Перевод

YouTube

Комментариев: 0

Введите Ваше имя (nickname)

Ещё Julie London

Фото Julie London

Julie London - Биография

Новое

Популярное